Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SOMFY
›
Instrukcja Napęd do bramy garażowej SOMFY GDK700 1240357
Znaleziono w kategoriach:
Napędy do bram
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Napęd do bramy garażowej SOMFY GDK700 1240357
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
www
.somfy
.com
GDK
7
00
Zespó
ł
n
ap
ę
do
wy do br
am
gar
a
ż
o
wych
Приво
д
дл
я
г
араж
ной
двери
PL
Instrukcja monta
ż
u i ob
s
ł
ugi
5130196A
RU
Руководство
по
уст
ановке
и
использованию
1
PL
- Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi
GDK 700 - SOMFY
PL
Spis tr
e
ś
ci
P
r
e
z
e
n
ta
c
j
a
p
r
o
d
uk
tu
2
Z
aw
ar
to
ść
ze
st
aw
u
2
Wy
m
ia
ry
3
W
id
o
k
og
ól
ny
in
st
al
a
cj
i
3
Z
a
kr
e
s
s
t
os
o
w
a
ni
a
4
T
y
py
b
r
am
g
a
ra
ż
o
wy
ch
z
n
a
p
ę
de
m
4
M
ak
sy
ma
ln
e
w
ym
ia
ry
br
a
m
ga
r
a
ż
o
wy
ch
4
W
s
t
ę
pn
e
wy
m
a
ga
ni
a
m
o
nt
a
ż
o
w
e
5
N
ar
z
ę
dz
ia
ni
ez
b
ę
dn
e
p
od
cz
as
mo
nt
a
ż
u
(
ni
ed
os
ta
r
cz
an
e)
5
Z
al
ec
en
ia
do
ty
cz
ą
c
e
m
oc
o
wa
ni
a
(
ś
r
ub
y
ni
e
do
st
ar
cz
o
ne
w
z
es
t
aw
ie
)
5
M
o
nt
a
ż
6
1
.1
M
on
ta
ż
u
c
hw
yt
ó
w
mo
c
uj
ą
cy
ch
6
M
oc
o
wa
ni
e
ws
p
or
ni
k
ów
n
ad
pr
o
ż
a
i
b
r
am
y
ga
r
a
ż
o
w
ej
7
Z
mo
nt
o
wa
ni
e
p
r
ow
a
dn
ic
y
3
-c
z
ę
ś
c
io
w
ej
9
1
.2
Z
mo
nt
o
w
an
i
e
9
Z
ak
ł
a
da
ni
e
ż
ar
ów
ki
1
0
P
o
ł
ą
c
ze
ni
e
p
r
o
wa
dn
ic
y
z
g
ł
o
wi
c
ą
n
ap
ę
du
1
0
M
oc
o
wa
ni
e
ze
s
po
ł
u
d
o
s
u
fi
tu
1
1
1
.3
M
oc
o
wa
n
ie
1
1
M
oc
o
wa
ni
e
ze
s
po
ł
u
d
o
w
sp
or
ni
k
a
na
dp
r
o
ż
a
1
1
M
oc
o
wa
ni
e
r
am
i
en
ia
ł
ą
c
z
ni
ka
n
a
b
r
am
ie
i
n
a
wó
zk
u
1
2
1
.4
U
st
aw
i
en
i
a
1
3
U
st
aw
ie
ni
e
i
m
oc
o
wa
n
ie
o
gr
an
ic
zn
i
ka
o
tw
ar
ci
a
1
3
K
on
tr
ol
a
na
pr
ęż
e
ni
a
pa
sk
a
1
3
1
.5
P
od
łą
c
ze
n
ie
d
o
z
a
si
la
n
ia
el
ek
t
ry
c
zn
eg
o
1
4
1
.6
M
on
ta
ż
/D
e
mo
nt
a
ż
