Znaleziono w kategoriach:
Roboty koszące (2)
Wróć
Podręcznik użytkownika
260225-A
Navimow i2 LiDAR Pro
Spis treści
1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
1.1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1.2 Symbole i oznaczenia
2. Przegląd produktu
2.1 Zawartość opakowania
2.2 Części i funkcje
2.3 Specyfikacje
2.4 Akcesoria (sprzedawane osobno)
3. Instalacja
3.1 Przed rozpoczęciem użytkowania
3.2 Aktywacja kosiarki
3.3 Montaż stacji ładującej
3.4 Aktualizacja systemu operacyjnego Navimow OS
4. Działanie
4.1 Tworzenie mapy
4.2 Rozpoczęcie koszenia
4.3 Funkcje podstawowe
4.4 Funkcje bezpieczeństwa
4.5 Instrukcje dotyczące usługi Znajdź firmy Apple
4.6 Zaawansowane funkcje
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
5.2 Wymiana ostrzy
5.3 Transport
5.4 Akumulator i zasilanie
5.5 Przechowywanie i ponowne użytkowanie po przechowywaniu
6. Gwarancja i zgodność
6.1 Czujniki i interfejsy
6.2 DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
6.3 Ograniczona gwarancja
6.4 Certyfikaty
7. Skontaktuj się z nami
8. Znak towarowy i zastrzeżenie
1
1
3
4
4
5
7
8
9
9
9
10
10
11
11
15
18
19
21
24
26
26
26
27
28
30
31
31
32
34
38
41
41
Oryginalne instrukcje
Witamy
Dziękujemy za wybranie kosiarki Navimow i2 LiDAR Pro!
Navimow i2 LiDAR Pro to gotowe do użycia rozwiązanie do pielęgnacji
trawnika z funkcją automatycznego mapowania z wykorzystaniem
technologii LiDAR. Układ napędu AWD z łatwością radzi sobie ze
wzniesieniami i przeszkodami, chroniąc przy tym trawnik. W
połączeniu z kompatybilnością z systemem inteligentnego domu i
funkcją dostosowania do warunków pogodowych, i2 LiDAR Pro
zapewnia inteligentne i bezproblemowe koszenie trawnika.
1
1. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
1.1 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNE
PRZECZYTAJ UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM
ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI
1) Urządzenie Navimow (nazywane kosiarką w podręczniku) i stację ładującą należy instalować i obsługiwać zgodnie z
instrukcjami. Przejdź do witryny navimow.com, aby uzyskać dostęp do pełnego Podręcznika użytkownika i innych
najnowszych materiałów dla użytkownika.
2) Kosiarka jest przeznaczona wyłącznie do użytku konsumenckiego. Używanie kosiarki do celów innych niż koszenie może
prowadzić do poważnych obrażeń. Aby uniknąć ryzyka obrażeń, przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie ostrzeżenia
i przestrogi. Pamiętaj, że możesz zmniejszyć ryzyko, stosując się do instrukcji i ostrzeżeń zawartych w niniejszym
podręczniku, ale nie możesz wyeliminować wszystkich zagrożeń. Operator lub użytkownik ponosi odpowiedzialność za
wypadki lub zagrożenia u innych osób przebywających na terenie jego posesji.
3) Urządzenie Navimow ma wiele wbudowanych czujników bezpieczeństwa, jednak jego użytkowanie nadal wiąże się z
pewnymi zagrożeniami. Zaplanuj czas koszenia, kiedy na trawniku nie ma ludzi ani zwierząt domowych. Poinformuj
sąsiadów o ryzyku wypadków lub zagrożeń. W przypadku użytkowania kosiarki na trawniku publicznym lub gdy Twój
trawnik przylega do trawnika sąsiada lub ulicy, zabezpiecz lub wygrodź trawnik albo umieść wokół obszaru roboczego
znak ostrzegawczy z napisem: OSTRZEŻENIE! Automatyczna kosiarka! Trzymaj się z dala od pracującego urządzenia!
Pilnuj dzieci!
4) NIE WOLNO modyfikować kosiarki samodzielnie. Modyfikacje mogą zakłócać działanie kosiarki, spowodować poważne
obrażenia i/lub uszkodzenia lub unieważnić ograniczoną gwarancję. Należy używać wyłącznie części i akcesoriów
zatwierdzonych przez Navimow.
5) Zgodnie z zaleceniem producenta kosiarka powinna być użytkowana przez osoby w wieku co najmniej 18 lat. Pamiętaj, aby
zapoznać się z podręcznikiem użytkownika przed uruchomieniem urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie pozwalaj dzieciom, osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo bez
doświadczenia i wiedzy, bądź osobom nieznającym tych instrukcji na użytkowanie tego urządzenia. Lokalne przepisy mogą
nakładać ograniczenia dotyczące wieku operatora.
Przed koszeniem:
• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie części kosiarki działają prawidłowo.
• Aby uzyskać najlepsze efekty koszenia, zaleca się koszenie przy suchej pogodzie. Podczas koszenia w deszczu skoszona
trawa może przywierać do spodu kosiarki, powodując jej ślizganie. NIE WOLNO kosić przy złej pogodzie, na przykład
podczas intensywnych opadów deszczu, gęstej mgły, burzy lub opadów śniegu.
• Okresowo sprawdzaj obszar, na którym urządzenie jest używane, i usuwaj wszystkie kamienie, patyki, przewody, kości i inne
przedmioty. Ograniczona gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez przedmioty pozostawione na trawniku.
