Znaleziono w kategoriach:
SFMCHT650
www.stanleytools.eu
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
509220 - 20 PL
2
3
8
9
10
11
5
6
4
7
1
2
10
11
3
5
4
12
6
Rys.A
Rys.B Rys. C
3
8
2
1
Rys. D Rys. E
Rys.F Rys. G
Rys.H Rys. I
4
Polski
4
NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU
SFMCHT650
Gratulacje!
Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy STANLEY FATMAX.
Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne wykonanie
iciągłe innowacje sprawiły, że firma STANLEY FATMAX stała
się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich
użytkowników profesjonalnych elektronarzędzi.
Dane techniczne
SFMCHT650
Napięcie Vprądu stałego 18
Typ 1
Obr./min 1400
Długość ostrza mm 500
Rozstaw ostrza mm 19
Skoki ostrzy na minutę 2800
Waga (bez akumulatora) kg 2,9
Wartości hałasu i wartości drgań (sumy wektorowe przyspieszeń)
LpA (poziom emisji ciśnienia akustycznego) dB 79
LWA (poziom mocy akustycznej) dB 88
K (niepewność dla danego poziomu dźwięku) dB 1,4
Wartość emisji drgań ah ≤ m/s22,5
Niepewność K = m/s21,5
Poziom emisji drgań podany wtej karcie informacyjnej
został zmierzony zgodnie ze znormalizowanym testem
opisanym wnormie EN 62841-4-2 i może być stosowany do
porównywania narzędzi. Może być również wykorzystywany do
wstępnej analizy ekspozycji.
OSTRZEŻENIE: Podany poziom emisji drgań dotyczy
głównych zastosowań narzędzia. Jednakże, w przypadku
użycia narzędzia do innych zastosowań, przy użyciu
innych akcesoriów lub narzędzia nie konserwowanego
poprawnie, poziom drgań może być inny od podanego.
Te czynniki mogą znacznie zwiększyć poziom narażenia
w trakcie całego okresu pracy. W oszacowaniu poziomu
ekspozycji na drgania należy również brać pod uwagę
czas wyłączenia narzędzia lub okresy, kiedy narzędzie
jest włączone, ale nie wykonuje pracy. Te czynniki mogą
znacznie zmniejszyć poziom narażenia w trakcie całego
okresu pracy. W celu ochrony użytkownika przed skutkami
drgań stosować dodatkowe środki bezpieczeństwa, jak
np. prawidłowa konserwacja elektronarzędzi i akcesoriów,
utrzymywanie ciepłoty rąk, odpowiednia organizacja
pracy.
Deklaracja zgodności WE
Dyrektywa maszynowa i dyrektywa dot. hałasu
na zewnątrz pomieszczeń
Nożyce do żywopłotu
SFMCHT650 typ 1
Jako producent oświadczamy, zgodnie z danymi powyżej,
że produkty opisane pod Dane techniczne są zgodne
znastępującymi przepisami: 2006/42/WE, EN 62841-1:2015 +
A11:2022, EN 62841-4-2:2019 + A1:2022 + A11:2022.
Produkty te są również zgodne z zapisami dyrektyw 2014/30/UE,
2011/65/UE oraz 2000/14/WE Załącznik V, Kategoria Załącznika
I: pozycja 25.
LWA (zmierzona moc akustyczna) 79 dB(A)
LWA (gwarantowana moc akustyczna) 88 dB(A)
Więcej informacji na ten temat można uzyskać pod podanym
niżej adresem naszej firmy lub skorzystać z informacji na
ostatniej stronie okładki instrukcji obsługi.
Osoba niżej podpisana odpowiedzialna jest za zestawienie
informacji technicznych i złożenie deklaracji zgodności
wimieniu producenta.
Markus Rompel
Vice President of Engineering Europe
Stanley Black and Decker Deutschland GmbH
STANLEY, Richard-Klinger-Strasse 11,
65510, Idstein, Niemcy
22.01.2025
aOSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała,
przeczytać instrukcję.
Definicje: Wytyczne dotyczące
bezpieczeństwa
Podane poniżej definicje określają stopień zagrożenia oznaczony
danym słowem. Proszę przeczytać instrukcję i zwracać uwagę
na te symbole.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Informuje o bezpośrednim
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
spowoduje śmierć lub poważne obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Informuje o potencjalnym
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może spowodować śmierć lub poważne obrażenia
ciała.
Polski (tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
5
Polski
5
PRZESTROGA: Informuje o potencjalnym
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może prowadzić do obrażeń ciała od lekkiego do
średniego stopnia.
UWAGA: Informuje o czynnościach nie powodujących
obrażeń ciała, lecz mogących prowadzić do szkód
materialnych, jeśli ich się nie uniknie.
Ostrzega przed możliwością porażenia prądem
elektrycznym.
Oznacza ryzyko pożaru.
OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI
OSTRZEŻENIE: Należy zapoznać się ze wszystkimi
zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa i
obsługi oraz rysunkami i danymi umieszczonymi
wdołączonej do elektronarzędzia instrukcji obsługi.
Niestosowanie się do wszystkich poniższych instrukcji może
stać się przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru
i/lub poważnego zranienia.
ZACHOWAĆ WSZYSTKIE OSTRZEŻENIA
IINSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ
Pojęcie „elektronarzędzie” użyte wtreści ostrzeżenia odnosi się
do elektrycznego (zasilanego przewodem) elektronarzędzia lub
elektronarzędzia zasilanego akumulatorem (bezprzewodowego).
1) Bezpieczeństwo wmiejscu pracy
a ) Miejsce pracy musi być czyste idobrze oświetlone.
Miejsca ciemne i takie, wktórych panuje nieporządek,
stwarzają ryzyko wypadku.
b ) Nie należy używać elektronarzędzi wstrefach
zagrożenia wybuchem, wpobliżu palnych cieczy,
gazów czy pyłów. Elektronarzędzia mogą wytworzyć
iskry powodujące zapłon pyłów lub oparów.
c ) Wczasie pracy elektronarzędziami nie pozwalać
na przebywanie wpobliżu dzieci iinnych osób
postronnych. Chwila nieuwagi może spowodować utratę
kontroli nad narzędziem.
2) Ochrona elektryczna
a ) Gniazdo musi być dostosowane do wtyczki
elektronarzędzia. Nie należy przerabiać wtyczek.
Nie używać żadnych łączników lub rozdzielaczy
elektrycznych zuziemionymi elektronarzędziami.
Niezmodyfikowane wtyczki idopasowane gniazdka
zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b ) Należy unikać bezpośredniej styczności
zuziemionymi lub zerowanymi powierzchniami,
takimi jak rurociągi, grzejniki, kuchenki ilodówki.
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym wzrasta, jeśli ciało
użytkownika jest uziemione.
c ) Nie narażać elektronarzędzi na działanie deszczu lub
zwiększonej wilgotności. Dostanie się wody do wnętrza
elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
d ) Uważnie obchodzić się zkablem zasilającym. Nigdy
nie używać kabla zasilającego do przenoszenia
lub ciągnięcia elektronarzędzia lub odłączania
go od zasilania. Chronić kabel zasilający przed
kontaktem zgorącymi elementami, olejami, ostrymi
krawędziami iruchomymi częściami. Uszkodzenie lub
zaplątanie kabla zasilającego zwiększa ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
e ) Wczasie pracy elektronarzędziem poza
pomieszczeniami zamkniętymi, należy używać
przystosowanych do tego przedłużaczy. Korzystanie
zprzedłużaczy przystosowanych do użycia na zewnątrz
budynków zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f ) Jeśli zachodzi konieczność używania narzędzia
wwilgotnym otoczeniu, należy używać źródła
zasilania zabezpieczonego wyłącznikiem
różnicowoprądowym. Stosowanie wyłączników
różnicowoprądowych zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osobiste
a ) Podczas obsługi elektronarzędzia należy zachować
czujność, zwracać uwagę na wykonywane czynności
ikierować się zdrowym rozsądkiem. Nie używać
elektronarzędzia wstanie zmęczenia, pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub leków. Nawet chwila
nieuwagi wczasie pracy elektronarzędziem może
doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.
b ) Stosować środki ochrony indywidualnej. Zawsze
zakładać okulary ochronne. Używanie, wmiarę
potrzeb, środków ochrony osobistej, takich jak maska
przeciwpyłowa, buty ochronne zantypoślizgową
podeszwą, kask czy ochronniki słuchu, zmniejsza ryzyko
odniesienia uszczerbku na zdrowiu.
c ) Unikać niezamierzonego uruchomienia. Przed
przyłączeniem do zasilania i/lub włożeniem
akumulatorów oraz przed podniesieniem
iprzenoszeniem narzędzia, upewnić się, że włącznik
znajduje się wpozycji „wyłączone”. Trzymanie palca
na włączniku podczas przenoszenia lub podłączenie
włączonego narzędzia do zasilania łatwo staje się
przyczyną wypadków.
d ) Przed włączeniem elektronarzędzia, usunąć
wszystkie klucze inarzędzia do regulacji.
Pozostawienie klucza lub narzędzia do regulacji
połączonego zczęściami wirującymi elektronarzędzia
może spowodować uszkodzenie ciała.
e ) Nie wychylać się za daleko. Przez cały czas
zachowywać solidne oparcie nóg irównowagę.
Dzięki temu ma się lepszą kontrolę nad elektronarzędziem
wnieoczekiwanych sytuacjach.
f ) Założyć odpowiedni strój. Nie nosić luźnych ubrań
ani biżuterii. Trzymać włosy iubranie zdala od
ruchomych elementów. Luźne ubranie, biżuteria lub
długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome
części.