FUTRO 100 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
1
PRZEGLĄD PRODUKTÓW
WIDOK Z GÓRY
1
W dół / FALA
2
Głośność
3
Radio / Uśpienie
4
Drzemka / Ściemniacz
5
Zestaw / Pamięć
6
Alarm 1.2/WŁ. OD
7
W górę
WIDOK Z PRZODU
8
Sygnał sterowany radiowo
9
Godzina
10
Spać
11
Pamięć
12
Alarm 1
13
Alarm 2
14
Wskaźnik PM
15
Temperatura zewnętrzna
16
Temperatura w pomieszczeniu
17
Ikona prognozy pogody
WIDOK Z TYŁU
18
Przycisk resetowania
19
Gniazdo prądu stałego
20
Śruba do komory baterii
21
Komora baterii
Bezprzewodowy nadajnik zewnętrzny
1. Pamiętaj, że Twój czujnik zewnętrzny ma
50-metrowa transmisja na wolnym powietrzu bez
Przeszkód. Rzeczywisty zasięg transmisji będzie
się różnić w zależności od tego, co znajduje
się na ścieżce sygnału. Każda przeszkoda
(dach, ściany, podłogi itp.) będzie skutecznie
zmniejszyć zasięg sygnału.
2. Włóż uchwyt do dolnej części urządzenia
zewnętrznego nadajnik na biurko lub włóż go z
tyłu Nadajnik do montażu na ścianie.
FUTRO 100 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
2
JAK KORZYSTAĆ Z BATERII ZAPASOWEJ
Twój radiobudzik wymaga jednej baterii litowej CR2032 (brak w zestawie), aby
zapewnić zasilanie awaryjne zegara w przypadku chwilowej przerwy.
1. Połóż urządzenie ekranem do dołu na płaskiej i miękkiej powierzchni.
2. Użyj śrubokręta, aby otworzyć drzwiczki komory baterii zapasowej z tyłu
urządzenia.
3. Przesuń i zdejmij pokrywę baterii na spodzie urządzenia.
4. Włóż nową baterię litową CR2032 do komory baterii stroną "+" skierowaną do
góry, jak pokazano.
5. Zamknij drzwiczki komory baterii i dokręć komory baterii.
W przypadku przerwy w zasilaniu radiobudzik będzie zasilany z baterii zapasowej.
Wyświetlacz LED jest wyłączony, alarm i radio nie działają.
OSTROŻNOŚĆ
Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowego włożenia baterii. Zamień tylko na
ten sam lub równoważny typ.
SZYBKA KONFIGURACJA
1. ZAINSTALUJ SWÓJ NADAJNIK ZEWNĘTRZNY
Trzymaj radiobudzik i czujnik bezprzewodowy obok siebie. Przesuń do tyłu pokrywę baterii
z tyłu bezprzewodowego nadajnika zewnętrznego. Upewnij się, że selektor kanałów jest
ustawiony w pozycji 1 (prawa pozycja). Następnie włóż 2x baterie AAA (brak w zestawie) do
komory. Zainstaluj baterie prawidłowo, postępując zgodnie ze wskazówkami biegunowości
(+ i -) w komorze baterii. Upewnij się, że przełącznik znajduje się w pozycji "1". Załóż
komorę baterii. Zamontuj czujnik odporny na warunki atmosferyczne i nie wystawiaj go na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
2. WZMOCNIJ SWOJĄ JEDNOSTKĘ
Używaj tylko dostarczonego zasilacza!
Włóż wtyczkę prądu stałego do tylnej obudowy radiobudzika. Następnie włóż zasilacz
AC/DC do standardowego gniazdka ściennego AC.
Twój radiobudzik odbierze sygnał danych z nadajnika zewnętrznego w ciągu kilku sekund.
Następnie umieść czujnik w suchym i zacienionym miejscu na zewnątrz, z dala od
bezpośredniego światła słonecznego i deszczu. Odczyty temperatury staną się stabilne i
dokładniejsze po włączeniu urządzenia na około 30 minut.
3. USTAW ANTENĘ FM
Całkowicie rozłóż antenę FM i zmieniaj kierunek, aby uzyskać najlepszy odbiór FM. Nie
rozbieraj, nie zmieniaj ani nie mocuj do innych anten.
4. ODBIERANIE CZASU KONTROLOWANEGO RADIOWO
Za około 3 minuty radiobudzik zacznie szukać sygnału czasu DCF. Podczas odbioru DCF
wyświetlacz LED przyciemnia się, a wszystkie przyciski nie działają. Zwykle zajmuje to
około 7-10 minut, aby zakończyć przyjęcie.
5. RĘCZNE USTAWIANIE IKON POGODY
Stacje meteorologiczne obliczają prognozę pogody na podstawie zmian ciśnienia powietrza.
Jednak przy pierwszym korzystaniu ze stacji pogodowej zebranie wystarczających
informacji do dokładniejszych prognoz może zająć nawet kilka dni. Ręczne ustawienie
prognozy pogody może nieco przyspieszyć ten proces.
