Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PORTAL GAMES
›
Instrukcja Gra planszowa PORTAL GAMES Covenant
Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe
(31)
Wróć
Instrukcja obsługi Gra planszowa PORTAL GAMES Covenant
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Germán
P. Millán
Enrique
Fernández
INSTRUKCJA
60 ZNACZNIKÓW ZASOBÓW
(po 15 z każdego rodzaju:
Żelazo, Szmaragd, Złoto i Mythrall)
30 ŻETONÓW ZDOBIEŃ
(PO 15 Z
KAŻDEGO RODZAJU)
Dzięki nim Akcje stają się
mocniejsze, gdy Narzędzia są nimi
Ozdobione (zob. str
. 11).
8
KAFELKÓW
MAGAZYNU
(PO 2 NA
GRACZA)
Są odblokowywane w trakcie rozgrywki
i umożliwiają przechowywanie większej
liczby Zasobów
.
28 KRÓLEWSKICH MONET
Zapewniają nagrody po ich zdobyciu
i w każdej fazie Rady (
zob. str
. 13).
8
KAFELKÓW
PODWÓJNYCH
KLUCZY (PO 2
NA GRACZA)
Podczas fazy Rady możesz posiadać
w swoich Lochach W
rogów w liczbie
równej lub mniejszej od liczby
Kluczy
, które posiadasz (zob. str
. 20).
4 PLANSZE KLANU
(PO 1 NA
GRACZA)
P
amięć i c
odzienne życie Klanów krasnoludów
.
30 ŻETONÓW POKRZEPIENIA
(20 ŻETONÓW +1
I 10 ŻETONÓW
+2)
Jednorazowo zwiększają Siłę
Krasnoluda (zob. str
. 8).
27 Reliktów
Obiekty
, któr
ych można użyć
na
początku albo na końcu tury
, aby
zyskać jednorazową nagrodę.
Posiadanie kilku różnych Reliktów
może zapewnić PC na koniec gry
(zob. str
. 16).
1 ZNACZNIK ERY
32
KRASNOLUDY
(PO
8
NA
GRACZA:
4
Z
SIŁĄ
1/2 I 4
Z SIŁĄ
3/4)
R
obot
nicy dostępni dla każdego Klanu,
kt
órzy a
ktywują Akcje Narzędzi (zob. str
. 8).
1
WORECZEK
1
PLANSZA
GŁÓWNA
40 ZNACZNIKÓW KLANU
(PO 10 NA
GRACZA)
Do oznaczania PC, Dworu Królewskiego,
Prestiżu i Kopalni na tor
ach, a także
M
ajestat
ycznych Budowli.
1 ZNACZNIK GRACZA
ROZPOCZYNAJĄCEGO
3 KOŚCI WROGA
KOMPONENTY
KOM
PONENTY
36 PIONÓW WROGA
2
2
24 NARZĘDZIA (PO
5 Z KAŻDEGO
RODZAJU + 4
KSIĄŻKI)
Można wykuć nowe Narzędzia, które są
potężniejsze od tych, z którymi zaczynasz
(
zob. str
. 9
).
18
KAFELKÓW
PROJEKTU
(PO 6 Z
KAŻDEGO RODZAJU)
Zapewniają Punkty Chwały
na koniec fazy Rady (
zob. str. 38
).
36 KAFELKÓW TRADYCJI
Zapewniają nagrodę za każdym razem,
gdy zostanie spełniony wskazany warunek
(zob. str
. 36).
12 KART NARZĘDZI
RADY
STARSZYCH, PODZIELONYCH
NA 4 KARTY
KAŻDEGO RODZAJU
Wykorzystywane w T
rybie Solo Solo
(zob. str
. 30) (Kilof
, T
opór
, Cyrkiel i W
ózek).
24
KAFELKI
GRUZU
Zapewniają Zasoby
, gdy wykonywana jest
Akcja K
opania (zob. str
. 17
).
