Znaleziono w kategoriach:
Telewizory (89)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor SONY XR65X93JAEP 65" LED 4K 120Hz Android TV Full Array Dolby Atmos HDMI 2.1
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
5-025-304-12(1)
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
C:\Users\User\Desktop\AR\SY21_AR_EU_RG_121\5025304121\01GB\Map\AR\5025304121_01G
B.fm master page: Cover
5-025-304-12(1)
Television
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Referentiegids
Referenzanleitung
Guia de referência
Guida di riferimento
Referensmaterial
Referencevejledning
Viiteopas
Referanseveiledning
Przewodnik
Referenční příručka
Referenčná príručka
Felhasználói útmutató
Ghid de referinţă
Информация за продукта
Οδηγός αναφοράς
Başvuru Kılavuzu
Справочник
Довідковий посібник
C:\Users\User\Desktop\AR\SY21_AR_EU_RG_121\5025304121\01GB\Map\AR\5025304121_01G
B.fm master page: Left
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
5-025-304-12(1)
2GB
Setting menus are subject to change without notice.
Note
• Before operating the TV, please read the “Safety Information”.
• Read the supplied safety documentation for additional safety
information.
• Images and illustrations used in the Setup Guide and this
manual are for reference only and may differ from the actual
product.
• The “x”/“xx” that appears in the model name corresponds to a
numeric digit, related to design, colour or TV system.
Location of the identification label
Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and
Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.
IMPORTANT NOTICE
Notice for Radio Equipment
Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment
types XR-75X94J, XR-75X93J, XR-75X92J, XR-75X90J,XR-65X94J,
XR-65X93J, XR-65X92J, XR-65X90J, XR-55X94J, XR-55X93J,
XR-55X92J, XR-55X90J, XR-50X94J, XR-50X93J, XR-50X92J,
XR-50X90J are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: https://compliance.sony.eu
Hereby, Sony Corporation declares that the radio equipment
types XR-75X94J, XR-75X90J, XR-65X94J, XR-65X90J, XR-55X94J,
XR-55X90J, XR-50X94J, XR-50X90J are in compliance with the UK
relevant statutory requirements. The full text of the declaration of
conformity is available at the following internet address:
https://compliance.sony.co.uk
For this radio equipment, the following restrictions on putting into
service or of requirements for authorization of use apply in AT, BE,
HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL,
PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK,
MD, RS, ME, Kosovo :
5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor operations only.
Safety Information
Installation/Set-up
Install and use the TV set in accordance with the instructions
below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage
and/or injuries.
Installation
• The TV set should be installed near an easily accessible mains
socket.
• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from
falling over and causing personal injury or property damage.
• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked
over.
• Install the TV so that the TV’s Table-Top Stand does not protrude
out from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand
protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple
over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.
Transporting
• Before transporting the TV set, disconnect all cables.
• Two or more people are needed to transport a large TV set.
About Manuals
This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference.
Setup Guide
• TV installation and setup.
Reference Guide (this manual) / Safety Documentation
• Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation,
specification, etc.
Help Guide (On screen Manual)
• Settings, functions, Internet
connection, troubleshooting, etc.
• To open it, press the HELP button on
the remote control and select Help
Guide.
• You can refer to the Help Guide with your
smartphone.
https://rd1.sony.net/help
/tv/iaep1/h_aep/
IMPORTANT - Read the End User Software Licence
Agreement before using your Sony product. Using your
product indicates your acceptance of the End User Software
Licence Agreement. The software licence agreement between
you and Sony is available online at Sony website (https://
www.sony.net/tv-software-licenses/) or on your product
screen. Press (Quick Settings) on the remote control and
select [Settings] t [System] t [About] t [Legal information]
t [Notices and licences].
C:\Users\User\Desktop\AR\SY21_AR_EU_RG_121\5025304121\01GB\Map\AR\5025304121_01G
B.fm master page: Right
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
5-025-304-12(1)
3GB
• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below.
Do not put stress on the LCD panel and the frame around the
screen.
• When lifting or moving the TV set, hold it firmly from the
bottom.
• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or
excessive vibration.
• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack
it using the original carton and packing material.
Topple prevention
Remote Control and TV
The remote control shape, layout, availability
and function of remote control buttons may
vary depending on your region/country/TV
model/TV settings.
(Microphone) / (Google Assistant):
Use Google Assistant*1*2 or voice search*2.
For hints on how to control your TV, press
the microphone button on the remote
control and say “voice hints”.*1
////: On screen menu navigation
and selection.
TV: Display TV channel list or switch to
input.
(Power)
Number buttons
/ (Info/Text reveal): Display
information.
(Text): Display text information.
YouTube™ / NETFLIX / Disney+ / Prime
Video / Colour buttons
12
4
VS
10 mm – 12 mm
M6 screw (not
supplied)
Cord (not
supplied)
1.5 N·m
{15 kgf·cm}
(supplied)
Screw (not supplied)
ȫ
Ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
ȩ
MIC
GB
C:\Users\User\Desktop\AR\SY21_AR_EU_RG_121\5025304121\01GB\Map\AR\5025304121_01G
B.fm master page: Left
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
5-025-304-12(1)
4GB
GUIDE/ : Display the digital programme
guide of TV or TV box*3.
REC LIST: Display the Rec list of USB HDD*4/
DVR*3.
(Input select): Display and select the
input source, etc.
(Quick settings): Display Quick Settings.
