Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SONY
›
Instrukcja Telewizor SONY KD-43X72K 43" LED 4K Android TV
Znaleziono w kategoriach:
Telewizory
(92)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor SONY KD-43X72K 43" LED 4K Android TV
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
KD-4
3X7xK / 50X7xK
5-0
4
0-
75
7
-
01
(1)
Te
l
e
v
i
s
i
o
n
Reference Gui
de
GB
Gu
id
e
de
ré
fére
n
ce
FR
Gu
ía
d
e re
fe
ren
c
ia
ES
Referentieg
ids
NL
Ref
erenzan
leitung
DE
Gu
ia
d
e re
fe
rên
c
ia
PT
Guida di rif
eriment
o
IT
Referensm
aterial
SE
Ref
erenc
evejledning
DK
Viite
opas
FI
Ref
erans
eveile
dning
NO
Przewo
dn
ik
PL
Ref
er
enční pří
ručka
CZ
Ref
er
enčná p
ríručka
SK
F
elhaszná
lói útmuta
tó
HU
Ghid
de referin
ţă
RO
Инфор
мация за пр
одукта
BG
Οδηγός αναφοράς
GR
Başvuru Kılavuzu
TR
2
GB
About Man
uals
This TV co
mes with the fo
llowing manual
s. Please r
eta
in the manuals fo
r futur
e ref
er
enc
e.
Setting me
nus are subj
ect to chang
e without
notice.
Note
•
Before opera
ting the TV
, please read t
he “Safety In
formatio
n”
.
•
R
ead the s
upplied sa
fety docum
entation
for addition
al safety
informati
on.
•
I
mages and
illustrations us
ed in the Setup G
uide and
this
manual
are for reference only and
may differ from
the actu
al
product.
•
T
he “x”/“xx
” that app
ears in the
model na
me correspon
ds to a
nume
ric digit, related to desi
gn, colour or TV s
ystem.
Lo
cat
ion of the i
dentifi
ca
tion labe
l
Labels for t
he TV Model No., Pr
oduction Dat
e (year/month)* and
Power Suppl
y rating are located on the rea
r of the TV o
r package.
*
Only
on limited regi
on/country
/TV m
odel.
Notice for Radio Eq
uipment
Hereby, Sony Corporation dec
lares that the
r
adio eq
uipment
types KD-50X72K, KD-50X73K, KD-43X72K, KD-43X73K are in
complianc
e with Dir
ec
tive 201
4/53/EU.
The full t
ext o
f the EU
declaration
of conformi
ty is available
at the follo
wing interne
t
address: h
ttps://com
pliance.so
ny
.e
u
Hereby, Sony Corporation dec
lares that the
r
adio eq
uipment
types KD-50X72K, KD-50X73K, KD-43X72K, KD-43X73K are in
complian
ce with the UK rel
evant statutor
y requirements.
The full
text of the de
claration of conform
ity is ava
ilable at the fol
lowing
internet add
ress: https://
compliance.sony.co.uk
For this radio equipm
ent, the
following restricti
ons on putti
ng into
serv
ice or of requireme
nts for autho
rization
of use appl
y in
A
T, BE, HR, C
Y
, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU
, IE, IT
, L
V
, L
T,
LU, MT
,
NL, PL, PT, SK, SI
, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL,
BA, MK, MD, R
S, ME, Kosovo :
5150 - 5350 MHz band is restricted t
o indoor operations only
.
Setup Guide
•
TV install
ati
on and s
etu
p.
Reference Guide (this man
ual) /
Safety Documentation
•
Safety inf
ormation
, remo
te co
ntr
ol, tr
ouble
shooting,
wall-mount
instal
lati
on, sp
ecif
icat
ion,
etc
.
Help Gui
de (O
n scr
een Manual
)
•
Settings, fun
ctions, Internet
connectio
n, troublesh
ooting, etc.
•
T
o op
en it, press the
HELP
butt
on on
the remote control and sel
ect Help
Guide.
•
Y
ou can ref
e
r to t
he Help Guide with you
r
smartp
hone.
https://r
d
1.sony
.net/hel
p/
tv/jaepm2/h_aep/
IMPORT
ANT - Read the End User Softwar
e Licenc
e
Agreement b
efor
e using your
Sony pro
duct.
Using your
product in
dicates your
acceptance of the E
nd User So
ftware
Licenc
e Agreement.
The software l
icenc
e agreement
between
you and
Sony is availab
le online at So
ny websi
te
(https:
//www.sony.net/tv-
software-lice
nses3/
) or on yo
ur
product sc
reen. Press
(Qui
ck Setting
s) on the rem
ote
control and se
lect [Setting
s]
[Devic
e Pr
efer
ences]
[Abou
t]
[Legal information]
[No
tices a
nd li
cences]
.
IMPORTANT NOTICE
3
GB
GB
Tra
n
s
p
o
r
t
i
n
g
•
Befor
e tran
sp
orti
ng th
e TV
se
t, d
isc
onn
ec
t al
l ca
bl
es.
•
Two or m
ore persons
are needed to transpo
rt a large TV se
t.