4
POMOCE
GRACZA
(PO 1 NA
GRACZA)
Zawierają szczegółowe informacje
na temat wszystkich symboli oraz inne
przydatne informacje.
12 KAFELKÓW CELU
(PO 6 Z
KAŻDEGO RODZAJU)
W
skazują cele, które zapewniają PC
na k
oniec gr
y (
zob. str
. 40
).
56
BUDYNKÓW
(PO
14
W
KAŻDYM
KOLORZE)
Podstawowe Budynki: 4 Domy
, 4 Warsztaty
.
Majestatyczne Budowle: 3 Filary i 3 Bramy
.
24 KAFELKI KOMNATY
Są odkrywane podczas eksploracji Gór
y
.
4 TARCZE KLANU
(PO 1 NA
GRACZA)
W
skazują kolor każdego gracza. Jeśli
wartość Punktów Chwały danego
gracza przekroczy 100, tarcza jest
odwracana, aby wskazać, że ten gracz
ma ich więcej niż 100.
10
KAFELKÓW
STARTOWYCH
W
skazują Zasoby zyskiwane przez graczy
na pocz
ątku rozgr
y
wki (
zob. str
. 5).
60 WÓZKÓW (PO
15 NA GRACZA)
Służą do oznaczania wykonanych przesyłek
za pomocą Akcji T
ransportu (zob. str
. 20).
3 KAFELKI POZIOMU
TRUDNOŚCI
Wykorzystywane w T
rybie Solo
(zob. str
. 30).
KOŚĆ RADY STARSZYCH
Wykorzystywana w T
rybie Solo
(zob. str
. 30).
PLANSZA
RADY
STARSZYCH
Wykorzystywan
a w T
r
ybie Solo
(zob. str
. 30).
KOM
PONENTY
3
3
KRÓL KRASNOL
UDÓW WYDAŁ ROZKAZ RODOM KAŻDEGO Z KLANÓW KRASNOL
UDÓW
. NIEZWYKLE
PILNE
I
W
AŻNE
JEST
ODZ
Y
SKANIE
KARRAK-SÜR-KAZAR,
ŚWIĘTEJ
GÓR
Y
I
RODOWEJ
SIEDZIB
Y
KRASNOL
UDÓW OD PIERW
SZEJ ER
Y BRODY
. ZB
YT DŁUGO MROCZNI LORDOWIE ZAWŁASZCZAL
I
T
O MIEJ
S
CE, A ICH STWORZENIA BEZCZEŚCIŁY JEJ K
OMNA
TY, W K
TÓR
Y
CH NIEGD
YŚ MIESZKAL
I
NAJ
SZLACHETNIEJ
SI KRASNOL
UDOWIE. T
A
ZNIEW
AGA NIE
MOŻE TRW
AĆ DŁUŻEJ!
KRASNOL
UD
Y
WRACAJĄ
DO
GÓR
Y
.
COVENANT T
O GRA PLANSZOW
A, W K
TÓREJ GRACZE ROZGR
YW
AJĄ SWOJE TUR
Y W TRAKCIE
ROZGR
YWKI PODZIELONEJ NA TRZ
Y ER
Y
. PODCZAS SWOICH TUR GRACZE PRZ
YDZIELAJĄ
KRASNOL
UDÓW
ZE
SWOJEGO
KLANU
DO
RÓŻNY
CH
NARZĘDZI,
K
TÓRE
POZW
ALAJĄ
IM
EKSPLOROW
AĆ ST
AROŻYTNE K
OMNA
TY I WYPĘDZAĆ WROGÓW, JEDNOCZEŚNIE ODBUDOWUJĄC
DOM NALEŻĄCY DO ICH PRZODKÓW
. NA KONIEC GR
Y KLAN, K
TÓR
Y ZDOB
YŁ NAJWIĘCEJ CHW
AŁY,
Z
Y
SKUJE ZARÓWNO UZNANIE MONARCH
Y, J
AK I ODNOSI ZWY
CIĘSTWO W ROZGR
YWCE.