os
ł
on
y
1
4
P
r
og
r
a
mo
w
a
ni
e
1
5
2
.1
U
st
aw
i
an
i
e
pa
r
a
me
t
r
ów
1
5
O
pi
s
pr
zy
c
is
kó
w
p
r
og
r
am
o
wa
ni
a
1
5
Wy
k
on
an
i
e
au
to
ma
t
yc
zn
eg
o
p
rz
yu
cz
e
ni
a
1
5
K
on
tr
ol
a
r
eg
u
la
cj
i
me
c
ha
ni
cz
ne
j
b
r
am
y
1
7
2
.2
U
st
aw
i
en
i
a
za
a
wa
ns
ow
a
ne
1
7
2
.3
B
lo
k
o
wa
n
ie
/O
d
bl
o
ko
wa
n
ie
m
e
nu
p
ar
am
et
r
ów
1
9
2
.4
P
r
og
r
a
mo
wa
ni
e
p
il
ot
ów
zd
al
n
eg
o
st
er
o
wa
n
ia
2
0
2
.5
W
yk
as
o
w
an
i
e
pi
l
ot
ó
w
zd
a
ln
e
go
s
t
er
o
wa
n
ia
2
1
2
.6
P
rz
yw
r
ac
an
i
e
us
t
aw
ie
ń
2
1
U
ż
yt
k
o
w
an
ie
2
2
3
.1
P
rz
es
z
k
ol
en
i
e
u
ż
y
tk
o
wn
ik
ów
2
2
3
.2
U
ż
y
tk
o
wa
ni
e
pi
l
ot
ów
zd
a
ln
eg
o
s
t
er
o
wa
ni
a
2
2
U
ż
yt
k
ow
a
ni
e
pi
l
ot
a
zd
al
n
eg
o
st
er
o
wa
ni
a,
g
dy
b
r
am
a
j
es
t
za
mk
n
i
ę
ta
2
2
U
ż
yt
k
ow
a
ni
e
pi
l
ot
a
zd
al
n
eg
o
st
er
o
wa
ni
a,
g
dy
b
r
am
a
j
es
t
ot
wa
r
ta
23
S
po
só
b
u
ż
y
ci
a
pi
l
ot
a
zd
al
n
eg
o
st
er
o
wa
ni
a
z
3
p
rz
y
ci
sk
am
i
23
3
.3
D
zi
a
ł
a
ni
e
f
un
k
c
ji
w
y
kr
y
wa
ni
a
p
rz
es
zk
ó
d
2
4
3
.4
D
zi
a
ł
a
ni
e
o
ś
w
i
et
l
en
ia
zi
n
te
gr
o
wa
n
eg
o
z
n
a
p
ę
d
em
2
4
3
.5
D
zi
a
ł
a
ni
e
m
ec
h
an
i
zm
u
r
ę
c
zn
e
go
od
bl
o
ko
wa
n
ia
2
5
3
.6
D
zi
a
ł
a
ni
e
p
o
o
d
ł
ą
cz
en
i
u
z
as
il
a
ni
a
e
le
k
tr
y
cz
ne
g
o
2
5
A
k
c
es
or
ia
2
6
4
.1
P
od
łą
c
ze
n
ie
f
o
to
k
om
ó
r
ek
(
Nr
k
a
t.
:
2
40
0
93
9
)
2
6
4
.2
P
od
łą
c
ze
n
ie
p
o
ma
r
a
ń
c
zo
w
eg
o
ś
w
ia
t
ł
a
m
i
ga
j
ą
c
eg
o
(
Nr
k
a
t.
:
2
40
0
59
6
)
2
6
4
.3
P
od
łą
c
ze
n
ie
n
i
ez
a
le
ż
n
e
j
a
nt
en
y
(
Nr
k
a
t.
:
2
40
0
47
2
)
2
7
4
.4
P
od
łą
c
ze
n
ie
z
a
pa
s
o
w
eg
o
a
ku
m
ul
at
o
r
a
(
Nr
k
a
t.
:
2
40
0
72
0
)
2
7
4
.5
P
od
łą
c
ze
n
ie
p
r
ze
ł
ą
c
zn
i
ka
kl
uc
z
yk
o
we
g
o
(
Nr
k
a
t.
:
2
40
0
59
7
)
2
8
4
.6
P
od
łą
c
ze
n
ie
z
e
st
a
wu
s
o
la
rn
e
go
(N
r
k
at
.
