Znaleziono w kategoriach:
Bieżnie elektryczne (17)
Wróć
www.spokey.eu
Home use treadmill
Bieżnia do użytku domowego
Běžecký pás k domácímu použití
Laufband für den Heimgebrauch
Bežecký pás na domáce použitie
Juoksumatto kotikäyttöön
TRACTUS
928650
EN
PL
CZ
DE
SK
FI
Διαδρομος οικιακης χρησης
Kućna traka za trčanje
Buitinio naudojimo bėgtakis
Skrejceliņš mājas lietošanai
Passadeira para uso doméstico
Беговая дорожка для домашнего
использования
GR
HR
LT
LV
PT
RU
2 |
2
KROK 1 Otwórz karton i połóż RAMĘ GŁÓWNĄ (1) na podłodze. Podłącz DOLNY PRZEWÓD (17) &
ŚRODKOWY PRZEWÓD KOMPUTERA (44), zamontuj KOLUMNY (4L / R) w takiej pozycji, aby
kierunek strzałki wskazywał GŁÓWNĄ RAMĘ (1). Użyj ŚRUBA M10*20 (69), ŚRUBA M10*55 (70), ∮11*
∮20*t2.0 PODKŁADKA (67), aby zamontować KOLUMNY (4L / R). (nie skręcaj zbyt mocno).
3
KROK 2Podłącz PRZEWÓD DOLNY KOMPUTERA I PRZEWÓD ŚRODKOWY
KOMPUTERA (44). Użyj ŚRUBA M10*20 (69) I PODKŁADKA ∮11 ∮20*t2.0 (67), aby
przymocować KOMPUTER (9) do KOLUMN PIONOWYCH (4L / R). (Przykręć mocno wszystkie
śruby.)
B
C
A9
23
32L/33R 47 67
69
70 84 85
1
4L/R
24
| 3
4
KROK 3Użyj ŚRUBY M4*15 (24), aby przykręcić PRZEDNIĄ OSŁONĘ (33L / 33R)
do SZTORCÓW (4L / R). Załóż KLUCZ BEZPIECZEŃSTWA (23).
UWAG A
Należy sprawdzić czy kompletny montaż opisany powyżej został zrobiony poprawnie i
dokręcić wszystkie śruby.
Wykonaj następującą operację po sprawdzeniu, czy wszystko jest w porządku.
Przed użyciem bieżni należy uważnie przeczytać instrukcję.
7
PRZEWODNIK PO
FUNKCJACH
2. FUNKCJE
2.1 "SPEED" Wyświetla aktualną prędkość, zakres prędkości: 1-22.0 km/h. Podczas użycia
zaprogramowanych programów, wyświetli "P01-P02---P25-HR1-HR2-HR3-FAT”.
2.2 "TIME" Wyświetla czas ćwiczeń, zakres czasu 0:00-99:59.
2.3 "DISTANCE"Wyświetla przebyty dystans,zakres dystansu 0.00-99.9.
2.4 "CAL/PULSE" Wyświetla spalone calorie w zakresie 0-999. Wyświetla puls w zakresie 50-200.
2.5 "INCLINE" Wyświetla aktualny poziom nachylenia, zakres poziomów 0-20.
D
E
4 | EN | instruction
1. CAUTION
2. SAFETY NOTIICE
3. CAUTION DURING USE
To avoid any hurts, please read this manual care-
fully before using.
• For safety purpose do not stand on running
belt while start.
• Please stop immediately for any feeling of
vomit jerky during using.
• Children elder pregnant women patients are
prohibited to use the machine.
• If you do not feel well before using, please
consult with your doctor or coach.
• It is not our company’s responsibility for any
improper use by user to cause body injured.
• Please place the machine on at places. Do
not locate any objects 2M behind the ma-
chine.
• Do not start the machine when it is folded.
• Waterdrop is prohibited to run into the ma-
chine , especially to motor, power line and
plug.
• Danger may cause if wearing long dress or
other unsuitable dresses during use.