W GRZE COVENANT KAŻD
Y GRACZ WCIELA SIĘ W PRZ
YWÓDCĘ KLANU KRASNOL
UDÓW, K
TÓR
Y PRZ
YJĄŁ PAK
T ZAW
AR
TY
Z KRÓLEM THORJ
ALEM, MAJĄCY NA CELU ODZ
Y
SKANIE RODOWEJ SIEDZIB
Y KRASNOLUDÓW
. PRZEZ 3 RUND
Y ZW
ANE
ERAMI, TWÓJ
KLAN BĘDZIE PRACOW
AŁ NAD
ODBUDOWĄ UTRACONEGO
MIAST
A, K
TÓRE WIEKI TEMU
ZOST
AŁO
PODB
ITE
I
ZNI
SZCZONE
PRZEZ
CIEMNE
SIŁY
.
TWOJE KRASNOL
UDZKIE PRZEDMIOTY I NARZĘDZIA UMOŻL
IWIAJĄ CI WYKONYW
ANIE WSZELAKIEGO RODZAJU
AKCJI: K
OPANIE W GÓRZE, POK
ONYW
ANIE WROGÓW, K
TÓRZ
Y SIĘ W NIEJ UKR
YW
AJĄ, ORAZ BUDOW
ANIE RÓŻNY
CH
RODZAJÓW BUD
YNKÓW, K
TÓRE PRZ
YWRÓCĄ DAWNYM KOMNA
T
OM BLASK I ŚWIA
TŁO.
GD
Y GRACZE ZAKOŃCZĄ SWOJE TUR
Y, KLANY ZB
IERAJĄ SIĘ W RADZIE, PODCZAS K
TÓREJ GRACZE Z
Y
SKUJĄ KORZ
YŚCI
I ZDOB
YW
AJĄ PUNK
TY CHW
AŁY (PC) ZA RÓŻNE OSIĄGNIĘCIA. CYKL TEN BĘDZIE KONTYNUOW
ANY AŻ DO TRZECIEJ
RAD
Y, PODCZAS K
TÓREJ ZOST
ANIE PODL
ICZONY WYNIK KOŃCOWY
.
GRACZ, K
TÓR
Y NA KONIEC ROZGR
YWKI BĘDZIE MIAŁ NAJWIĘKSZĄ L
ICZBĘ PUNK
TÓW CHW
AŁY, ZOST
AJE ZWY
CIĘZCĄ!
T
ak długi rozwój gr
y byłby niemożliwy bez cierpliwości, poświęcenia i rad Juana Ruiza de la Fuente,
Juana Milli, Aidy Hernándeza, Samuela Joany
’ego, Alfonso Hernándeza Haro, Antonio Gámiz
a
i Davida J. Iglesiasa. Dziękuję również J. R. R. T
olkienowi za stworzenie fascynującego i inspirującego
wszechświata, a także całemu zespołowi wydawnict
wa Devir za umożliwienie realizacji tego projektu.
PODZIĘKOWANIA
OD
AUTORA
COVENANT
·
PODZIĘKOWANIA
OD
AUTORA
4
4
PRZY
GOTOWANIE GRACZA
W sposób losowy rozdajcie Pomoc Gracza każ-
d
emu graczowi. Na jednej z nich znajduje się
symbol
. T
en gracz otrzymuje znacznik Gracza
Rozpoczynającego.
Następnie losowo rozdajcie plansze Klanów
.
K
ażdy gracz bierze T
arczę w kolorze wybranego przez siebie
K
lanu i umieszcza ją na polu T
arczy na swojej planszy Klanu,
stroną z +100 do dołu. Następnie każdy gracz bierze 2 kafelki
Magazynu i umieszcza je na odpowiednich polach na swojej
planszy Klanu, stroną zamkniętą do góry
.
