Spis treści
103
1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ........................................................... 104
2. UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................. 105
3. MONTAŻ I PODŁĄCZENIE ................................................................................................. 106
3.1 Wybór miejsca i wentylacja .................................................................................................................... 106
3.2 Ustawienie i poziomowanie urządzenia .................................................................................................. 107
3.3 Podłączenie do prądu ............................................................................................................................ 107
4. OPIS URZĄDZENIA ............................................................................................................ 107
4.1 Półki ...................................................................................................................................................... 107
4.2 Górne półki na drzwiach i pojemnik na butelki ........................................................................................ 108
4.3 Otwory wentylacyjne .............................................................................................................................. 109
5. TRYBY DZIAŁANIA ............................................................................................................. 109
6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................................................................................... 112
6.1 Czyszczenie urządzenia ........................................................................................................................ 112
6.2 Wyłączanie urządzenia .......................................................................................................................... 112
6.3 Praktyczne porady oszczędności energii................................................................................................ 112
7. ROZWIĄZYWANIE DROBNYCH PROBLEMÓW ................................................................ 113
INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA: instrukcja ta zawiera praktyczne informacje dla użytkownika, opis
poleceń i właściwy sposób czyszczenia i konserwacji urządzenia.
INSTRUKCJE DLA MONTAŻYSTY: są one przeznaczone dla wykfalifikowanego technika, który musi
zainstalować urządzenie, podłączyć i przeprowadzić test kontrolny.
Więcej informacji o produktach naszej firmy można znaleźć pod adresem www.smeg.com
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
104
1. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Zachować instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu; zawiera ona ważne informacje, które muszą
być
stosowane podczas instalowania, obsługi i konserwacji urządzenia
. Instrukcję obsługi przechowywać tak,
aby kolejny właściciel mógł z niej korzystać.
Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku niezastosowania się do następujących zaleceń:
Nie wolno instalować Minibarów na zewnątrz budynków, nawet jeśli znajdują się pod zadaszeniem.
Jeśli chodzi o podłączenia, odradza się stosowania przedłużaczy i listew zasilających; jeżeli Minibar
będzie instalowany pomiędzy innymi elementami umeblowania, należy sprawdzić, czy kabel nie
będzie pozginany lub narażony na niebezpieczeństwo zgniecenia.
Nie wykonywać czyszczenia lub konserwacji bez uprzedniego odłączenia Minibaru od źródła
zasilania.
Aby zapewnić prawidłowe działanie i niskie zużycie energii elektrycznej, należy prawidłowo wykonać
instalację. Dla zagwarantowania optymalnego działania należy się upewnić, że zespół chłodzący
posiada odpowiednią wentylację.
UWAGA: Ryzyko pożaru – materiały łatwopalne.
Należy sprawdzać, czy otwory wentylacyjne urządzenia lub konstrukcji, w którą jest ono wbudowane,
nie są zablokowane.
W celu szybszego rozmrożenia urządzenia nie używać urządzeń mechanicznych ani innych
przyrządów niezgodnych z zaleceniami producenta.
W komorze urządzenia nie używać urządzeń elektrycznych innych niż zalecane przez producenta.
Nie używać wewnątrz urządzenia urządzeń mechanicznych lub elektrycznych.
Przed likwidacją chłodziarki przechowywać ją z dala od płomieni lub innych żarzących się substancji.
Pilnować uważnie dzieci, aby nie bawiły się z tym urządzeniem.
Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku poniżej 8 lat i przez osoby o ograniczonej
sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź nieposiadające doświadczenia albo
niezbędnej wiedzy, o ile są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznej
obsługi -oraz zrozumiały związane z nim zagrożenia.
Nie stosować przedłużaczy na kablu zasilającym.
Nie przechowywać w niniejszym urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak aerozole z
łatwopalnym materiałem napędowym.
Ryzyko porażenia prądem.
Uważać, aby nie uszkodzić obwodu czynnika chłodniczego. Zawiera on izobutan (R600a), gaz
naturalny o wysokim poziomie kompatybilności środowiskowej. Gaz taki jest łatwopalny.