• Encloser spaces, air uncirculated places and
with ammability places are prohibited to
use the machine.
• Do not put any objects on the machine.
• Please switch o all functions and pull out
plug after using.
• Please make sure the running belt is fastened
before using.
• Please put the machine on at ground. It is
unsuitable to put the machine at following
places:
1. Outdoors.(The machine is specially desi-
gned for indoor use only)
2. Slant ground or slant places on balcony.
3. Sunlight area or near heater
• Error may be appeared if the power is not
stable. Please do not use the same socket
together with computer air conditioner etc.
EN INSTRUCTION
Thank you very much for purchasing our product. Please read this instruction
carefully before use it and keep the instruction at proper place.
• It is suggested to wear sports shoes and gym
suit when use the machine.
• Please increase or decrease speed slowly.
• Do not put the machine near to wet object.
Error maybe caused by waterdrop.
| 5EN | instructioni
4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS (A)
5. FOLDING INSTRUCTION
6. UNFOLDING INSTRUCTION
STEP 1 (B) - Open the box and put the MAIN FRA-
ME (1) on the oor. Connect BOTTOM WIRE (17)
& COMPUTER MIDDLE WIRE (44), lock the UPRI-
GHT (4L/R) as arrow direction to the MAIN FRAME
(1). Use M10*20 BOLT (69) M10*55 BOLT (70)
11*20*t2.0 WASHER (67) to lock the UPRIGHT
(4L/R). ( do not lock too tight).
STEP3 (D) - Use M4*15 bolt (24) to lock front
cover (32L/33R) tightly onto the upright (4L/R).
Put on the SAFETY KEY (23).
STEP 2 (C) - Connect COMPUTER BOTTOM WIRE
& COMPUTER MIDDLE WIRE (44) .Use M10*20
BOLT (69) & 11*20*t2.0 WASHER (67) to x the
COMPUTER (9) onto the UPRIGHT (4L/R). (Lock all
the bolts tightly.)
NO. DES. REMARK Q'Y
1 MAIN FRAME L/R 1
4L/R UPRIGHT 2
9 COMPUTER 1
23 SAFETY KEY M4*15 1
24 BOLT L/R 4
32L/33R FRONT COVER L/R 2
47 POWER WIRE 1
67 WASHER 11*20*
t2 10
69 BOLT M10*20 6
70 BOLT M10*55 4
84 ALLEN WRENCH S5 1
85 ALLEN WRENCH S6 1
5
INSTRUKCJA ROZKŁADANIA
BIEŻNI
INSTRUKCJA SKŁADANIA
BIEŻNI
Podnieś do góry pas bieżni aż do
momentu kiedy usłyszysz „klikniecie”. W
tym momencie cylinder pneumatyczny
zostanie zablokowany
Lekko kopnij stopą osłonę cylindra i
pociągnij maszynę zgodnie z
kierunkiem strzałki. Wtedy pas bieżni
opadnie i maszyna jest gotowa do
użytku.
5
INSTRUKCJA ROZKŁADANIA
BIEŻNI
INSTRUKCJA SKŁADANIA
BIEŻNI
Podnieś do góry pas bieżni aż do
momentu kiedy usłyszysz „klikniecie”. W
tym momencie cylinder pneumatyczny
zostanie zablokowany
Lekko kopnij stopą osłonę cylindra i
pociągnij maszynę zgodnie z
kierunkiem strzałki. Wtedy pas bieżni
opadnie i maszyna jest gotowa do
użytku.
Lift up the machine and force to pull up until you
heard „click” that made by safety casing stuck the
pneumatic cylinder.
ATTENTION
Must conrm complete assembly as the required
above and lock all bolts.
Do the following operation after checking every-
thing is OK.
Before you use the treadmill, please read the in-
struction carefully.
Use foot kick the safety sleeve lightly and pull
down the machine at the same time as the ar-
row direction. Then the machine will fall down
smoothly.
WHEN YOU OPEN THE CARTON, YOU WILL FIND
THE BELOW SPARE PARTS. SPARE PARTS LIST. (A)