K
ażdy gracz bierze drewniane komponenty w swoim kolorze:
1
1
8 Kransoludów: Krasnoludy o Sile 3
/4 umieszcza obok
swojej planszy Klanu. W
szystkie pozostałe z Siłą 1
umieszcza w swojej T
awernie.
2
2
15 W
ózków: Umieszcza je obok swojej planszy Klanu.
3
3
10 znaczników Klanu: Umieszcza po 1 znaczniku na
początku każdego toru na planszy Głównej, za wyjąt-
kiem toru Punktów Chwały
, na któr
ym znacznik Klanu
umieszcza na polu "5". Pozostałe znaczniki Klanu
umieszcza obok swojej planszy Klanu.
4
4
4 Domy
, 4 W
arsztat
y
, 3 Filar
y i 3 Bramy
.
Filary i Bramy umieszcza w w
yznaczonych
miejscach na planszy Głównej. Dom
i W
arsztat umieszcza w odpowiednich
miejscach w Obszarze Narzędzi na swojej planszy Klanu.
2 Domy i 2 W
arsztat
y umieszcza na Obszarze K
uźni,
zgodnie ze wskazaniem na ilustracji.
5
5
2 kafelki Podwójnych Kluczy umieszcza w odpowiednich
miejscach w Obszarze Narzędzi na swojej planszy Klanu.
Wzdłuż jednej strony planszy Głównej odkryjcie po tyle
k
afelków Startowych, T
radycji, Celu I i C
elu II, ilu jest graczy
.
Zaczynając od gracza siedząc
ego po
prawej
stronie Gracza
Rozpoczynającego i dalej w kierunku
przeciwnym do kie-
runku ruchu wskazówek zegara
, każdy gracz wybiera po 1
kafelku, aż wszyscy gracze będą mieli po 1 kaf
elku każdego
rodzaju: 1 kafelku Startowym, 1 kafelku T
radycji, 1 kafelku
Celu I i 1 kaf
elku Celu II.
K
ażdy gracz umieszcza Zasoby wskazane na swoim k
afel-
ku Startowym na polu Magazynu na swojej planszy Klanu.
Żetony Pokrzepienia trafiają do T
awerny danego gracza.
K
afelki C
elu są umieszczane zakry
te we wskazanym miejscu,
a kafelek T
radycji umieszczany jest odkry
ty na wyznaczonym
miejscu. Na koniec każdy gracz porusza swoje znaczniki do
przodu na każdym odpowiadającym im torze, zgodnie ze
wskazaniem, zyskując w ten sposób wszelkie korzyści wska-
zane na każdym polu, do którego dotarł jego znacznik. Po
wykonaniu tej czynności odłóżcie kafelki Startowe i pozosta-
łe kafelki do pudełka.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
PRZYGOTOWANIE GRACZA
5
5
5
5
5
5
1
1
2
2
3
3
3
3
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking kos spalinowych - najlepsze kosy spalinowe
Ranking karm suchych dla psa juniora - najlepsze karmy dla psa juniora
Ranking najlepszych pendrive'ów dla dziecka do szkoły
Najlepsze telefony do 500 zł – ranking telefonów do 500 zł
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Ranking telewizorów OLED 65 cali - najlepsze telewizory OLED 65 cali
Najlepsze akcesoria na biurko - rok szkolny 2026
Ranking pralek slim – najlepsze pralki slim
Przygotowanie nowego roweru do jazdy - co obejmuje usługa?
MSI stworzyło gamingowego smoka. Titan 18 HX Dragon Edition Draco Epic nie uznaje kompromisów
Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł
Mop parowy a panele - czy można myć panele mopem parowym?
Najlepsze zmywarki do zabudowy 45 cm - ranking zmywarek do zabudowy 45 cm
Najlepsze kapsułki do zmywarki - ranking kapsułek do zmywarki
Ranking dronów dla początkujących - najlepszy dron dla początkujących
Sprawdź więcej poradników