W razie wystąpienia usterki w obwodzie czynnika chłodniczego należy się upewnić, że w
pomieszczeniu nie ma płomieni ani źródeł zapłonu. Zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia.
Nie pozwalać, aby gorące przedmioty stykały się z plastikowymi częściami urządzenia.
Nie przechowywać w urządzeniu łatwopalnych gazów i płynów.
Nie umieszczać w urządzeniu lub nad nim produktów bądź przedmiotów łatwopalnych ani produktów
zawierających łatwopalny płyn.
Nie dotykać sprężarki lub skraplacza. Są gorące!
UWAGA: nie umieszczać przenośnych listew zasilających ani źródeł zasilania w tylnej części
urządzenia.
Ryzyko uwięzienia dzieci.
Przed wyrzuceniem starego urządzenia należy:
Wymontować drzwiczki.
Tak ustawić półki, aby dzieci nie miały do nich dostępu.
Uwaga: podczas transportu, montażu, czyszczenia i naprawy urządzenia
, uważać, aby nie uszkodzić
żadnej
części obiegu chłodniczego, aby uniknąć ryzyka wycieku gazu. W przypadku uszkodzenia, nie
należy używać otwartego ognia i odpowiednio przewietrzyć pomieszczenie, w którym znajduje się
uszkodzone urządzenie.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa PL
105
2. UŻYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Uwaga!
Używać Minibaru wyłącznie do chłodzenia i przechowywania napojów oraz zamkniętych
przekąsek.
Nie przechowywać w Minibarze żywności psującej się.
Żywność można przechowywać w jej oryginalnym opakowaniu lub w odpowiednich pojemnikach.
Minibar nie jest przewidziany do bezpośredniego kontaktu z potrawami.
Minibar nie jest przewidziany do prawidłowego przechowywania lekarstw. Jeśli chodzi o tego typu
produkty, należy się zapoznać z ich ulotkami.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do zastosowań domowych i tym podobnych, m.in.:
w kuchni przeznaczonej dla personelu sklepów, biur i innych środowisk pracy;
w gospodarstwach i dla klientów w hotelach, motelach oraz innych środowiskach typu mieszkalnego;
w pensjonatach typu B&B;
w ramach usług kateringowych i podobnych zastosowań innych niż sprzedaż detaliczna.
Minibar nie może być używany w środkach transportu publicznego.
Smeg zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprawidłowego użytkowania
urządzenia. Urządzenie poddano niezbędnym
testom szczelności obwodu czynnika chłodniczego i jest
ono zgodne z normami bezpieczeństwa w zakresie urządzeń elektrycznych.
Uwaga: producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez osoby lub rzeczy,
spowodowane przez nieprzestrzeganie powyższych przepisów lub wynikające z uszkodzenia
nawet tylko jednej części urządzenia oraz zastosowanie nieoryginalnych części zamiennych.
Instrukcja dla użytkownika
106
3. MONTAŻ I PODŁĄCZENIE
3.1 Wybór miejsca i wentylacja
Zawsze bardzo ważne jest umiejscowienie urządzenia w suchym miejscu, w odpowiedniej odległości
od
ściany przeznaczoną na wentylację. Nigdy nie wystawiać urządzenia na
bezpośrednie działanie promieni
słonecznych lub instalować go na zewnątrz. W zależności od kategorii środowiska klimatycznego
(podanej na tabliczce wewnątrz urządzenia), urządzenie może być używane w różnych
warunkach
temperaturowych.
System chłodzący wyko
rzystujący sprężarkę emituje ciepło i wymaga odpowiedniej wentylacji, nie nadaje
się więc do środowisk o niedostatecznej wentylacji.
