Znaleziono w kategoriach:
Blendery kielichowe (24)
Wróć
05/2021
- 1 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL Automatyczny blender do smoothie
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SBL 7550SS
05/2021
- 2 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL Automatyczny blender do smoothie
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
PRZECZYTAJ UWAŻNIE IZACHOWAJ WCELU SKORZYSTANIA
WPRZYSZŁOŚCI.
Ostrzeżenia ogólne
■Zabrania się używania niniejszego urządzenia przez dzieci.
Urządzenie i jego przewód należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci.
■Urządzenia mogą być użytkowane przez osoby zograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez
doświadczenia iwiedzy wzakresie użytkowania, jeśli znajdują
się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie
użytkowania urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją
związane ztym ryzyko.
■Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
■Dzieci nie mogą wykonywać czyszczenia i konserwacji,
przeznaczonych do wykonania przez użytkownika.
■Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę
należy wykonać w specjalizowanym punkcie serwisowym,
w celu uniknięcia pojawienia się niebezpiecznych sytuacji.
Zabrania się używania urządzenia zuszkodzonym przewodem
zasilającym.
Ostrzeżenie:
Nieprawidłowa eksploatacja urządzenia może być
przyczyną zranienia użytkownika.
■Dotrzymuj podwyższonej uwagi podczas manipulacji znożami
tnącymi, przy wyjmowaniu noży z pojemnika do mieszania
lub butelki, podczas opróżniania iczyszczenia pojemnika albo
05/2021
- 3 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
butelki, ponieważ występuje ryzyko zranienia się użytkownika.
■Powierzchnie urządzenia będące w kontakcie z artykułami
spożywczymi, należy czyścić zgodnie ze wskazówkami
podanymi wniniejszej instrukcji.
■Urządzenie zawsze wyłącz i odłącz od gniazdka sieciowego,
jeżeli nie będzie używane oraz przed montażem, demontażem,
czyszczeniem lub jego przemieszczaniem.
■Przed wymianą akcesoriów albo dostępnych części, które
podczas używania się poruszają, wyłącz urządzenie iodłącz je
od zasilania.
Bezpieczeństwo elektryczne
■ Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka elektrycznego upewnij się, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu wTwoim
gniazdku.
■ Urządzenie podłączaj wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego. Nie używaj przedłużaczy.
■ Przewodu zasilającego urządzenia nie podłączaj ani nie odłączaj od gniazdka sieciowego mokrymi rękami.
■ Przestrzegaj, aby wtyczka przewodu zasilającego nie była wkontakcie zwodą ani wilgocią.
■ Nie odłączaj urządzenia zgniazdka zasilania poprzez pociąganie za przewód zasilający. Mogłoby to spowodować uszkodzenie przewodu zasilającego lub
gniazdka. Przewód zasilający należy odłączyć od gniazdka elektrycznego pociągając za wtyczkę przewodu zasilającego.
■ Nie kładź ciężkich przedmiotów na przewód zasilający. Dbaj oto, by przewód sieciowy nie zwisał przez krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej powierzchni
lub ostrych przedmiotów.
■ Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym, zabrania się wykonywania we własnym zakresie napraw, dostosowań oraz modyfikacji
urządzenia. Wszelkie naprawy i regulację niniejszego urządzenia należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerując w urządzenie w trakcie
obowiązywania okresu gwarancyjnego, narażasz się na niebezpieczeństwo utraty gwarancji.
■ Urządzenia nie spryskuj wodą, ani żadnym innym płynem. Nigdy nie myj je pod bieżącą wodą ani nie zanurzaj je wwodzie lub innym płynie.
■ Urządzenie zawsze wyłącz iodłącz od gniazdka elektrycznego po zakończeniu używania.
■ Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pośrednictwem programatora, zewnętrznego wyłącznika czasowego lub zdalnego sterowania.
Poprawny sposób eksploatacji urządzenia
■ Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku wgospodarstwie domowym. Nie jest przeznaczone do użytku wnastępujących miejscach:
– aneksy kuchenne dla personelu wsklepach, biurach iinnych miejscach pracy;
– gospodarstwa rolne;
– pokoje hotelowe lub motelowe iinne pomieszczenia mieszkalne;
– placówki świadczące usługi noclegowe ze śniadaniem.
■ Urządzenie jest zaprojektowane iprzeznaczone do przerobu zwykłej ilości żywności wgospodarstwie domowym. Nie używaj urządzenia do innych celów,
niż do których jest przeznaczone.
■ Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wpomieszczeniach wewnętrznych. Nigdy nie używaj je na zewnątrz lub wśrodowisku przemysłowym.
■ Urządzenia wolno używać wyłącznie zgodnie ztreścią niniejszej instrukcji obsługi.
■ Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów dostarczonych wraz zurządzeniem.
Ostrzeżenie:
Używanie nieoryginalnych akcesoriów może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
■ Wpobliżu urządzenia nie stosuj sprayów.
■ Urządzenie należy zawsze umieszczać na równej, suchej powierzchni. Urządzenia nie umieszczaj na parapetach okien lub niestabilnych powierzchniach. Nie
kładź je również na kuchence elektrycznej lub gazowej ani wich otoczeniu, nie stawiać wpobliżu otwartego ognia lub urządzenia będącego źródłem ciepła.
■ Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa poprawnie lub upadło na podłogę, po zanurzeniu wwodzie lub jeżeli uległo uszkodzeniu wjakikolwiek inny sposób.
Urządzenie przekaż do autoryzowanego serwisu wcelu kontroli lub naprawy.
■ Zabrania się dostosowywać (modyfikować) powierzchni urządzenia, np. użyciem tapety samoklejącej, folii itp.
■ Przed uruchomieniem należy wszystkie zdejmowane akcesoria dokładnie umyj ciepłą wodą zzastosowaniem środka do mycia naczyń, następnie opłukaj je
wodą do picia idokładnie wytrzeć do sucha delikatną ścierką.
■ Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, czy jest ono poprawnie zmontowane. Urządzenie wyposażone jest wbezpiecznik ochronny, który nie pozwala
na jego uruchomienie, jeżeli zdejmowane akcesoria nie zostały poprawnie przymocowane do podstawy silnikowej.
■ Urządzenia nie używaj, kiedy masz mokre ręce.
■ Nie uruchamiaj urządzenia bez obciążenia. Nieprawidłowe używanie urządzenia może wpływać na jego żywotność.
■ Pojemników do mieszania lub butelki nie napełniaj powyżej ich nominalnej objętości.
■ Podczas prac zgorącymi cieczami zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ może się znich wydobywać para albo może dojść do ich rozpryskiwania się
awkonsekwencji do poparzeń. Gorące ciecze pozostaw do przed wlaniem do pojemnika do miksowania aby ostygły co najmniej do temperatury 40 °C.
■ Nie zostawiaj urządzenia pracować bez przerwy dłużej niż przez 2 minuty. Przed kolejnym uruchomieniem pozostaw go przynajmniej przez 2 minuty
wystygnąć. Jeżeli przerabiasz twardsze surowce lub gęste ciecze, nie pracuj dłużej niż przez 1 minutę.
05/2021
- 4 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
■ Urządzenie wyposażone jest wbezpiecznik termiczny, który chroni silnik przed uszkodzeniem wprzypadku, kiedy jest on nadmiernie obciążany. Jeżeli dojdzie
do wyłączenie urządzenia zpowodu przeciążenia silnika, odłącz je od gniazdka sieciowego izostaw do ostygnięcia przez czas minimum 30 minut. Po czym,
urządzenie można ponownie włączyć.
■ Jeżeli surowce przyczepiają się do jednostki nożowej albo do ścian pojemnika do mieszania lub butelki, wyłącz urządzenie iodłącz od gniazdka sieciowego.
Upewnij się, że jednostka nożowa przestała się obracać. Komplet pojemnika lub butelki zdemontuj zpodstawy silnikowej. Wprzypadku pojemnika wyczyść
noże plastikową szpatułką. W przypadku butelki odwróć ją, wyjmij jednostkę nożową, a zdemontowane części oczyść plastikową szpatułką. Zmontuj
urządzenie, przewód zasilający podłącz do gniazdka ikontynuuj mieszanie.
■ Pojemnik ibutelki, które są częścią akcesoriów, nie są przeznaczone do podgrzewania wkuchence mikrofalowej.
■ Zanim zdejmiesz zestaw pojemnika do mieszania lub butelki zpodstawy silnikowej, upewnij się, że podstawa silnikowa jest wyłączona, odłączona od gniazdka
sieciowego izatrzymały się elementy obrotowe.
■ Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo lub ma jakiekolwiek znaki uszkodzenia. Aby zapobiec powstaniu niebezpiecznych sytuacji, nie naprawiaj
ani wżaden sposób nie modyfikuj urządzenia we własnym zakresie. Wszystkie naprawy należy zlecić do autoryzowanego punktu serwisowego. Ingerując
wurządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa rękojmi za wady lub utratę gwarancji jakości.
Bezpieczeństwo podczas konserwacji
■ Przed przystąpieniem do czyszczenia, należy odczekać do całkowitego wystygnięcia urządzenia.
■ Urządzenie należy czyścić regularnie po każdym użyciu zgodnie z zaleceniami w rozdziale Konserwacja i czyszczenie. Nie wykonuj żadnych czynności
konserwacyjnych, poza czyszczeniem opisanym wrozdziale Konserwacja iczyszczenie.
■ Podstawy silnikowej ani jej przewodu zasilającego nie zanurzaj wwodzie ani innej cieczy oraz nie myj jej pod bieżącą wodą. Podstawa silnikowa nie jest
przeznaczona do mycia wzmywarce naczyń.
05/2021
- 5 -
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
SBL 7550SS
9
2
4
5
7
6
8
10
11
1
3
12
A