Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PORTAL GAMES
›
Instrukcja Gra planszowa PORTAL GAMES Slay the Spire
Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe
(16)
Wróć
Instrukcja obsługi Gra planszowa PORTAL GAMES Slay the Spire
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instruk
cja
Instruk
cja
Wprowadz
en
ie
Slay t
he Spire to kooper
acy
jna g
r
a ty
pu rog
ue
like, op
ar
ta na mec
han
izm
ie budowani
a tal
ii
. St
wórzc
ie niepow
ta
rza
lne t
alie
,
st
awcie czoła n
iezw
yk
ł
ym st
worze
niom, od
kr
y
jc
ie potężne ar
tefa
kt
y,
by stać się ost
atecznie na t
yle silny
mi
, aby pok
onać
boss
a na k
ońcu A
k
tu!
Slay t
he Spire to gr
a z mech
ani
zmem
budowan
ia ta
lii
.
Oznac
za to, że
ka
żdy gr
acz rozpoc
zy
na z pods
tawową
ta
lią poc
ząt
kową, któr
ą w tra
kcie rozgr
y
wk
i
uspr
awni
a poprzez do
dawanie i us
uwan
ie z niej k
ar
t
.
Slay the Spire to tak
że gr
a ty
pu
rogue
like
. Oz
nacza
to, że gdy
zgi
niec
ie (
a będziec
ie gin
ąć!), zaczn
iecie
ca
łą prz
ygodę od poc
zątk
u
. Wyciąg
nijc
ie odpowiedn
ie
wn
ioski i spróbujcie ponown
ie!
Spi
s Treśc
i
Kompone
nty
3
Pr
z
ygotowa
nie rozg
r
y
wk
i
4
-5
T
wój obsza
r gr
y
6
Tw
o
j
a
t
a
l
i
a
7
Nag
rody
8
Usuń
, Uleps
z, Podm
ień
8
Mapa
9
Pr
zygotowanie wa
lki
10
-1
1
Rund
a w
alki
1
2
-1
3
A
kc
je
Prze
ciwnika
13
A
kcje i Efek
ty
14
Wybór celu i T
r
y
by
15
Post
acie
1
6
-1
7
Czę
sto zadawane py
ta
nia
1
8
-1
9
Zdolno
ści
wy
wo
ł
y
wane
19
Nowa zawar
tość i Wyn
iesien
ie
20
Osią
g
nięc
ia i Wyzwa
nie Dn
ia
21
A
kt I
V i Za
sady Sz
ybkiego S
tar
t
u
22
Koniec g
r
y –
Reset
23
Zasady opc
jona
lne i T
wórcy
23
Zdolnoś
ci i słowa kluczowe
24
Pier
wsza rozg
r
y
wka
Pancer
ni
k i Cień są post
acia
mi najł
atwie
jszy
m
i do
nauk
i
i gr
ani
a. Defek
t jest t
ru
dniej
szy, a
najt
rud
niejs
za jest
Obser
watorka
. W
eźc
ie t
o pod uwagę podcza
s wyb
oru pos
taci!
Z
wy
cięstw
o
i
porażka
•
Z
wycięstw
o
– jeśli pokonal
iśc
ie fina
łowego Boss
a,
odnosic
ie zw
ycięs
t
wo! T
o, któr
y Boss będ
zie waszy
m
fi
nał
owy
m zale
ży od tego, ile A
któw chcec
ie rozegr
ać. Możecie
zakońc
zyć rozg
r
y
wkę na
koniec dowolnego Ak
t
u!
•
Por
a
żk
a
– jeśl
i Pun
k
ty Życia (PŻ) pos
taci g
rac
za zosta
ną
zredukowane do 0, ta postać um
iera
, a cała dr
u
ży
na ponosi
por
a
żkę
.
Pob
i
erz dar
mo
wą ap
likację wspo
magają
cą!
Czas gr
y
Gra po
dzielona jes
t na Ak
t
y
. Każdy A
k
t tr
wa około 60-90 mi
nut.
