Znaleziono w kategoriach:
Korkociągi (1)
Wróć
WINE UP
ES. Instrucciones de uso
EN. Instructions for use
FR. Mode d’emploi
PT. Instruções de uso
IT. Istruzioni per l’uso
CA. Instruccions d’ús
DE. Gebrauchsanleitun
NL. Gebruiksaanwijzing
RO. Instrucțiuni de utilizare
PL. Instrukcja obsługi
BG.
Инстрүкция заупотреба
EL. Οδηγίες χρήσης
RU. Инструкция по применению
DA. Brugsanvisning
NO. Instruksjoner for bruk
SV. Användningsinstruktioner
FI. Käyttöohjeet
TR. Kullanım için talimatlar
AR. مادختسالا ماتيلعت
H
A C
K
B
D
J
I
E F G
Fig. 1 Fig. 2
Español (Traducido de instrucciones originales)
ES
ABRIDOR DE VINO ELÉCTRICO
WINE UP
DESCRIPCIÓN
A Botón de liberación
B Botón de extracción
C Toma de carga
D Cuerpo principal
E Tapón decantador
F Tapón de vacío
G Corta cápsulas
H Base
I Cable de alimentación
J Tirabuzón
K Luz piloto
USO Y MANTENIMIENTO
• No dé la vuelta al aparato mientras esté
en uso o conectado a la red eléctrica.
• Este aparato es sólo para uso
doméstico, no para uso profesional o
industrial.
• No utilice el aparato si los botones de
liberación y extracción no funcionan.
• No fuerce la capacidad de trabajo del
aparato.
• No abra la batería bajo ningún
concepto.
• Mantenga el aparato en buen estado.
Compruebe que las piezas móviles
no estén desalineadas o atascadas y
asegúrese de que no haya piezas rotas
o anomalías que puedan impedir el
correcto funcionamiento del aparato.
• Utilice el aparato y sus accesorios y
herramientas de acuerdo con estas
instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y el trabajo
a realizar. El uso del aparato para
operaciones distintas de las previstas
podría provocar una situación
peligrosa.
• No utilice el aparato para abrir más de
12 botellas seguidas. Después, deje
que el aparato descanse al menos 10
minutos entre cada ciclo. En ningún
caso haga funcionar el aparato más
tiempo del necesario.
• No fuerce el producto sobre la botella
ni intente acelerar el mecanismo. Este
producto funciona mejor cuando lo
hace a la velocidad prevista.
• Utilice el aparato única y
exclusivamente para abrir botellas
tapadas con corcho.
CARGA DE LA BATERÍA
• Una batería nueva no está totalmente
cargada y, por lo tanto, debe cargarse
antes de utilizar el aparato por primera
vez.
• Cargue la batería a una temperatura
atmosférica de entre 4 y 40ºC.
• Introduzca con cuidado el cable de
carga en la toma de carga de Tipo-C
situada en la parte posterior del abridor
y, una vez asegurado, enchufe el
cargador a la red eléctrica.
• El piloto se encenderá para indicar que
el cargador está cargando la batería.
• Se necesitan aproximadamente 6 horas
para una carga completa de la batería.
No intente nunca sobrecargar la batería
(aunque se recomienda que la primera
carga de la batería sea de 12 horas de
duración).
• Cuando la batería esté cargada,
desconecte el cargador de la red
eléctrica.
Nota: Para una mayor duración de la
batería, es aconsejable cargarla sólo
cuando se haya agotado por completo.
Nota: No se incluye un adaptador
con este producto. Cárguelo sólo con
adaptadores homologados de seguridad
UL/GS o equivalentes con una tensión
de salida de 5V=.
PRECAUCIONES
• No utilice el aparato mientras esté
conectado al cargador.
• Este producto se carga con una
corriente pequeña y una carga
prolongada no causará daños al
mismo.
• El tiempo de espera del producto es
de un mes. Si el producto no se utiliza
durante más de un mes, vuelva a
cargarlo antes de su uso.
INSTRUCCIONES DE
USO
ANTES DE SU USO
• Asegúrese de que se ha retirado todo
el embalaje del producto.
• Lea atentamente el folleto "Consejos
de seguridad y advertencias" antes del
primer uso
• Antes de utilizar el producto por
primera vez, limpie las piezas que
vayan a entrar en contacto con el vino
de la forma descrita en la sección de
limpieza.
• No sumerja el aparato en agua ni en
ningún otro líquido para evitar daños a
su persona o al producto.
• Mantenga partes del cuerpo (por
ejemplo, las manos) y/o utensilios
alejados del sacacorchos para evitar
daños
• No desmonte el producto usted mismo.
CÓMO UTILIZAR EL CORTA
CÁPSULAS
• Retire el corta cápsulas de la base y
colóquelo con cuidado alrededor del
cuello de la botella, sujételo con fuerza
y gírelo alrededor de la lámina de
sellado. (Fig.1).
• La cuchilla del corta cápsulas está
alada. No la toque con los dedos ni
con ninguna otra parte del cuerpo.
USO
• Sujete rmemente la botella con una
mano y sujete el abridor de vino con
la otra. Coloque con cuidado la parte