Znaleziono w kategoriach:
Subwoofery (6)
Wróć
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SB-3000
2
Thank you, and congratulations on purchasing your new
SVS subwoofer!
Prepare to be pleasantly shocked at what an SVS subwoofer will bring to your home
music and theater system – we guarantee you a thrilling audio experience!SVS
subwoofers deliver bass so accurate, detailed, clean and dynamic - you'll hear and
feel things you never knew existed in your favorite movies and music.
SVS audio products are designed to outperform competing consumer-direct and retail
brands at every price point. By leveraging advanced technology, using the highest
quality components, and applying rigorous engineering and design principles - the
team at SVS has created a line of premium audio products which bring music and
movies to life with stunning realism - all at truly affordable prices.
SVS takes the guess work out of purchasing and setting up your new subwoofer. Our
Sound Experts in customer service will help you select the best SVS subwoofer for
your specific application, and walk you through the entire set-up process to ensure
your new SVS and your entire system is performing optimally.
With our unmatched customer service and the most comprehensive consumer
protection policies and warranty coverage in the industry (www.svsound.com/bill-of-
rights), you can rest easy knowing we're standing behind our products 100%. Your
complete satisfaction is our only goal
If you have any questions about your SVS product, please contact us directly.
www.svsound.com • custservice@svsound.com • (877) 626-5623
owner’s manual v. 1.1_03182014 1
Dziękujemy i gratulujemy zakupu nowego Subwoofera SVS!
Subwoofer SVS SB-3000 stanowi ucieleśnienie wszystkich osiągnięć technologicznych i inżynieryjnych od czasu, gdy opracowaliśmy
nasz pierwszy subwoofer niemal 20 lat temu. Możesz być dumny wiedząc, że Twój subwoofer SVS SB-3000 został mistrzowsko zapro-
jektowany, aby zapewnić najgłębszy, najmocniejszy, a przy tym niezwykle precyzyjny i szczegółowy bas. Dzięki nowemu niezrówna-
nemu 13-calowemu głośnikowi serii 3000, potężnemu wzmacniaczowi Sledge STA-800D2, pierwszej w branży aplikacji na smarony
pozwalającej na sterowanie subwooferem i DSP oraz innym przełomowym rozwiązaniom, SB-3000 oferuje najlepsze, w tym przedziale
cenowym, możliwości subwoofera i zapewni wiele lat niesamowicie brzmiących niskich częstotliwości.
W tej instrukcji znajdziesz informacje dotyczące m.in. umiejscowienia, podłączenia i strojenia swojego subwoofera. Dodatkowo, siedem
dni w tygodniu, nasi eksperci dźwięku SVS chętnie pomogą ci przy konguracji twojego nowego subwoofer SB-3000. Są przygotowani
do wsparcia i udzielenia odpowiedzi na nawet najbardziej skomplikowane pytania dotyczące umiejscowienia, kalibracji, ustawień od-
biornika AV itp.
Jedną z najbardziej przydatnych funkcji subwoofera SB-3000 jest bezpłatna aplikacja SVS, która pozwala na precyzyjne dostrajanie
i tworzenie ustawień własnych użytkownika bez wstawania z ulubionego fotela, za pomocą twojego urządzenia mobilnego. Po prostu
odwiedź sklep Apple® App® lub Google Play™ i wyszukaj "App SVS".
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących subwoofera SVS SB-3000, skontaktuj się z nami bezpośrednio.