Zare
zer
wujc
ie sobie troc
hę więcej cza
su na pier
wszą rozg
r
y
wkę.
Po ukończen
iu Ak
tu możec
ie k
onty
nuować prz
ygodę, za
kończy
ć ją
w ty
m momencie albo zapisać pos
tęp i kon
t
ynuować późn
iej!
Zawier
a ins
tr
ukc
ję,
w której można w
ysz
uk
iwać
inf
ormacje,
ści
eżkę
dź
wi
ękową
, bibliotekę
kar
t
, lis
tę do oznaczan
ia
zdoby
tyc
h osiąg
nięć
i jeszcze wię
cej!
(Apl
i
kac
ja ws
poma
gaj
ąca ni
e jes
t wy
mag
an
a do rozg
r
y
wki)
.
2
Komponen
ty
N
a
ł
a
d
o
w
a
n
a
K
o
ś
ć
N
a
ł
a
d
o
w
a
n
a
K
o
ś
ć
1
1
Wywołaj zdolność
Wywołaj zdolność
Kości dowolnego
Kości dowolnego
Artefaktu.
Artefaktu.
P
r
y
z
m
a
t
P
r
y
z
m
a
t
Gnie
wu
Gnie
wu
Neut
ralna
Neut
ralna
Postawa
Postawa
Sfery
Sfery
Spokoju
Spokoju
85x
Panc
ernik
(
cze
rwone)
8
7x
Cień
(z
ie
lone)
85x
Defekt
(niebiesk
ie)
85x Obserwatorka
(fiole
towe)
17
x
K
lą
tw
a
22x
Bezbar
wna
11
3 żetonów
50
0 kosz
ul
ek
na k
ar
t
y
1 ka
r
ta za
sad
Wyn
iesien
ia
31
Przekładek
8 Mał
y
ch
Przekładek
Ka
r
t
y Wyn
ies
ien
ia są na po
cz
ąt
ku za
blokowa
ne.
Nie uż
y
waj ic
h bez w
yr
a
źneg
o polece
ni
a.
36x
St
atu
s
381 kart Gracza
43x
Przeci
wnik
12/12/
10
(3/3/3)
Akt I/II/II
I:
(Ak
t Wyniesienia I/II/
III):
89x
Przyzwan
iec
35/3
1
/20
(0/
2
/
1)
27x
El
ita
r
ny Pr
zec
iw
ni
k
3/3/3
(6
/6/6
)
51x
Wydar
zenie
12/14/11
(6/5/2
)
(1 w ta
li
i zablokow
anyc
h ka
rt
)
10x
Oszo
łomien
ie
14x
Błog
osław
ieńs
two
Neow
(20 wr
az
z odbloko
wany
m
i)
(wr
az z odbl
okowa
nym
i)
4x
Pi
er
wsz
y P
rze
ci
wn
ik
Plansza Han
dlar
za /
Pom
oc gracza
2 p
lansze Główne
Plansza PŻ
55 pla
st
ikow
yc
h
kos
te
k
11 kar
t Bossa
(26
wraz z odb
lo
k
owan
ymi)
1x
Ar
tef
ak
t
Solo
4x
Pr
y
zm
at
20x
Ar
tef
ak
t
Bossa
58x
Ar
tef
ak
t
29x
Mikst
ura
1 pione
k But
a
1 Koś
ć
112 Mał
ych kar
t
4 figurki
4 p
lansze Gracza
3
1
.
Wybór pos
taci
– Ka
żdy gr
acz wy
biera pos
tać i bierze odpowied
nią plan
szę Grac
za, fig
u
rkę, tal
ię Począt
kową, ta
lię Nagród
oraz ta
lię Rz
adkic
h Nagród
, nastę
pnie tas
uje osobno każdą ta
lię.
2
.
Ta
c
k
a
z
żetona
mi
– W
eźc
ie z pudełka tac
kę z żetonami i umie
śćcie ją w zasięg
u wsz
yst
kic
h gr
aczy.