• Aby uniknąć ewentualnych uszkodzeń, kosiarka nie powinna zbliżać się do głowic zraszaczy na odległość mniejszą niż 1 m (3
stopy). Kosiarka i zraszacz NIE powinny pracować jednocześnie. Dostosuj harmonogram koszenia, aby kosiarka pracowała w
innym czasie niż zraszacz koszenia tak, aby działał w innym czasie niż zraszacz.
• NIGDY nie pozwalaj dzieciom dotykać zasilacza, stacji ładującej, ostrzy, komory akumulatora lub jakichkolwiek części ze
szczelinami, takimi jak koła.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie używaj urządzenia ani akcesoriów, jeżeli osłony lub przewody są uszkodzone lub zużyte.
2
Podczas koszenia:
• Trzymaj się z dala od obracających się ostrzy! NIE wkładaj rąk ani stóp pod lub w pobliże obracających się ostrzy.
• Podczas koszenia należy uważać na niewielkie latające przedmioty i kamienie. Zachowaj bezpieczną odległość od kosiarki
podczas pracy.
• NIE pozostawiaj pracującego urządzenia bez nadzoru, jeśli wiesz, że w pobliżu są zwierzęta domowe, dzieci lub inne osoby.
• NIE wykraczaj poza możliwości kosiarki. Podczas zdalnego sterowania kosiarką i jej akcesoriami utrzymuj równowagę, uważaj
na to, gdzie stawiasz kroki i nigdy nie biegaj.
OSTRZEŻENIE
• NIE WOLNO pozwalać dzieciom przebywać w pobliżu ani bawić się urządzeniem podczas pracy.
• NIE WOLNO podnosić kosiarki podczas pracy. NIE WOLNO jeździć na kosiarce.
• NIE WOLNO kosić na obszarach o nachyleniu większym niż maksymalne nachylenie wewnątrz obszaru roboczego (55%) oraz
na obrzeżach (55%).
• Jeśli kosiarka emituje nietypowe dźwięki lub sygnalizuje alarm, natychmiast naciśnij przycisk STOP.
• W razie wystąpienia nietypowych drgań wyłącz kosiarkę, postaw ją na równym podłożu na około 30 sekund, a następnie
uruchom ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem posprzedażowym.
• NIE dotykaj ruchomych niebezpiecznych części, zanim całkowicie się nie zatrzymają.
Bezpieczne użytkowanie:
• NIE WOLNO używać ani ładować kosiarki poza limitami temperatury roboczej: 0-40°C (32-104°F), ponieważ niskie i wysokie
temperatury mogą obniżyć wydajność kosiarki, a nawet prowadzić do wypadków.
• NIE WOLNO umieszczać żadnych przedmiotów na kosiarce ani stacji ładującej.
• Zaleca się wykonywanie regularnej konserwacji kosiarki (patrz rozdział Konserwacja w Podręczniku użytkownika) przez osobę
dorosłą.
• Regularnie sprawdzaj, czy urządzenia ostrzegawcze są sprawne. Obejmują one sygnał dźwiękowy, wskaźnik LED na stacji
ładującej i ekran wyświetlacza LCD na kosiarce.
• Przed ładowaniem przeczytaj informacje w części Ładowanie w Podręczniku użytkownika. Niewłaściwe użytkowanie może
spowodować porażenie prądem, przegrzanie lub wyciek żrącego elektrolitu.
• Używaj tylko oryginalnego zespołu akumulatora lub tego samego modelu, co określony przez firmę Navimow. Każda kosiarka
zawiera jeden zespół akumulatora. W zależności od konkretnego modelu kosiarki pojemność znamionowa akumulatora
wynosi 5,1Ah lub 10Ah. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym, aby wykwalifikowany technik serwisowy wymienił
zespół akumulatora.
• Nie należy używać baterii jednorazowych. Do naładowania akumulatora należy używać wyłącznie odłączanego zasilacza
dostarczonego z tym urządzeniem. Unia Europejska i Norwegia: NBW32D004D0N01-EU (4 A), NBW32D002D5N-EU (2,5
A); Wielka Brytania: NBW32D004D0N01-UK (4 A), NBW32D002D5N-UK (2,5 A); Szwajcaria: NBW32D004D0N01-CH (4 A),
NBW32D002D5N-CH (2,5 A).
• NIE WOLNO demontować ani przebijać obudowy akumulatora. Trzymaj akumulator z dala od metalowych przedmiotów, aby
zapobiec zwarciu. Trzymaj akumulator z dala od ognia, źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
• Aby uzyskać informacje na temat akumulatorów i odpadów elektrycznych, skontaktuj się z firmą zajmującą się wywozem
odpadów komunalnych, lokalnym lub regionalnym biurem gospodarki odpadami lub punktem sprzedaży.
• Podczas wymiany ostrzy należy zachować ostrożność i nosić rękawice ochronne, ponieważ ostrza mogą spowodować
obrażenia ciała.
• Jeśli przewód zasilacza lub przedłużacz ulegnie uszkodzeniu lub splątaniu podczas użytkowania, odłącz zasilacz od
gniazdka elektrycznego, a następnie rozplącz przewód. Aby uniknąć zagrożenia podczas odłączania zasilacza od gniazdka
elektrycznego, ciągnij za wtyczkę, a nie przewód. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym, aby wykwalifikowany technik
serwisowy naprawił lub wymienił przewód.