www.svsound.com • custservice@svsound.com • (877) 626-5623
SPIS TREŚCI
Secykacje i cechy ............................................................................................................... 1
Podłączanie subwoofera ........................................................................................................ 2
Panel tylny ................................................................................................................... 2
Podłączenie zasilania ...................................................................................................... 3
Wejście liniowe - Pojedynczy kanał LFE ............................................................................... 3
Wejście liniowe - Odbiornik stereofoniczny lub lewy / prawy kanał przedwzmacniacza ................... 4
Podłączanie kilku subwooferów ........................................................................................ 4
Podłączanie bezprzewodowe ............................................................................................ 6
Ustawienia sterowania dla amplitunera AV i procesora ............................................................ 6
Ustawienia sterowania dla odbiornika stereofonicznego lub przedwzmacniacza ............................ 6
Umiejscowienie subwoofera w pomieszczeniu ............................................................................ 7
Opcje sterowania subwooferem .............................................................................................. 9
Aplikacja Bluetooth SVS .................................................................................................. 9
Panel tylny subwoofera ................................................................................................... 9
Zaawansowane ustawienia subwoofera .................................................................................... 9
Głośność ..................................................................................................................... 9
Filtr dolnoprzepustowy ................................................................................................... 9
Dostosowanie fazy ......................................................................................................... 9
Polaryzacja ................................................................................................................... 9
Korektor parametryczny .................................................................................................. 9
Kompensacja wzmocnienia .............................................................................................. 9
Ustawienia użytkownika .................................................................................................. 9
Ustawienia systemu ..................................................................................................... 10
Tabela zaawansowych opcji sterowania ................................................................................... 10
Instrukcje bezpieczeństwa ................................................................................................... 11
Czyszczenie i pielęgnacja ..................................................................................................... 11
Gwarancja i wsparcie techniczne ........................................................................................... 11
1
SPECYFIKACJE SUBWOOFERA SB-3000
Waga: 24.7 kg
Wymiary (z maskownicą) wys. x szer. x gł.: 397 x 385 x 451 mm
Wymiary (bez maskownicy) wys. x szer. x gł.: 397 x 385 x 399 mm
Moc wzmacniacza: 800 W / 2,500+ W (moc ciągła / moc szczytowa)
Głośnik:
• 13-calowy głośnik SVS z silnikiem toroidalnym
• 10.4 kg głośnik niskotonowy, 8.1 kg silnik
• całkowicie nowa cewka z nawinięciem krawędziowym
• precyzyjnie wychylenie membrany 45 mm Xmax, 60 mm Xmech
Pasmo przenoszenia: 18-270 Hz ± 3 dB
Maksymalny zakres niskich częstotliwości: 125.0 dB @ 32 Hz 1/8 space 1 m
CECHY GŁOŚNIKA
• Całkowicie nowy 13-calowy głośnik SVS serii 3000 o dużym skoku membrany.
• Z wyjątkową cewką z nawinięciem krawędziowym zapewnia maksymalną siłę magnetyczną przy dużym odchyleniu membrany,
zmniejszając masę i poprawiając ogólną wydajność przetwornika. Zbudowany jest wokół najwyższej jakości 2” karkasie z impregno-
wanego poliimidem włókna szklanego dla maksymalnej przewodności cieplnej.
• Dwa masywne toroidalne magnesy ferrytowe generują siły magnetyczne na niespotykanych poziomach, aby uzyskać najwyższy
poziom wychylenia, SPL i mocy napędowej, zapewniając tym samym najgłębszy i najmocniejszy możliwy bas.
• Całkowicie nowy kosz odlewany z wysokiej gęstości aluminium zapewnia niezrównany poziom sztywności, wytrzymałości na rozcią-
ganie i przeniesienie energii.
• Cztery zbalansowane 24-żyłkowe, posrebrzane przewody wysokotemperaturowe typu Litz plecione przez 6,5-calowy dwuwarstwo-
wy kompozytowy resor z Nomexu zapewniają nieskazitelne połączenie elektryczne od wzmacniacza do cewki drgającej.
• Całkowicie nowa 13" wentylowana membrana z aluminium (1050) zapewnia lekką i neutralną powierzchnię promieniującą.
• Precyzyjnie wykonane elementy napędowe i części zawieszenia zapewniają niezrównaną liniowość przy pełnym wychyleniu, co
gwarantuje wyjątkową precyzję i szybkość, nawet przy referencyjnych poziomach głośności.
• Nisko węglowe wentylowane jarzmo-U ze stali (1008) i nabiegunnik zapewniają doskonałe chłodzenie i lepsze właściwości magne-
tyczne, co zapewnia maksymalną wydajność i jakość brzmienia.