BACK/
HOME
+/– (Volume)
(Jump)
(Mute)*5
CH +/–//: Select the channel, or next
() / previous () page.
AUDIO: Select the sound of multilingual
source or dual sound (depend on
programme source).
(Subtitle setting)
HELP: Display the Help menu.
///
REC: Record the currently viewed
programme on USB HDD*4/DVR*3.
EXIT
BUILT-IN MIC SWITCH*1: Turn on/off the
built-in MIC.
(Power)
Remote Control sensor / Light sensor /
LED
Built-in MIC*1*2*6: To enable the built-in
MIC, press the microphone button on the
remote control and follow the on-screen
instructions.
*1 Only on limited region/country/TV model/
language.
*2 Google Assistant or voice search requires an Internet
connection.
*3 [TV box setup] setting is required.
*4 Not available for Italy.
*5 Accessibility shortcut is available by pressing and
holding (Mute).
*6 Power consumption will increase when the built-in
MIC is enabled as it is always listening.
Installing the TV to the Wall
Using the optional Wall-Mount Bracket
(SU-WL850 or SU-WL450)* (not supplied)
To Customers:
For product protection and safety reasons, Sony
strongly recommends that installation of your
TV be performed by Sony dealers or licensed
contractors. Do not attempt to install it yourself.
To Sony Dealers and Contractors:
Provide full attention to safety during the
installation, periodic maintenance and
examination of this product.
Wall-Mount Bracket Installation Information
For instructions on Wall-Mount Bracket
installation, see the Installation Information
(Wall-Mount Bracket) on the product page for
your TV model.
https://www.sony.eu/support
• Follow the instruction guide provided with the
Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient
expertise is required in installing this TV,
especially to determine the strength of the
wall for withstanding the TV’s weight.
• Sony is not liable for any damage or injury
caused by mishandling or improper
installation.
• Only qualified service personnel should carry
out wall-mount installations.
• For safety reasons, it is strongly recommended
that you use Sony accessories, including:
Wall-Mount Bracket SU-WL850
Wall-Mount Bracket SU-WL450
• Be sure to use the screws supplied with the
Wall-Mount Bracket when attaching the
Wall-Mount Bracket to the TV set. The
supplied screws are designed as indicated by
illustration when measured from the attaching
surface of the Wall-Mount Bracket.
The diameter and length of the screws differ
depending on the Wall-Mount Bracket model.
Use of screws other than those supplied may
result in internal damage to the TV set or
cause it to fall, etc.
ȱȲ
For more information, refer to
the Help Guide.
C:\Users\User\Desktop\AR\SY21_AR_EU_RG_121\5025304121\01GB\Map\AR\5025304121_01G
B.fm master page: Right
XR-75X9xJ / 65X9xJ / 55X9xJ / 50X9xJ
5-025-304-12(1)
5GB
• Be sure to store the unused screws and
Table-Top Stand in a safe place until you are
ready to attach the Table-Top Stand. Keep the
screws away from small children.
* Only on limited region/country/TV model.
Troubleshooting
General troubleshooting for issues like: black
screen, no sound, frozen picture, TV does not
respond, or network is lost, do the following
steps.
1Restart your TV by pressing the power button
on the remote control for about five seconds.
The TV will restart. If the TV does not recover,
try unplugging the mains lead then press the
power button on the TV and release it. Wait
for two minutes, and plug in the mains lead.
Or, press the power button on the TV for
about 40 seconds until the TV turns off.
2Refer to the Help menu by pressing HELP on
the remote control.
3Connect your TV to the Internet and perform
a software update. Sony recommends you to
keep your TV software updated. Software
updates provide new features and
performance improvements.
4Visit Sony support website (information
provided at the end of this manual).
When you plug in the TV, the TV may not be
able to turn on for a while even if you press
the power button on the remote control or
the TV.
It takes time to initialize the system. Wait for
about one minute, then operate it again.
The remote control does not function.
• Replace the batteries.
The parental lock password has been
forgotten.
• Enter 9999 for the PIN and enter the new PIN.
Specifications
System
Panel system: LCD (Liquid Crystal Display) Panel,
LED Backlight
TV system: Depend on your country/area
selection/TV model
Analogue: B/G, D/K, I
Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2
Satellite: DVB-S/DVB-S2
Colour system: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Video
only)/NTSC4.43 (Video only)
Channel coverage: Depend on your country/
area selection/TV model
Analogue: UHF/VHF/Cable
Digital: UHF/VHF/Cable
Satellite: IF Frequency 950-2150 MHz
Sound output: 10 W + 10 W
Wireless technology
Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® Version 4.2
Frequency band(s)
Input/Output jacks
Antenna (aerial)/cable
75 ohm external terminal for VHF/UHF
Satellite antenna
Female F Type Connector, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single
Cable Distribution EN50494.
/ AVIN
Video/Audio input (mini jack)
VS
10 mm – 12 mm
Screw (M6)
Wall-Mount Bracket
For more information on
troubleshooting, refer to the
Help Guide.
Frequency range Output power
Wireless LAN (TV)
2400-2483.5 MHz
5150-5250 MHz
5250-5350 MHz
5470-5725 MHz
5725-5850 MHz
< 20.0 dBm
< 23.0 dBm
< 20.0 dBm
< 20.0 dBm
< 13.9 dBm
Bluetooth® (TV)
2400-2483.5 MHz < 10.0 dBm
Bluetooth® (Remote control)
2400-2483.5 MHz < 10.0 dBm
GB