FUTRO 100 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
3
Przejdź do kroku 6 z "ABY USTAWIĆ CZAS, 12/24 GODZINY, KALENDARZ, CZAS
TRWANIA DRZEMKI, IKONĘ POGODY".
WPŁYW NA ODBIÓR ŚRODOWISKOWY
Twój zegar sterowany radiowo uzyskuje dokładny czas dzięki technologii bezprzewodowej. Tak
samo jak
W przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, na zdolność odbioru mogą mieć wpływ
między innymi następujące okoliczności:
• Duża odległość transmisji
• Wewnątrz budynków
• Pobliskie góry i doliny
• W pobliżu urządzeń elektrycznych
• Wśród wysokich budynków
• W pobliżu komputera i telewizora
• W pobliżu linii kolejowych, wysokiego
napięcia itp.
• Wewnątrz poruszających się pojazdów
• W pobliżu autostrady, lotniska itp.
• W pobliżu konstrukcji metalowych
• Blisko placu budowy
Umieść zegar w miejscu o optymalnym sygnale, tj. blisko okna i z dala od metalowych
powierzchni lub urządzeń elektrycznych.
ZEGAR (ODBIÓR SYGNAŁU DCF I WSKAŹNIK SYGNAŁU)
Po włączeniu zegara zaczyna on odbierać sygnał DCF. Ikona zacznie migać.
Odbiór sygnału DCF ikona
Udany odbiór ikona staje się statyczna
Nieudany odbiór ikona znika
AUTOMATYCZNY ODBIÓR
Twój zegar uruchamia automatyczny odbiór codziennie o 1:00, 2:00 i 3:00. Jeśli nie odbierze
sygnału czasu DCF o godzinie 3:00, rozpocznie odbiór o godzinie 4:00. Jeśli ponownie się nie
powiedzie, odbiór rozpocznie się o godzinie 5:00. Jeśli ponownie się nie powiedzie, rozpocznie
automatyczny odbiór o godzinie 1:00 ponownie następnego dnia.
ODBIÓR RĘCZNY
Wystarczy nacisnąć i przytrzymać przycisk / WAVE. Twój zegar rozpocznie ręczny odbiór.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk / WAVE, aby zatrzymać odbiór DCF.
Gdy stacja pogodowa odbiera sygnał czasu sterowany radiowo, wyświetlacz przyciemni się.
Zostanie przywrócony do pierwotnie wybranego poziomu jasności po zakończeniu odbioru
czasu sterowanego radiowo.
Podczas odbioru RCC wszystkie przyciski nie działają i nie wykonuje pomiaru temperatury.
Uwaga: włączenie radia FM podczas odbioru DCF wpłynie na wynik odbioru czasu DCF. Zaleca
się tymczasowe wyłączenie radia FM (poprzez jedno naciśnięcie przycisku ), gdy
radiobudzik odbiera czas DCF.
USTAWIENIA RĘCZNE
1. Naciśnij i przytrzymaj "SET", 00 flash, naciśnij / aby ustawić strefę czasową: -01 lub
00 lub 01.
"00" = GMT +1 godzina (np. Niemcy)
"01" = GMT +2 godziny (np. Finlandia)
"-01" = godzina GMT 00 (np. Wielka Brytania)
FUTRO 100 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
4
2. Naciśnij ponownie "SET" , cyfry godziny zaczną migać. Naciśnij / , aby ustawić godziny.
Naciśnij i przytrzymaj / , aby przyspieszyć ustawienie z dużą prędkością.
3. Naciśnij ponownie "SET", cyfry minut zaczną migać. Naciśnij / , aby ustawić minuty.
Naciśnij i przytrzymaj / , aby przyspieszyć ustawienie z dużą prędkością.
4. Naciśnij ponownie "SET", na wyświetlaczu pojawi się błysk "24Hr". Naciśnij / , aby wybrać
12 godz . 24 godz. W trybie 12-godzinnym na wyświetlaczu pojawi się P (PM), aby
wskazać czas popołudniowy. Nie ma wskaźnika AM.
5. Naciśnij ponownie "SET", na wyświetlaczu pojawi się n5 i zacznie migać. Naciśnij przycisk
/ , aby ustawić czas drzemki od n5 do n60 minut.
6. Naciśnij ponownie "SET" , ikony pogody
zaczną migać. Naciśnij przycisk / , aby
ustawić stan prognozy pogody zgodnie z
prognozą w telewizji lub Internecie.
7. Naciśnij ponownie SET , aby powrócić do
trybu normalnego lub powróci do trybu
normalnego po około 10 sekundach, jeśli
nie będziesz dalej naciskać żadnych innych
przycisków.
ALARM
USTAW ALARM
1. Naciśnij i przytrzymaj "AL 1.2/ON. OFF", dioda LED A1 i cyfry godziny. Naciśnij / , aby
ustawić godziny alarmu 1. Naciśnij i przytrzymaj / , aby przyspieszyć ustawienie.
2. Naciśnij przycisk "AL 1.2/ON. OFF" po raz kolejny, cyfry minut zaczną migać. Naciśnij /
, aby ustawić minuty alarmu 1. Naciśnij i przytrzymaj / , aby przyspieszyć ustawienie.
3. Naciśnij przycisk "AL 1.2/ON. OFF", na wyświetlaczu LED pojawi się "bu". Aby wybrać
źródła dźwięku alarmu, naciśnij / :
bu = obudź się do brzęczyka
rd = obudź się do radia
4. Naciśnij przycisk "AL 1.2/ON. OFF" raz. Jeśli wybrano "rd" (obudź do radia), naciśnij / ,
aby wybrać "HI" lub "LO" dla głośności radia, przy którym się budzisz. Ta sekcja nie
dotyczy "bu" (wake to buzzer).
5. Naciśnij "AL1.2/ON. OFF", gdy dioda LED A2 i cyfry godziny zaczną migać. Naciśnij / ,
aby ustawić alarm 2'godzina. Powtórz kroki od 2 do 5 powyżej, aby ustawić alarm 2.
6. Aby zapisać ustawienia alarmu, naciśnij raz "SET" (lub jeśli żaden przycisk nie zostanie
naciśnięty przez około 10 sekund), radiobudzik powróci do normalnego trybu wyświetlania
czasu.
Gdy odpowiedni alarm zostanie włączony, zostanie to wskazane pojawieniem się diody LED
A1 i/lub A2 po lewej stronie wyświetlacza.
WŁĄCZ / WYŁĄCZ ALARM 1 I 2
1. Naciśnij przycisk "AL 1.2/ON. OFF", aby aktywować Alarm 1, pojawi się dioda LED A1.
SŁONECZNY
SŁONECZNIE I
POCHMURNO
(CZĘŚCIOWO
SŁONECZNIE)
POCHMURNY
DESZCZ/ŚNIEG
FUTRO 100 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
5
2. Naciśnij przycisk "AL 1.2/ON. OFF", aby ponownie aktywować Alarm 2, pojawi się dioda
LED A2.
3. Naciśnij ponownie, aby aktywować zarówno Alarm 1, jak i 2. Pojawiają się zarówno diody
LED A1, jak i A2.
4. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć oba alarmy. Znikają zarówno diody LED A1, jak i A2.
ZATRZYMAJ I ZRESETUJ ALARM, ABY POJAWIŁ SIĘ NASTĘPNEGO DNIA
Gdy rozlega się alarm 1 lub 2, odpowiednia dioda LED A1 lub A2. Naciśnij "RADIO / SLEEP"
lub "AL 1.2/ON". OFF", aby zatrzymać alarm i zresetować go tak, aby pojawił się następnego
dnia. Po tym czasie dioda LED A1 i/lub A2 pozostaje na wyświetlaczu.
OPERACJA DRZEMKI
Gdy zabrzmi alarm, naciśnij raz, alarm zostanie wyciszony i włączy się ponownie po
ustawionym czasie drzemki.
Uwaga: Jeśli drugi alarm aktywuje się, gdy rozlega się dźwięk pierwszego alarmu lub jest w
trybie drzemki, drugi alarm zastępuje pierwszy alarm (pierwszy alarm jest resetowany tak, aby
pojawił się następnego dnia).
WYŁĄCZNIK CZASOWY
1. Gdy radio jest włączone, naciśnij i przytrzymaj "RADIO/SLEEP", aby przejść do trybu
uśpienia. Ten
Na wyświetlaczu pojawi się dioda SL, a na wyświetlaczu pojawi się czas uśpienia "05" (5
minut).
2. W razie potrzeby naciśnij ponownie "RADIO/SLEEP", aby ustawić wyłącznik czasowy z 5,
15, 30, 45, 60, 75, 90 lub OFF.
3. Gdy wyświetlacz zmieni się z powrotem, aby pokazać czas, naciśnij i przytrzymaj
"RADIO/SLEEP", aby wyświetlić pozostały czas uśpienia.
4. Radio będzie grało przez zaprogramowany czas snu, a następnie wyłączy się.
5. Aby wyłączyć radio przed upływem czasu uśpienia, naciśnij raz.
ŚCIEMNIACZ
Naciśnij , aby wybrać jasność diody LED (wysoka / niska / wyłączona) wyświetlacza LED.
Można to zrobić tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone.
RADIO
1. Aby włączyć radio, naciśnij raz "RADIO/SLEEP", na wyświetlaczu pojawi się "ON", a
następnie odczyty częstotliwości radiowej w Mhz.
2. Naciśnij lub , aby dostroić radio do żądanej stacji. Naciśnij i przytrzymaj / , aby
wyszukać następną wolną stację.
3. Aby wyregulować głośność, naciśnij raz "VOL", na wyświetlaczu pojawi się "L06", naciśnij
/ , aby wyregulować głośność od L00 (dźwięk wyłączony) do L15 (maksymalny).
4. Naciśnij , aby wyłączyć radio.
Uwaga: Radio należy trzymać z dala od świetlówek lamp lub innych urządzeń elektronicznych,
które mogą powodować zakłócenia w działaniu radia.
PAMIĘĆ WSTĘPNA
Urządzenie posiada 10 zaprogramowanych pamięci dla FM.