• Aluminiowy (6063) rękaw zwierający zmniejsza indukcję i zniekształcenie szczelin, poprawia przewodność cieplną i poprawia linio-
wość magnetyczną.
• Niklowane zaciski sprężynowe.
• Opatentowane formowane wtryskowo zawieszenie i obrzeże o ekstremalnym skoku z SBR utrzymuje idealny ruch tłokowy, zapew-
niając precyzję i kontrolę.
• Niezwykle potężny wzmacniacz Sledge klasy D, 800 W / 2,500+ W (moc ciągła / moc szczytowa).
• Wyjątkowe możliwości ustawienia regulacji ltra dolnoprzepustowego, fazy, polaryzacji i kompensacji wzmocnienia, z trzema ko-
rektorami parametrycznymi oraz tuningiem portu – zapewnią najlepsze dostrojenie do głośników i pomieszczenia odsłuchowego.
• Przełomowa aplikacja SVS Bluetooth DSP na urządzenia z systemem iOS i Android z trzema ustawieniami użytkownika pozwala na
indywidualne dostrojenie do każdego pomieszczenia i systemu.
• Wysokowydajna topologia klasy-D z tranzystorami MOSFET 25 A 600 V gwarantuje mniejsze zakłócenia elektromagnetyczne i naj-
wyższą wydajność, zapewniając jednocześnie moc dla SPL i niskich częstotliwości z nieskazitelną klarownością, znacznie wykracza-
jącą poza referencyjne poziomy odsłuchu.
• Doskonałą reprodukcję dźwięku gwarantuje wysokiej rozdzielczości procesor Audio DSP 50 Mhz z podwójnym 56-bitowym ltrowa-
niem, to najbardziej zaawansowany procesor dla subwooferów.
• Wejście / wyjście stereo RCA z bardzo szerokim napięciem wejściowym dla zastosowań domowych i profesjonalnych.
• Nowy, umieszczony na tylnym panelu, podświetlany interfejs użytkownika Intelligent Control Interface (ICI).
• Auto / Włącz i wyzwalacz 3-12 V dla maksymalnej wygody instalacji.
• Impedancja wejściowa 16 kohm (niezbalansowany RCA).
• Zużycie energii w trybie czuwania tylko 0,5 W.
• Zgodna z dyrektywą RoHS, bezołowiowa konstrukcja, światowe certykaty bezpieczeństwa.
2
PODŁĄCZANIE SUBWOOFERA
SVS SB-3000 został zaprojektowany z myślą o łatwej konguracji i integracji z wielokanałowymi systemami kina domowego, jak rów-
nież z systemami dwukanałowymi (stereo). Przed podłączeniem subwoofera warto zapoznać się z połączeniami subwoofera i tylnym
panelem swojego amplitunera AV lub przedwzmacniacza. Przed podłączeniem do zasilania lub amplitunera AV upewnij się, że SB-
3000 jest wyłączony.
Wygodna aplikacja mobilna SVS dla systemów Apple® iOS® i Google Android™ umożliwia dostosowanie subwoofera do układu po-
mieszczenia, osobistych preferencji, czy odtwarzanego rodzaju mediów bez potrzeby wstawania z wygodnego fotela.
Oprócz aplikacji mobilnej SVS, można kontrolować podstawowe funkcje wzmacniacza za pomocą umieszczonego na płycie wzmacnia-
cza podświetlanego interfejsu Intelligent Control Interface (ICI).
Pełne objaśnienie wszystkich zaawansowanych sterowników DSP subwoofera znajduje się na stronach 9-10 niniejszej instrukcji, a tak-
że w samouczku aplikacji do subwoofera SVS. Poniższe sekcje opisują podstawowe podłączenia i ustawienia sterowania podczas inte-
gracji SB-3000 z systemem wielo- lub dwukanałowym.
PANEL TYLNY
CECHY APLIKACJI SVS
• Najpotężniejsza i najbardziej elastyczna aplikacja DSP do subwoofera obsługiwana przez Bluetooth, działa z systemami operacyjnymi
iOS i Android.
• Najprostszy i najwygodniejszy sposób dostosowania częstotliwości zwrotnicy, korektora parametrycznego, polaryzacji, wzmocnienia
i innych funkcji zarządzania basem.
• Trzy wygodne predeniowane ustawienia użytkownika pozwalają na idealne dostrojenie w każdym pomieszczeniu lub systemie, bez
potrzeby wstawania z miejsca.
• Unikalny dwukierunkowy przekaz informacji pozwala na regulację w czasie rzeczywistym zarówno poprzez tylny panel subwoofera,
jak i aplikację.
• Prosty samouczek zawiera przejrzyste wskazówki dla wszystkich funkcji.
AKCESORIA
• Ochronna nierezonująca stalowa maskownica
• Izoplastomerowe nóżki
• Bardzo wytrzymały, wysokoprądowy przewód zasilający o długości 180 cm
• Instrukcja Obsługi SB-3000 Subwoofer
3
Port USB typu A - Używany do aktualizacji oprogramowania i zasilania urządzenia USB, takiego jak bezprzewodowy adapter
audio SVS Sound-Path.
[+] - Naciśnij kilkakrotnie lub przytrzymaj, aby zwiększyć głośność, zwiększyć częstotliwość grańczną ltra dolnoprzepustowe-
go, ustawić LFE lub zwiększyć stopień fazy.
[-] - Naciśnij kilkakrotnie lub dłużej, aby zmniejszyć głośność, zmniejszyć częstotliwość grańczną ltra dolnoprzepustowego
lub zmniejszyć stopień fazy.
Auto / Włącz - Naciśnij ten przycisk i wybierz opcję „ON” („Włączony”), aby subwoofer był ciągle włączony i nie przechodził
w tryb czuwania. W trybie „ON” („Włączony”) przycisk jest niebieski. Aby przejść w tryb automatyczny naciśnij ponownie,
przycisk zapali się na bursztynowo. Subwoofer przejdzie w tryb czuwania po 10 minutach, jeśli nie będzie sygnału audio.
Filtr dolnoprzepustowy (LOW PASS) - Naciśnij ten przycisk, aby ustawić częstotliwość ltra dolnoprzepustowego dla zapew-
nienia płynnego przejścia dźwięku i płaską charakterystykę częstotliwości pomiędzy głośnikami a subwooferem. Dioda LED
umieszczona na prawym krańcu paska stanu wskazuje, że subwoofer jest w trybie LFE.
Pasek LED - Wyświetla poziom głośności, częstotliwość ltra dolnoprzepustowego i fazę
Faza - Naciśnij ten przycisk, aby ustawić fazę.
Głośność - Naciśnij ten przycisk, aby wyregulować głośność.
Podłączenie zasilania
Podłącz przewód zasilający subwoofera do wzmacniacza subwoofera i bezpośrednio do gniazdka sieciowego. Nie zaleca się
podłączenia do gniazd umieszczonych na tylnym panelu niektórych odbiorników AV lub pre / pro, ponieważ nie są one prze-
znaczone dla urządzeń o dużej mocy.
Wejście liniowe - Pojedynczy kanał LFE
Standardowym sposobem podłączenia SB-3000 jest użycie pojedynczego kabla RCA do połączenia wyjścia LFE lub SUB1
na odbiorniku AV lub przedwzmacniaczu do wejścia LFE na twoim SB-3000. Pozwala to procesorowi na zarządzanie basami
i wysyłanie do subwoofera wstępnie przeltrowanego sygnału mono.
Gniazdo zasilania sieciowego
Przełącznik Włącz / Wyłącz - Włącza / wyłącza subwoofer
Wejście wyzwalające 3V-12V - Ta funkcja automatycznie włącza / wyłącza subwoofer, gdy do wejścia wyzwalającego zosta-
nie wysłany sygnał z innego komponentu w systemie (zazwyczaj pre / pro lub odbiornik AV). Drugi komponent systemu musi
posiadać funkcję wyjścia wyzwalającego i wymaga kabla mono TS 1/8" (patrz rys.).
Niezbalansowane (RCA) wejścia liniowe
Niezbalansowane (RCA) wyjścia liniowe
1/8" TS
kabel mono