3.
Plansza
Gracza
– Każdy g
racz um
ieszcz
a na swojej plans
zy Gr
acza czer
wone kostk
i: 1 na polu „3” na torze Ener
gi
i,
1 na polu „0”
na tor
ze
Bloku
i
1 na polu o
najw
yż
szej nadr
u
kowanej war
tośc
i na to
rze P
Ż.
4
.
Pr
z
ygotowa
nie ta
l
ii
– Wyjm
ijcie w
ym
ienione poni
żej tal
ie. Potas
ujcie osobno każdą ta
lię za w
y
jątk
iem ta
lii P
rz
yz
wańców,
Oszołomienia
i St
atusów
/
i umieś
ćcie je w osobnych tal
iach
. Kar
t
y z oznaczen
iem „
Pierwszy
Przeci
wnik
!”
potas
ujcie i t
rz
y
majcie odd
zielone od ta
lii
Pr
ze
ciwnik
ó
w
.
5.
Plansza
–
Wy
jmijc
ie planszę G
łówną A
k
tu I
. Losowo wy
bierzc
ie Mapę Ak
tu I (losuj
ąc str
onę p
lan
szy G
łównej).
6.
Że
tony Mapy
– Potasujc
ie zak
r
y
te żetony Mapy
. L
osowo umieś
ćcie ciem
ne żetony
Mapy na ciemnyc
h polach
ora
z
jasn
e
żetony Mapy na jasnych polach na Mapie. Nastę
pnie odk
r
y
jcie wsz
yst
kie um
ieszczone żetony.
7.
Figu
rki pos
taci
– Umieśćc
ie fig
urki s
woich postac
i na pust
ych polac
h po prawej str
onie plansz
y Głów
nej, zacz
y
nając od
doł
u
.
8.
Odk
r
ycie Bo
ssa
– Losowo w
ybier
zcie Bossa A
k
tu I
. Możecie rz
ucić Kości
ą
, by
uż
yć Boss
a z
odpow
iadając
y
m wy
ni
kie
m
na Kośc
i na rewersie jego ka
r
ty. Umieśćcie za
kr
y
t
ą kar
tę w
ybra
nego Bossa na ikonie
na Mapie.
9.
But
–
Umieśćc
ie pionek Buta na samym dole Mapy
, obok
najni
ższeg
o
Przeci
wnika
.
10.
Pomoc Gracz
a / p
lan
sza Hand
lar
za
– T
rz
y
majcie Pomoc Grac
za w pobliż
u, jako szybk
i dostęp do pods
umowan
ia zasad
.
Gdy spotkacie Handlarza
, odwró
ćcie tę planszę na st
ronę Hand
lar
za
.
11
.
B
łogos
ław
ieńs
t
wo Neow
–
Potas
ujcie ta
lię Błogo
sławie
ńst
w Neow (trójoki wie
loryb). Ka
żdy gr
acz dobiera po jednej
kar
cie Błogo
sławie
ńst
wa Neow.
Ot
rz
y
muje z
niej Nag
rodę z czer
wonego pola, na
stępn
ie wybier
a jedną z 3 Na
g
ród na
niebiesk
im polu (
zob. Nagrody na st
r.
8). N
as
tępnie od
łóżc
ie wszyst
k
ie kar
t
y Błogos
ławień
st
wa Neow do
pudeł
ka z grą
.
12
.
Solo
– Jeśl
i gra
sz Solo, o
tr
z
ymujesz ta
kż
e
oraz A
r
tefak
t Solo: „Na
ładowana Koś
ć”
.
1
3.
P
ier
wsz
y Pr
zec
iwn
ik
– Przyg
o
tu
jci
e
Pier
wszego Pr
zeciwni
ka
(
zob. Pr
zygotowan
ie wal
ki na st
r
. 10).
Nastę
pnie
rozpo
czn
ijcie wal
kę.