•
W
hen transp
orting th
e TV set by
hand, hol
d it as show
n below.
Do not pu
t stress on the
LCD panel and
the frame a
round the
screen.
•
W
hen lifti
ng or mo
ving the TV
set, hold it firm
ly from the
bottom.
•
W
hen transp
orting th
e TV set, do n
ot subject
it to jolts or
excessive vibration
.
•
W
hen transp
orting th
e TV set for rep
airs or wh
en moving
, pack
it using
the origin
al ca
rton
and packin
g mat
erial.
T
oppl
e prevention
Remot
e
C
ontrol
and TV
The r
emot
e con
tr
ol shape
, layou
t, avai
lability
and functi
on of remote contr
ol buttons may
vary depe
nding on
your region/countr
y/TV
model/TV settin
gs.
(Microphone) /
(Google Assist
ant):
Use Goog
le Assistant*
1
*
2
or voic
e se
ar
ch*
2
.
For hints on h
ow to control your
TV
, press
the mi
cr
op
hone
butt
on on the r
emot
e
control and say “voice hint
s”
.*
1
/
/
/
/:
On sc
r
een
menu
navi
ga
tion
and sel
ectio
n.
TV:
Switch to input.
(Power)
Numb
er bu
tto
ns
/ (
I
n
f
o
/
T
e
x
t
r
e
v
e
a
l
)
:
Display
informat
ion.
(T
ext):
Display te
xt inf
ormation
.
(Y
ouT
ube™/
Fr
ee
view P
lay)*
3
/ NET
FLIX /
Disney+
/ Prime Vid
eo / Colour buttons
Safety I
nforma
tion
12
4
10 mm
- 12 mm
M6 scr
ew
(not
supplied)
Screw
(not
suppli
ed)
Cord
(not
supplied)
1.5 N·m
{15
kgf·c
m}
ȫ
Ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
MIC
/
ȩ
4
GB
GUIDE/
:
Display the digital programme
guide of TV
.
REC LIST:
Di
splay the R
ec list of
USB HDD.
(Input sel
ect):
Displ
ay and se
lect the
input sour
c
e, e
tc.
(Quick setting
s):
Display Quick
Settings.
BACK/
HOME
+/– (V
olume)
(Jump
)
(Mut
e)
CH
+/–/
/
:
Sel
ect the chan
nel, or next
(
) / previo
us
(
) page.
AUDIO
:
Sele
ct the
soun
d of mu
lti
ling
ual
source or dual so
und (depe
nd on
pr
ogr
amme so
ur
ce).
(Sub
titl
e sett
ing)
HELP:
Dis
pla
y the
Help
men
u.
/
/
/
REC:
Record the c
urrently view
ed
pro
gr
amme on USB HDD
.
EXIT
(P
ower)
Remote C
ontrol s
ensor / LED
*1
Only on
limi
te
d r
egion/
co
untry/TV
model/
language.
*2
Google
Assistant or v
oice search requires an
Internet co
nnection
.
*3
Feature sup
port d
epends
on region
/countr
y/T
V
model.
Installing t
he TV
to the Wall
Using the o
ptional
W
all-Mount B
r
ack
et
(SU-WL45
0)* (not s
uppli
ed)
T
o C
ustom
ers:
For product
protection an
d safety
reasons
, Sony
stro
ngl
y reco
mm
end
s th
at i
ns
talla
tio
n o
f yo
ur
TV be pe
rformed by So
ny dealers or li
censed
contractors. Do not
attempt to i
nstall it yourself.
T
o Sony Deale
rs and C
ontr
actors:
Provide full attention
to safety during the
instal
latio
n, period
ic maint
enanc
e and
ex
aminatio
n of this pr
oduct.
Wall-Mount Bracket Installation
Information
For instructions on Wall-Mount Br
acket
instal
lat
ion, see
the Ins
talla
tion In
forma
ti
on
(W
all-Mou
nt Brack
et) on the
product page for
your TV model.
https://w
ww
.so
ny
.eu/su
pport
•
F
ollow the i
nstructio
n guide pr
ovided
with the
W
all-Mount Brack
et for your model. Sufficient
expe
rtise is r
equir
ed in install
ing this TV
,
especial
ly to determine t
he strength of the
wall for wi
thstanding the TV’s weight.
•
Sony is not liable f
o
r any dama
ge or injury
cau
se
d by
mis
han
dl
ing o
r
im
pr
oper
instal
lat
ion.
•
On
ly qualifie
d service person
nel should carry
out wall-mount ins
tallations.
•
For
safe
ty re
aso
ns
, it
is
stro
ngl
y reco
mm
end
ed
that yo
u use Sony a
ccessories, incl
uding:
—W
all-M
ount Br
acket
SU-
WL4
50
•
Be sure to use
the screws supplied
with the
W
all-Mount B
r
acket when attaching the
W
all-
Mount B
rack
et to the TV set.
The sup
plied
screws are designed a
s indicated by
illustration when
measured from the attaching
surfa
ce
of th
e W
all-Mou
nt Br
acket
.
The d
iame
te
r and l
ength of th
e scr
ews dif
fer
depending o
n the
W
all-Mou
nt Br
ack
et
model.
Use of sc
rews other than those
supplied ma
y
result in internal
damage to the T
V set or
cause it
to f
all, e
tc.
•
Be sure to store th
e unused s
crews and T
abl
e-
T
op Stand in a sa
f
e plac
e unti
l
you ar
e ready t
o
attach the T
ab
le-
T
op Stand. Keep the screws
away fr
om small chi
ldr
en.
*
Only
on limit
ed region
/countr
y/T
V mod
el.
For more
inform
ation,
refer
to
the H
elp G
uide.
5
GB
GB
T
r
oubles
hootin
g
Gener
al tr
oublesh
ooting fo
r issues lik
e: black
screen, no so
und, frozen picture, TV do
es not
re
spon
d, or ne
twork is lost
, do th
e foll
owing
steps.
1
Restart your TV by pressing the
power button
on
the re
mote
cont
rol fo
r ab
ou
t fiv
e s
econd
s.
The TV will restart. If the TV does not rec
over,
try un
plugging the ma
ins lead then
press the
power button
on the TV a
nd release it. Wait
for two minutes,
and plug in th
e mains lea
d.
Or
, pres
s the power b
utton on the
TV for
about 40 seconds un
til the TV
turns off.
2
Refer to the Hel
p menu by
pressing
HELP
on
the
rem
ote co
ntro
l.
3
Connect your
TV to the I
nternet and per
form
a software update. Sony rec
ommend
s you to
keep your TV softwar
e updated. Software
updates provide
new features an
d
perf
ormanc
e impr
ovemen
ts
.
4
Visit Sony supp
ort website (i
nformation
provided at th
e end of th
is manua
l).
When you plug in the TV
, the TV may not be
able to turn
on for a while ev
en if you pres
s
the power button on the r
emote
contr
ol or
the TV
.
It ta
kes t
ime t
o initia
liz
e the sys
tem
. W
ait f
or abou
t
one minute, then oper
ate it again.
Th
e
rem
o
te
co
n
tro
l
do
e
s
no
t f
u
nc
t
i
on
.
•
Repl
ac
e the bat
teries.
The paren
tal lock passwor
d has been
forgott
en.
•
Enter 9999 for the PI
N and enter
the new PIN.
Spec
ificatio
ns
Syste
m
P
anel syste
m: L
CD (Liquid Crystal Disp
lay) P
a
nel,
LED Ba
cklight
TV system
: Depend on
your countr
y/area
selection
/TV model
Analogue:
B/G, D/K, I
Digital:
DVB-
T/DV
B-C/D
VB-
T2
Satellit
e: DVB-S/DVB-S2
Colou
r sys
tem: PAL/SECAM
Channel coverage: Depe
nd on your countr
y/
ar
ea se
lection
/TV mod
el
Anal
ogue: UH
F/VH
F/Cable
Digit
al: UH
F/VHF
/Cabl
e
Satellite: IF Frequency 950
-2150 MHz
Sound
output:
10 W + 10
W
Wire
less
te
chnolog
y
Pro
t
ocol I
EEE 802.
11a/b/g/n/ac
Bluetooth® Version 5.
1
Frequency band(s
)
Input/O
utpu
t jack
s
Anten
na (aeria
l)/c
able
75 ohm external terminal for VHF/UHF
Satell
it
e antenna
Fema
le F
T
ype C
onnect
or
, 75
ohm.
DiSEqC 1.0
, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone
, Single
Cable D
istribution E
N50494.
For more in
formation
on
troubl
eshoo
ting,
refer to th
e
Help Gu
ide.
Frequency range
Outpu
t power
Wireless LAN (
TV)
2400
-24
83
.5 M
Hz
515
0
-525
0 M
Hz
5250-5350 MHz
54
70-5
725 M
Hz
57
25
-5
8
75
M
H
z
< 20
.0 dBm
< 23.
0 dBm
< 23.
0 dBm
< 30
.0 d
Bm
< 13.
98 dBm
Bluetooth
® (TV)
2400
-24
83
.5 M
Hz
< 1
0.0 d
Bm
Bluetooth® (Rem
ote control)
2400
-24
83
.5 M
Hz
< 1
0.0 d
Bm
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Zabawki
LEGO
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking elektrycznych maszynek do golenia [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy [TOP10]
Ranking słuchawek kostnych [TOP10]
Dofinansowanie do rowerów elektrycznych 2025
Tylny ekran, potężna bateria i Snapdragon Elite – Xiaomi 16 Pro Max może sporo namieszać na rynku
Zmniejszenie wagi zdjęcia – sposoby
Dlaczego lodówka głośno chodzi?
Ranking nawigacji samochodowych [TOP10]
Jak dbać o elektronarzędzia?
Jak zrobić kiełbasę w domu?
Ranking rowerów stacjonarnych dla seniora [TOP10]
Czyszczenie obiektywu – jak to robić?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Sprawdź więcej poradników