Minibar należy instalować w miejscu wyposażonym w odpowiedni otwór zapewniający wymianę
powietrza i nie wolno zasłaniać kratek, które umożliwiają prawidłową wentylację urządzenia. Ponadto
należy unikać umieszczania go w miejscu bezpośrednio narażonym na światło słoneczne lub w pobliżu
innych źródeł ciepła. W sytuacjach, w których jest to nieuniknione, aby nie zakłócać prawidłowego
działania produktu, należy zastosować odpowiedni panel izolujący. W przeciwnym razie ustawić
urządzenie w odległości co najmniej 3 cm od kuchenek elektrycznych lub gazowych i przynajmniej 30
cm od systemów ogrzewania spalinowego lub grzejników.
Minimalne odległości -instalacji:
od ścianki tylnej – 32 mm;
od ścianek bocznych – 15 mm;
od podłogi – 7 mm (nóżki całkowicie wkręcone, poziom minimalny);
25 mm (maksymalne wysunięcie nóżek), jeśli odległość od ścianek bocznych wynosi mniej
niż 20 mm.
Kategoria Temperatura otoczenia
SN (Subnormalny) od + 10° C do + 32° C
N (Normalny) od + 16° C do + 32° C
ST (Subtropikalny) od + 18° C do + 38° C
T (Tropikalny) od + 18° C do + 43° C
Aby zapewnić prawidłowe chłodzenie skraplacza, minibar nie
może być umieszczany zbyt blisko ściany. By temu zapobiec,
produkt ten posiada w tylnej dolnej części dwa plastikowe
elementy dystansowe.
Ustawić urządzenie tak, aby drzwi mogły w pełni otwierać
się. Uważać, aby nie porysować lub nie uszkodzić podłogi z
parkietu lub wyłożonej linoleum podczas instalacji urządzenia.
Podczas wsuwania urządzenia, jeśli to konieczne, ustawić je
na elemencie drewnianym tak, aby wsunąć je łatwo w żądane
miejsce, oraz tak aby można było łatwo podłączyć je do sieci
elektrycznej.
Instrukcja dla użytkownika
107
3.2 Ustawienie i poziomowanie urządzenia
Umieścić urządzenie na stabilnej, równej powierzchni
. Aby
wyrównać nierówności na podłodze, urządzenie
posiada cztery
regulowane nóżki. Zwiększa to stabilność i ułatwia możliwość
przemieszczania i umiejscowienia urządzenia.
Należy bardzo
uważać podczas przemieszczania
urządzenia, aby nie
uszkodzić podłogi (na przykład podczas instalacji urządzenia
na
parkiecie).
3.3 Podłączenie do prądu
Podłączyć przewód zasilania urządzenia do gniazdka sieciowego z uziemieniem, zainstalowanego
zgodnie z przepisami bezpieczeństwa elektrycznego. Napięcie i częstotliwość podane są na tabliczce
wewnątrz urządzenia
. Urządzenie musi być podłączone do sieci elektrycznej i uziemione zgodnie z
obowiązującymi przepisami i wymogami. Urządzenie jest wytrzymałe na zmiany napięcia w zakresie od -
15% do +10% wartości znamionowej podanej na tabliczce. Jeśli przewód zasilający
musi być wymieniony,
wymiana musi być wykonana wyłącznie przez autoryzowanego serwisanta technicznego Smeg.
Wtyczka musi być łatwo dostępna po zainstalowaniu urządzenia.
4. OPIS URZĄDZENIA
1 Oświetlenie.
2 Przełącznik termostatu.
3 Wyjmowane półki.
4 Górna półka na drzwiach.
5 Półka na butelki.
6 Pojemnik na butelki.
Podczas otwarcia drzwi urządzenia zapala się lampka, która pozostaje zapalona aż do momentu
całkowitego zamknięcia tychże drzwi.
4.1 Półki
Urządzenie jest wyposażone w kilka półek, które można ustawić na różnych wysokościach
, umieszczając
je na przewidzianych do tego wspornikach
. Wysokość i odległość między półkami można regulować
według własnych potrzeb. Drzwi muszą być całkowicie otwarte, by łatwo usunąć wszystkie akcesoria
wewnętrzne.