Przy
goto
wanie
rozgrywki
Przy
gotowani
e
Aktu
II i
Aktu
III
A
.
Ta
l
i
e
A
k
t
u
– Za
mieńc
ie ta
lie
,
,
oraz
na odpow
iednie ta
lie kolejnego Ak
t
u. Potas
ujcie osobno każdą z t
ych
ta
l
i
i (za
w
yj
ątk
iem Prz
yz
wa
ńców
). Uwaga
: T
a
li
a „
Pier
wszego Pr
zeciwni
ka
”
w
ystę
puje tylko w Akc
ie I.
B.
Prz
ygotowa
nie pl
ans
zy
– W krokac
h od 5 do
9 wykorz
yst
ajcie plans
zę Głów
ną oraz Bos
sa kol
ejnego A
k
tu
.
C
.
Lec
zenie
–
Na
poc
zątk
u Ak
tu II i
d
als
zego w
sz
ysc
y
g
racze prz
y
wr
acają PŻ
swoic
h
post
aci do
ich
maksymal
ny
ch
war
tośc
i.
D.
T
asowa
nie
– W
sz
ysc
y gr
acze tas
ują swoje tal
ie Nagród
, wra
z z
kar
t
am
i, któr
ych n
ie wybr
ali w tr
akc
ie rozgr
y
wki
.
Nie tasujc
ie tali
i kar
t Rzad
kic
h Nagród
.
•
Przeci
wnik
Ak
t
u I
„
Pierwszy
Przeci
wnik
!”
•
Przeci
wnik
Ak
t
u I
•
Elita
r
ny Przec
iwn
ik A
k
tu I
•
Pr
zy
zwa
niec A
k
tu I
Nie
tas
ujcie!
•
Wyda
rze
nie A
k
tu
I
•
A
r
tefa
kt
•
Mikstura
•
Ar
tefa
k
t Bossa
•
T
al
ia Oszoł
omieni
a
•
/
Ta
l
i
a
Statusó
w
•
T
al
ia Kl
ątw
4
Umiejętność
Umiejętność
Odbicie
Odbicie
1
1
+1
+1
, jeśli masz
, jeśli masz
.
.
0
0
Atak
Atak
Giń
Giń
Giń
Giń
Giń
Giń
3
3
Wykluczenie
Wykluczenie
.
.
1
1
(żó
łt
a ra
mk
a)
(cza
r
na ra
mk
a)
Nie
uży
wajcie
tego
że
tonu bez
wy
raźnego
polecenia.
Kar
t
y Rzadkich
Nag
r
ód
9
7
6
1
3
10
13
4
Kar
ty
Nag
r
ód
Tu
um
ieś
ćc
ie
kos
t
k
i
Talia Począt
ko
wa
(
szara
ramk
a)
Ta
l
i
a
Kl
ątw
Ta
l
i
a
St
atu
sów
Ta
l
i
a
Oszołomienia
N
a
ł
a
d
o
w
a
n
a
K
o
ś
ć
N
a
ł
a
d
o
w
a
n
a
K
o
ś
ć
1
1
Wywołaj zdolność
Wywołaj zdolność
Kości dowolnego
Kości dowolnego
Artefaktu.
Artefaktu.
2
Zacz
ynac
ie
tut
aj
8
5
12
11
5
Pomiń
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Black Friday
Prezent na Mikołajki
Zabawki
Pomysł na prezent
Prezenty Świąteczne
LEGO
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking ekspresów do kawy do zabudowy [TOP5]
Ranking komputerów gamingowych [TOP10]
Jak sformatować telefon?
Nadchodzi Death Stranding 2: On the Beach w wersji na PC. Premiera jest bliżej, niż mogło się wydawać?
Ranking telewizorów do 2000 zł [TOP10]
Ranking lodówek side by side [TOP10]
Ranking LEGO Technic do 500 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Jak fotografować las?
Ranking multicookerów [TOP10]
Ranking trenażerów rowerowych [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking pił stołowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników