- 1 - 04/2021
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL Wpełni automatyczny garnek
do gotowania ryżu
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SRM 1001BK
- 2 - 04/2021
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
PL
Wpełni automatyczny garnek do gotowania ryżu
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE IZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
■
Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku 8 lat istarsze lub osoby
z obniżonymi zdolnościami fizycznymi, zmysłowymi lub psychicznymi, bądź
zniedostatecznymi doświadczeniami lub wiedzą, oile znajdują się pod nadzorem,
lub jeśli zostały pouczone obezpieczny sposób eksploatacji urządzenia izrozumiały
potencjalne niebezpieczeństwa.
■Dzieci nie mogą się bawić urządzeniem.
■
Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą wykonywać czyszczenia ikonserwacji bez nadzoru
osoby dorosłej.
■
Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę należy wykonać
w specjalizowanym punkcie serwisowym, w celu uniknięcia pojawienia się
niebezpiecznych sytuacji. Zabronione jest używanie urządzenia zuszkodzonym kablem
zasilającym.
■
Urządzenie oraz jego przewód należy przechowuj poza dostępem dzieci poniżej 8roku
życia.
■Ten garnek do ryżu jest przeznaczony do użytku wgospodarstwach domowych oraz
podobnego rodzaju pomieszczeniach, takich jak:
– aneksy kuchenne wsklepach, biurach iinnych miejscach pracy,
– wrolnictwie,
– dla gości whotelach, motelach iinnych obiektach noclegowych;
– przedsiębiorstwa zapewniające nocleg ze śniadaniem.
■Powierzchnia elementu grzejnego pozostaje gorąca zakończeniu działania.
■
Powierzchnie urządzenia, które wkontakcie są zżywnością, czyść zawsze zgodnie
zwskazaniami wniniejszej instrukcji obsługi.
■Chroń wtyczkę zasilania igniazdko zasilania przed pryskającą wodą iinnymi cieczami
oraz przed gorącą parą wydostającą się zurządzenia. Jeśli, mimo tego, dojdzie do
kontaktu tych elementów zcieczą lub parą, uruchom bezpiecznik gniazdka (wyłącz
zasilanie), anastępnie ostrożnie osusz gniazdko iwtyczkę przed kolejnym użyciem.
- 3 - 04/2021
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
Ostrzeżenie:
Niepoprawne użytkowanie może prowadzić do skaleczeń.
Ostrzeżenie:
Korzystanie znieoryginalnych akcesoriów może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
■
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie wpomieszczeniach. Nigdy nie używać tego urządzenia
na zewnątrz pomieszczeń lub wśrodowisku przemysłowym.
■
To urządzenie jest przeznaczone do gotowania ryżu ido gotowania żywności na parze. Nie używać tego urządzenia
do celów niezgodnych zprzeznaczeniem.
■Urządzenia wolno używać wyłącznie zgodnie ztreścią niniejszej instrukcji obsługi.
■
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie znamionowe podane na
tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne znapięciem elektrycznym wgniazdku. Podłączaj wtyczkę zasilania
wyłącznie do prawidłowo uziemionego gniazdka sieciowego. Nie używaj przedłużaczy.
■Całkowicie rozwiń przewód zasilający przed jego użyciem.
■Urządzenie stosuj wyłącznie zoryginalnymi akcesoriami producenta.
■Podczas montażu pokrywki postępuj zgodnie zpoleceniami ztej instrukcji obsługi. Uchwyt pokrywki musi być
przymocowany do pokrywki tak, aby był skierowany wstronę przeciwną do wylotu pary.
■
Używaj urządzenia wyłącznie na równej, suchej, czystej istabilnej oraz odpornej na gorąco powierzchni. Nie używaj
urządzenia na suszarce zlewu kuchennego.
■
Nie ustawiaj urządzenia na krawędzi stołu, na niestabilnej, pochylonej lub nierównej powierzchni, ani na kuchence
elektrycznej lub gazowej albo innych źródłach ciepła, ani wich pobliżu.
■
Nie używaj urządzenia na powierzchniach wrażliwych na ciepło, ponieważ może to spowodować ich uszkodzenie.
■Używaj wyłącznie wyjmowanego naczynia wewnętrznego dołączonego do tego urządzenia. Nigdy nie używaj
innych naczyń.
■
Nie używaj pękniętego, wgniecionego lub inaczej uszkodzonego naczynia wewnętrznego. Uszkodzone wyjmowane
naczynie wewnętrzne należy zastąpić nowym oryginalnym naczyniem tego samego typu.
■
Przed włożeniem wyjmowanego naczynia wewnętrznego do garnka do gotowania ryżu, sprawdź, czy
zewnętrzna powierzchnia wyjmowanego naczynia iwewnętrzna powierzchnia garnka są całkowicie czyste
isuche. Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, żadne wyschnięte resztki żywności itp. nie mogą znajdować się
na zewnętrznej powierzchni naczynia wewnętrznego ina powierzchni elementu grzejnego.
■
Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka zasilania, sprawdź, czy wyjmowane naczynie wewnętrzne jest
prawidłowo osadzone wgarnku zewnętrznym, czy wyjmowane naczynie wewnętrzne jest napełnione wodą
iżywnością, apokrywka jest prawidłowo umieszczona na wyjmowanym naczyniu wewnętrznym. Nie przepełniaj
wyjmowanego naczynia wewnętrznego.
- 4 - 04/2021
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
■
Nie podłączaj urządzenia do gniazdka zasilania ani nie włączaj go, gdy wgarnku zewnętrznym znajduje się
wyjmowane naczynie wewnętrzne.
■Nie używaj urządzenia, gdy wyjmowane naczynie wewnętrzne jet puste.