:
24
0
09
6
1)
2
8
4
.7
O
gó
ln
y
s
c
he
ma
t
o
ka
b
lo
wa
n
ia
a
k
c
es
or
i
ów
2
9
C
z
yn
no
ś
c
i
k
o
ns
er
w
a
cy
jn
e
i
u
s
uw
an
i
e
u
st
er
e
k
3
0
5
.1
P
rz
eg
l
ą
d
y
c
yk
l
ic
z
ne
3
0
5
.2
D
ia
gn
o
st
y
ka
3
0
5
.3
P
om
oc
te
c
hn
ic
z
na
3
0
5
.4
W
ym
ia
n
a
ż
ar
ów
k
i
o
ś
w
ie
t
le
ni
a
z
i
nt
eg
r
o
wa
ne
g
o
z
n
ap
ę
de
m
3
1
5
.5
W
ym
ia
n
a
ba
te
ri
i
p
il
ot
a
3
1
D
a
ne
t
ec
h
n
ic
zn
e
3
2
Przet
ł
umaczona wersja instrukcji
2
PL
- Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi GDK 70
0 - SOMFY
PL
Pr
ezentacja pr
oduktu
Zawarto
ść
zesta
wu
Q
C
M
N
O
Ra
N
E
K
F
L
B
A
T
J
I
S
G
P
H
D
Ra
Ra
Ra
Ra1
Ra1
Ra2
Ra2
P
O
Oz
na
cze
ni
e
N
az
wa
I
lo
ś
ć
A
G
ł
o
wic
a
nap
ę
d
u
x
1
B
Po
kr
ywa
x
1
C
W
spo
rn
ik
na
dpr
o
ż
a
x
1
D
W
spo
rn
ik
br
am
y
x
1
E
Uc
hw
yt
mo
cuj
ą
c
y s
u
fi
to
wy
x
2
F
Uc
hw
yt
mo
cuj
ą
c
y g
ł
o
wi
cy
na
p
ę
du
x
2
G
Me
ch
ani
zm
r
ę
c
zn
ego
o
dbl
ok
o
wa
nia
x
1
H
Ra
mi
ę
ł
ą
c
zni
ka
x
1
I
Og
r
ani
cz
nik
p
rze
su
wu
x
1
J
Wkr
ę
ty samo
wierc
ą
ce T
CB-H
4,2x13 zn
x 2
K
Kabel zasilaj
ą
cy
x 1
Oznaczenie
Nazwa
Ilo
ść
L
Ś
r
ub
a o
kr
ą
g
ł
a
TH
10
M8
x1
2 z
n
x
4
M
Ś
r
ub
a T
H
M8x
16
zn
x
2
N
Na
kr
ę
tk
a
HU8
x
6
O
Sw
or
ze
ń
x
2
P
Pi
er
ś
ci
en
ie
sp
r
ęż
yst
e
x
2
Q
Ś
r
ub
a s
am
ofo
rm
uj
ą
ca
Ø
4x
8
x
4
Ra
P
r
ow
ad
nic
a
3-c
z
ę
ś
ci
o
wa
x 1
Ra
1
Uc
hwy
t
x
2
Ra
2
Ś
r
uba
s
amo
fo
rmu
j
ą
ca
Ø
4x8
x
16
S
Pi
lo
t
x
2
T
Ż
ar
ówka
24V 20W typ
halogenowa G4
x 1
3
PL
- Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi
GDK 700 - SOMFY
PL
A
B
A
D
C
Oznaczenie
Nazwa
T
yp ka
bla
A
Fotokomórki
4 x 0,5 mm
2
(fotokomórka o
dbiorcza RX)
2 x 0,5 mm
2
(fotokomórka nad
awcza TX)
B
Pomara
ń
czo
we
ś
wiat
ł
o
2 x 0,5 mm
2
C
Antena
-
D
Prze
łą
cznik kluczykowy
2 x 0,5 mm²
D
ł
ugo
ść
ca
ł
kowita: 3154,6
Mocowanie: 2981,7
Pro
wadnica: 2
900
Pro
wadnica: 2
900
D
ł
ugo
ść
ca
ł
kowita: 3127,6
Skok u
ż
yteczny: 2555
140
mini. 171
63,7
125
65
173
173
113,5
114
269,7
119,6
33,5
152,7
147,1
113,5
269,7
86,5
173
J
e
ż
el
i
b
r
a
ma
g
ar
a
ż
o
wa
s
ta
no
wi
je
d
yn
ą
d
r
og
ę
d
os
t
ę
p
u do
ga
ra
ż
u
, na
l
e
ż
y
z
am
on
t
o
wa
ć
u
rz
ą
d
z
en
i
e
d
o
o
db
lo
k
o
w
yw
an
i
a
z
z
ew
n
ą
t
rz
(n
r
ka
t
. 2
40
06
58
l
ub
n
r
k
a
t.
9
0
12
9
62
).
Widok ogólny instalacji
Wymiary
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking odkurzaczy pionowych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Nioh 3 zapowiedziany! Czy szykuje się rewolucja w serii? Sprawdźcie, co już wiemy
Jaka głowica do kosy będzie najlepsza?
Ranking smartwatchy dla dziecka [TOP10]
Ranking czytników e-booków [TOP10]
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników