Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SONY
›
Instrukcja Kamera SONY 4K FDRAX33B
Znaleziono w kategoriach:
Kamery cyfrowe
(9)
Wróć
Instrukcja obsługi Kamera SONY 4K FDRAX33B
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
F
:
\#
S
agy
o
u
\12
11\4
5
6
6
2
79
1
1
2\4
5
6
6
2
7
9
112F
D
R
A
XP
33C
E
N
\
00C
OV
\
01
0C
OV
.
f
m
m
a
s
te
r
:
R
i
g
h
t
FDR-A
X30/AX33/
AXP33/
AXP35
4-566-279-
11
(
2)
4-566-279
-
11
(2)
FDR-AX30/AX33/AXP33/AXP35
Bedienungsanle
itung
DE
Bediening
shandleidin
g
NL
Manuale d
elle istruz
ioni
IT
Manual de
instruções
PT
Instrukc
ja obsłu
gi
PL
Návod k použití
CZ
Digital 4K Video
Camera Recorder
Schlag
en Sie in
der „Hilf
e“
(Internet-
Anleitung) na
ch.
Raa
dpl
eeg
de "H
elp
-gi
ds"
(webhan
dleiding).
Consultar
e la “Guida” (ma
nuale
sul Web
).
Consulte o “Guia
de Ajuda”
(manual Web).
Patrz „Przewodnik pomocniczy”
(ins
trukcja w siec
i WWW).
Nahlédněte do dokumentu
„Pří
ručka“ (we
bový návod)
.
http://r
d1.sony.net/help/
cam/1510/h_zz/
F
:
\
!
S
a
g
y
o
u
\
C
X4
97
0
0\
1
1
2
0
\
D
e
N
l
I
tP
t
C
z
S
k
\
4
5
3
4
6
5
3
1
1
1
\
4
5
346
5
31
11FD
R
A
X
10
0
C
EN
\
0
0
C
O
V
\
0
10
BCO
.
f
m
ma
s
t
er
:
L
ef
t
HDR-CX
900/HDR-CX900
E/FDR-AX100/
FDR-AX100
E
4-534-653-
11
(1)
© 2015 Sony Corporation
Printed in China
http://www.sony.net/
Zusätz
liche Infor
mation
en zu dies
em Produ
kt und Antw
orten zu h
äufig
gestel
lten Frage
n können
Sie auf u
nserer Kun
den-Sup
port-Webs
ite
finden.
Extra informatie
over
dit product en
antwoo
rden op veelgestelde vragen
vindt u o
p onze w
ebsite v
oor k
lanten
onderst
euning
.
Ulteriori informazio
ni su questo prodotto e risp
oste alle domande più
comu
ni sono
reper
ibil
i sul n
ostro s
ito Web
di As
sist
enza C
lienti.
Informa
ção ad
icional
sobre es
te prod
uto e r
esposta
s a per
guntas
frequ
entes p
odem s
er enco
ntrad
as no
Website
do Ap
oio ao Cl
iente.
Dodatkowe informacje o t
ym produkcie i odpowiedzi na najczęś
ciej
zadawa
ne pytani
a są na
naszej
inter
netowej
stronie
Obsłu
gi Klien
ta.
Další informace o pro
duktu a odpovĕdi na často kladené dotazy
nalezn
ete na n
ašich inte
rnet
ových st
ránká
ch záka
znické po
dpory.
DE
2
Bitte le
sen
Bitte lesen S
ie dieses Han
dbuch vor
der Inbetriebnahm
e des Geräts
sorgfältig durch und bew
ahren Sie
es zur künf
tigen Re
ferenz auf.
Um Feuer
gefah
r und die
Gefahr
eines
elekt
risch
en
Schlag
s zu v
ermeide
n,
1) setzen Sie das Gerät weder
Rege
n noch son
stige
r
Feuchtigk
eit aus,
2) stell
en Sie keine mit
Flüssigkeiten
gefüllten
Gegen
ständ
e, wie
z. B. Vas
en,
auf das G
erät.
Schüt
zen
Sie A
kku
s und
Batterien vor übermä
ßiger
Hitze, wie z. B. direktem
Sonn
enlich
t, Feu
er o. Ä
.
Akku
Bei uns
achgem
äßem Geb
rauch d
es
Akkus kann er explodi
eren oder es
besteht Feuergefahr oder die Ge
fahr
von Verätzungen. Beachten Sie bitte
die fol
genden H
inweise
.
•
Zerlegen Sie den Akku nicht.
•
Setzen Sie den Akku keinen Stößen,
Schlägen usw. aus, quetsch
en Sie
ihn nicht, lass
en Sie ihn nicht fallen
und achten Sie darauf,
nicht
versehentlich auf den Akku zu
treten.
•
Halten Sie Gegenstände aus Metall
von den Akkuansc
hlüssen fern. Es
kann sonst zu
einem Kurzschluss
kommen.
•
Setzen Sie den Akku keinen
Temperaturen über 60 °C aus, wie
sie z
. B. bei dir
ekter
Sonneneinstrahlung
oder in einem
in der Sonne geparkten Auto
auftret
en k
önnen.
•
Zünden Sie den Akku nicht an und
werfen Sie ihn nicht ins Feuer.
•
Berühren Sie beschädigte oder
auslaufend
e Lithium-Ionen-Akkus
nicht.
•
Laden Sie den Akku unbedingt mit
einem Origina
lladegerät von Sony
oder einem Gerät mit Ladefunktion.
•
Halten Sie den Akku von kleinen
Kindern fern.
•
Schützen Sie den Akku vor
Feuchtigkeit.
•
Tauschen Sie den Ak
ku nur gegen
den gleichen oder einen
vergleichba
ren Akkutyp aus, der
von Sony empfohlen wird.
•
Entsorgen S
ie verbra
uchte Akkus
unverzüglich wie in
den
Anweisungen erlä
utert.
Netzteil
Verwenden Sie das Netzteil nicht,
wenn nur wenig Platz vorhanden ist,
z.B. zwischen einer Wand und
Möbel
stücken
.
Benutzen Sie eine nahe gelegene
Netzsteckdose bei Verwendung des
Netzgerätes. Trennen S
ie das
Netzgerät unverzüglich von d
er
Netzsteckdose, falls eine
Funktionsstörung während der
Benutzung des Apparats auf
tritt.
WARN
UNG
ACHTUNG
DE
3
Hinweis zum Netzkabel
Das Netzkabe
l wurde speziell fü
r
diesen Camcorder entwickelt und
darf nicht für andere elektrisch
e
Geräte verwend
et werden.
Auch wenn
der Camco
rder
ausges
chalte
t ist, wir
d er imm
er noch
mit Netzstrom versorgt, solange er
über ein Netzteil an eine
Netzsteckdos
e angeschlo
ssen ist.
Ein zu großer Schalldruck
von
Ohrhörern oder Kopfhörern kann zu
Hörverlusten führen.
Hinweis für Kunden
in
Länder
n, in denen
EU-Richt
linien gelt
en
Herstel
ler: Son
y Corpo
ration, 1
-7-1
Konan Minato-ku Tok
io, 108-0075
Japan
Für EU Produktkonformität: Sony
Deuts
chla
nd G
mbH,
Hedelf
inge
r
Strasse 61, 70327 S
tuttgart,
Deutschland
Hiermit erklä
rt Sony Corporation, dass
sich dieses Ge
rät in
Übereinstimmung mit d
en
grundlegenden Anforderung
en und
den übrigen einschlä
gigen
Bestimmungen der Richtli
nie
1999/5/EG befindet. Weitere
Informationen erhältlich u
nter:
http://www.compliance.sony.de/
Hinweis
Wenn eine Datenübertragung
aufgrund statischer oder
elektromagnetischer Stör
einflüsse
abbricht (fehlschlägt), starten Sie die
entsprechende Anwendung neu,
oder entfernen Sie das USB-Kabel,
und schließen Sie es wieder an.
Dieses Produkt wurde geprüft und
erfüllt die Auflagen der
EMV-Vorsc
hriften fü
r den Gebra
uch
von Verbindungska
beln, die kürzer
als 3 m
sin
d.
Die elektromagnetischen Felder bei
den speziellen Frequenzen können
Bild und Ton dieses Ge
rätes
beeinflussen.
FÜR KUNDEN IN EUROPA
DE
DE
4
Entso
rgung vo
n gebrauc
hten
Batt
erien und
Akkus und
gebrauchten elektrisch
en
und elektronisch
en Geräten
(anz
uwend
en in de
n Lä
ndern
der Europäischen Unio
n und
anderen europäisch
en
Ländern mit einem
separaten Sammelsystem
für
diese Produkte)
Das Symbol auf d
er
Batterie/dem Akku,
dem Produkt oder der
Verpackung weist
darauf hin, dass d
as
Produkt oder die
Batterie/der Akku
nicht als normaler
Haushaltsabfall zu b
ehandeln sind.
Ein zusätzliche
s chemisches Sym
bol
Pb (Blei) oder Hg (Q
uecksilber) unter
der durchgestrichenen Mül
ltonne
bedeutet, dass die Batterie/der Akku
einen Anteil von mehr als 0,
0005%
Quecksilber oder 0,004% Blei
enthält.
Durch Ihren Beitrag zum korrekten
Entsorgen des Produktes und d
er
Batterie schützen Sie die Umwelt und
die Gesundheit Ihrer Mitm
enschen.
