PL
PL-1
Blender ręczny
Instrukcja obsługi
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s. Revision 06/2019
SHB 5501CH
Przed użyciem tego urządzenia prosimy odokładne zaznajomienie się zniniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają
Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać z urządzenia tylko tak, jak jest to opisane w instrukcji
użytkowania. Instrukcję należy zachować do ewentualnego zastosowania wprzyszłości.
Minimalnie wczasie trwania roszczeń zwadliwej realizacji, ewent. ustawowej gwarancji zalecamy przechowywać
oryginalne opakowanie transportowe, materiał opakowania, dowód zakupu i potwierdzenie zakresu
odpowiedzialności sprzedającego lub kartę gwarancji. W razie transportu zalecamy zapakować urządzenie
ponownie do oryginalnego pudełka od producenta.
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL-2
PL
Blender ręczny
SHB 5501CH
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s. Revision 06/2019
SPIS TREŚCI
ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ...........................................................................................................................................................3
OPIS URZĄDZENIA ......................................................................................................................................................................................................... 6
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ...................................................................................................................................................................................7
CEL ZASTOSOWANIA URZĄDZENIA .......................................................................................................................................................................7
MONTAŻ IDEMONTAŻ URZĄDZENIA ....................................................................................................................................................................8
OBSŁUGA URZĄDZENIA .............................................................................................................................................................................................9
SZYBKI PRZEWODNIK PRZERABIANIEM INGREDIENCJI ...............................................................................................................................10
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE ..............................................................................................................................................................................11
MAGAZYNOWANIE ......................................................................................................................................................................................................11
DANE TECHNICZNE ......................................................................................................................................................................................................11
WSKAZÓWKI IINFORMACJE DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM ........................................................12
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH IELEKTRONICZNYCH ..................................................................................12
Blender ręczny
SHB 5501CH
PL
PL-3
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s. Revision 06/2019
ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ IZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
• Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez osoby
z ograniczonymi zdolnościami zycznymi, czuciowymi lub
mentalnymi oraz bez doświadczenia i wiedzy w zakresie
użytkowania, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały
poinstruowane odnośnie użytkowania urządzenia wbezpieczny
sposób irozumieją związane ztym ryzyko.
• Ztego urządzenia nie wolno korzystać dzieciom ani nie wolno się
im nim bawić. Urządzenie oraz przewód zasilający przechowuj
poza zasięgiem dzieci.
• Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij
się, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada
napięciu wTwoim gniazdku.
• Urządzenie przeznaczone jest do zastosowania domowego
isłuży do mieszania, siekania, strugania iubijania żywności. Nie
stosuj go do przeróbki zbyt twardych surowców, jakimi są np.
ziarnka kawy, kakao, kostki lodu, gałek muszkatowych itp.
• Nie korzystaj zurządzenia wśrodowisku przemysłowym albo na
zewnątrz. Urządzenia nie wolno używać do innych celów, niż te,
do których jest przeznaczone.
Ostrzeżenie:
Niepoprawne użytkowanie może prowadzić do skaleczeń.
• Nie odkładaj urządzenia na płytę elektryczną lub gazową ani
nie kładź go w pobliżu nich, na skraju płyty roboczej ani na
niestabilnym podłożu. Urządzenie należy zawsze umieszczać na
stabilnej, równej, suchej powierzchni.
PL-4
PL
Blender ręczny
SHB 5501CH
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s. Revision 06/2019
• Używaj urządzenia wyłącznie razem zoryginalnymi akcesoriami
dostarczanymi razem znim.
• Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, że zmontowane
zostało poprawnie.
• Podczas pracy nie dotykaj wirujących części, które są wruchu.
Wprzeciwnym wypadku może dojść do skaleczenia.
• Podczas manipulacji z gorącymi płynami zachowaj szczególną
ostrożność. Gorąca para lub rozpryśnięcie gorących płynów
może prowadzić do poparzeń. Z powodu podwyższonego
bezpieczeństwa pozostaw gorące płyny i żywność przed
mieszaniem wystygnąć przynajmniej do temperatury 45°C.
• Do przeciskania surowców podajnikiem zawsze korzystaj
z dostarczonego popychacza. Nigdy nie stosuj rąk ani innych
przedmiotów.
• Czas pracy urządzenia to 1 minuta. Przed kolejnym
uruchomieniem pozostaw go przynajmniej przez 3 – 5 minut
wystygnąć. Jeżeli stosujesz urządzenie do mieszania lepkich lub
twardszych surowców, przerwij pracę już po upływie 30sekund.
• Urządzenia nie włączaj bez obciążenia. Niepoprawne korzystanie
z urządzenia może w negatywny sposób wpływać na jego
trwałość.
• Urządzenie zawsze wyłącz i odłącz od gniazdka sieciowego,
jeżeli nie będzie używane i przed montażem, demontażem,
czyszczeniem oraz przed jego przemieszczaniem.
• Zanim zdemontujesz urządzenie na poszczególne części,
upewnij się, że jednostka silnikowa jest wyłączona od gniazdka
sieciowego izatrzymały się elementy obrotowe.
Blender ręczny
SHB 5501CH
PL
PL-5
Copyright © 2019, Fast ČR, a.s. Revision 06/2019
• Podczas manipulacji z tarkami, jednostką nożową blendera
ręcznego albo blendera, i to przede wszystkim podczas
wyjmowania tarek albo jednostki nożowej, podczas wypróżniania
pojemnika iwczasie czyszczenia, bądź nadzwyczaj ostrożnym,
by nie doszło do skaleczenia oostrze.
• Jednostki silnikowej ani jej przewodu zasilającego nie zanurzaj
wwodzie ani innej cieczy oraz nie myj jej pod ciekącą wodą.
• Dbaj o to, by wtyczka przewodu sieciowego nie zetknęła się
zwoda lub wilgocią. Na przewodzie zasilającym nie kładź żadnych
ciężkich przedmiotów. Dbaj oto, by przewód sieciowy nie zwisał
przez krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej powierzchni.
• Nie odłączaj urządzenia od gniazdka sieciowego poprzez
pociąganie za przewód sieciowy. Mogłoby dojść do uszkodzenia
przewodu sieciowego lub gniazdka. Przewód sieciowy gniazdka
odłącza się ciągnąc za wtyczkę.
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym lub
przez inną wykwalikowaną osobę, aby zapobiec powstaniu
niebezpiecznej sytuacji. Nie wolno używać urządzenia
zuszkodzonym przewodem zasilającym.
• Z urządzenia nie korzystaj, jeżeli nie działa poprawnie albo
widoczne są znaki jakiegokolwiek uszkodzenia.
• By uniknąć powstania niebezpiecznej sytuacji, nie naprawiaj
ani nie przerabiaj sam urządzenia. Wszelkie naprawy należy
powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerencją wurządzenie
narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego
zroszczeń do wad gwarancji jakości.