Ostrzeżenie:
Nie wlewaj wody do garnka zewnętrznego, nie wsypuj do niego ryżu ani nie umieszczaj wnim
żadnej żywności. Żywność iwodę umieszcza się wyłącznie wwyjmowanym naczyniu wewnętrznym.
■
Kiedy urządzenie pracuje, pokrywka musi być poprawnie umieszczona na wyjmowanym naczyniu wewnętrznym.
■Nie kładź żadnych przedmiotów na pokrywce.
■Podczas pracy, nad urządzeniem iwokół niego musi być wystarczająco dużo wolnego miejsca pozwalającego na
obieg powietrza. Nie używaj urządzenia wsąsiedztwie materiałów wrażliwych na ciepło. Nie zasłaniaj urządzenia
ani nie zatykaj jego otworów wentylacyjnych.
■
Dopilnuj, aby wylot pary nie był skierowany na materiały wrażliwe na ciepło, na użytkownika lub inne osoby.
Gorąca para może spowodować poważne poparzenia.
■
Nie pozostawiaj łyżki do mieszania inakładania ryżu ani innych przyborów kuchennych wewnątrz wyjmowanego
naczynia wewnętrznego podczas korzystania zfunkcji utrzymywania wcieple „KEEP WARM”.
■Temperatura dostępnych dla użytkownika powierzchni urządzenia jest wysoka podczas pracy urządzenia iprzez
jakiś czas po zakończeniu pracy.
■
Podczas dotykania urządzenia po zakończeniu gotowania należy zachować ostrożność, aby nie dotykać
zewnętrznego garnka ani innych części urządzenia, ponieważ mogą one nadal pozostawać gorące.
■
Nie dotykaj gorących powierzchni. Po wyłączeniu urządzenia iodłączeniu go od gniazdka zasilania, podnoś
iprzenoś urządzenie za uchwyty. Wcelu zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy korzystanie zrękawic kuchennych.
■Podnoś iprzenoś pokrywkę za uchwyt. Podczas podnoszenia pokrywki, aby zapobiec poparzeniu, dopilnuj, aby
para wylatująca znaczynia wewnętrznego nie była skierowana na użytkownika. Wcelu zwiększenia bezpieczeństwa
zalecamy korzystanie zrękawic kuchennych.
■
Woda zpokrywki musi kapać wyłącznie do wyjmowanego naczynia wewnętrznego inie może kapać do wnętrza
garnka zewnętrznego.
■Kiedy pokrywka jest gorąca, nie kładź jej na powierzchniach wrażliwych na gorąco.
■Pracującego urządzenia nie wolno pozostawiać bez nadzoru.
■
Zawsze wyłączaj iodłączaj urządzenie od gniazdka sieciowego, kiedy urządzenie nie jest używane, gdy jest
pozostawione bez nadzoru, przed wyjęciem wewnętrznego naczynia lub wkładki do gotowania na parze, przed
czyszczeniem, konserwacją lub przemieszczeniem urządzenia. Nigdy nie przemieszczaj pracującego urządzenia.
■
Zachowuj szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia wypełnionego gorącą żywnością lub gorącymi
cieczami.
■
Zawsze poczekaj na całkowite ostygnięcie urządzenia przed wyjęciem naczynia wewnętrznego lub wkładki
do gotowania na parze oraz przed rozpoczęciem czyszczenia.
■
Regularnie czyść urządzenie po każdym użyciu zgodnie zzaleceniami wrozdziale Czyszczenie ikonserwacja.
Nie wykonuj żadnych czynności konserwacyjnych lub naprawczych dotyczących urządzenia, poza procedurą
czyszczenia opisaną wrozdziale Czyszczenie ikonserwacja.
- 5 - 04/2021
Copyright © 2021, Fast ČR, a.s.
■Żadna zczęści tego urządzenia nie nadaje się do mycia wzmywarce.
■
Aby zapobiec porażeniu prądem, nigdy nie zanurzaj garnka do gotowania ryżu, przewodu zasilającego ani wtyczki
zasilania wwodzie ani innej cieczy.
■
Chroń wtyczkę zasilania igniazdko zasilania przed pryskającą wodą iinnymi cieczami oraz przed gorącą parą
wydostającą się zurządzenia. Jeśli, mimo tego, dojdzie do styczności tych elementów zcieczą lub parą, uruchom
bezpiecznik gniazdka (wyłącz zasilanie), anastępnie ostrożnie osusz gniazdko iwtyczkę przed kolejnym użyciem.
■
Nie kładź niczego na przewodzie zasilającym. Dopilnuj, aby przewód zasilający nie zwisał przez krawędź stołu ani
nie dotknął gorącej powierzchni lub ostrych przedmiotów.
■
Odłączaj urządzenie od gniazdka zasilania, wyciągając wtyczkę zgniazdka zasilania. Nie odłączaj urządzenia
od gniazdka zasilania poprzez pociąganie za przewód zasilający. Może to spowodować uszkodzenie przewodu
zasilającego lub gniazdka zasilania.
■Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa ono poprawnie lub po jego upadku na podłogę, zanurzeniu wwodzie lub
uszkodzeniu wjakikolwiek inny sposób. Przekaż je do autoryzowanego serwisu wcelu kontroli lub naprawy.
■Wcelu zapobiegania niebezpieczeństwom, nie naprawiaj urządzenia własnoręcznie ani wżaden sposób go nie
modyfikuj. Wcelu wszelkich napraw kontaktuj się zautoryzowanym serwisem. Jakakolwiek ingerencja wurządzenie
powoduje ryzyko utraty praw wynikających zgwarancji ztytułu niewłaściwej pracy lub jakości.