Umwelt und Gesundheit werden
durch falsches Entsor
gen gefährdet.
Materialrecyc
ling hilft, den Verbrauc
h
von Rohstoffen zu ver
ringern.
Bei Produkten, die auf Grund ihre
r
Sicherheit, der Funktionalität oder
als
Sicherung vor Datenverlust
eine
ständi
ge Verb
indun
g zur
eingebauten Batterie benötigen,
sollte die Batterie nur durch
qualifiziert
es Servicepersonal
ausget
auscht werden
.
Um sicherzus
tellen, dass
das Produkt
und die Batterie korrekt entsorgt
werd
en, gebe
n Sie das
Prod
ukt
zwecks Entsorgung an einer
Annahmestelle für das Recy
cling von
elektrischen und elektronischen
Gerät
en a
b.
Für all
e andere
n Batterien
entnehmen Sie die Batterie bitte
ents
prec
hend d
em Ka
pitel
über di
e
sichere Entfernung der Bat
terie.
Geben Sie die Batterie an einer
Annahmestelle für das Recy
cling von
Batterien/Akkus ab.
Weitere Informationen über das
Recycling dieses Produkts oder
der
Batterie erhalten Sie von I
hrer
Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem
Gesc
hä
ft, i
n de
m Si
e das P
rodu
kt
gekauft haben.
Hinweis für Lithiumbatterien:
Bitte
geben Sie nur entladene Batterien a
n
den Sammelstellen ab. Wegen
Kurzschlussgefahr überkl
eben Sie
bitte die Pole der Batterie mit
Klebestreifen. S
ie erkennen
Lithiumbatterien an den
Abkürzungen Li oder CR.
DE
5
Inhalt
Bitte l
esen
........
.....
......
........
.....
..
2
Weiter
e Informa
tionen
über de
n
Camc
order
(Hilfe
)
......
.....
.....
5
Auswahl
des Aufnahmeformat
s
für
Filme
........
........
.....
.....
.....
6
Vorbereitungen
...........
9
Mitgeli
efert
e Teile
........
......
.....
..
9
Laden
des Ak
kus
.....
.....
........
....
10
Einsch
alten .
.....
........
.....
......
......
13
Einsetze
n einer
Speiche
rkart
e
........
.....
.....
........
......
.....
........
.
14
Aufn
ahm
e/Wi
ede
rgab
e
...............
...................
..
16
Aufna
hme ...
........
.....
.....
........
....
1
6
Verwende
n der
manuel
len
Einst
ellfunk
tionen .
.....
.....
....
19
Wieder
gabe ..
......
.....
........
.....
...
20
Anse
hen vo
n Bild
ern au
f eine
m
Ferns
ehg
erät .
........
.....
.....
...
23
Anzeigen von
Bildern mit de
m
integrierten Pr
ojektor
(FDR-
AXP
33/AXP
35) ..
........
2
8
Speichern von Bild
ern
...............
...................
..
29
Verwende
n von P
layMemo
ries
Hom
e™ ...
......
.....
........
.....
...
29
Anschli
eßen ei
ner exte
rnen
Medi
eneinh
eit ....
.....
........
...
30
Verwenden der Wi-Fi-Funktion
........
.....
.....
........
......
.....
........
32
Einstellen des
Camcorders .
...............
37
Verwend
en de
r Menüs
........
....
37
Sonstiges ....
...............
40
Vorsi
chtsmaß
nahm
en .
........
...
40
Technis
che Date
n
........
......
.....
42
Teile u
nd Bedi
enelem
ent
e
.....
46
Index ...
.....
.....
........
......
.....
........
50
Weite
re
Informationen
über
den
Camcorde
r (Hi
lfe)
Die Hilfe ist ein Online-Handbuch. Sie
finden dort ausführli
che Anleitungen
zu den zahlreichen Funkti
onen des
Camcorders.
In
dieser
Anle
itun
g werde
n 1080
60i- und 1080 50i-kompatible
Geräte beschrieben.
Um fe
stzu
stell
en, o
b Ih
re
Kamera mit 1080 60i oder 1080
50i kompatibel ist,
sehen Sie
nach, o
b eins de
r folgen
den
Zeichen an der Un
terseite der
Kame
ra v
or
han
den
is
t.
1080 60i-kompatibles
Gerät: 60i
108
0 50
i-k
om
pat
ible
s G
erä
t:
50i
Rufen Sie die Support-
Seite von So
ny auf.
http:/
/rd1.sony.n
et/hel
p/cam/
1510/h_zz/
In der Hilfe finden Sie weitere
Informationen beispielsweis
e zu den
folgenden Funktionen.
•
Highlights
-Movie Maker
•
Live-Strea
ming
•
Multi
-Kame
ra-
Strg
•
Wiedergabe trim
men
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników