WIELOMODELOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Niniejsza instrukcja dotyczy wielu modeli marki TCL.
Wersja internetowa instrukcji może nie zawierać istotnych danych kontaktowych,
które znajdują się w wersji dołączonej do monitora w opakowaniu kartonowym.
Opisane funkcje są wspólne dla większości modeli. Niektóre funkcje mogą
być niedostępne w Państwa urządzeniu lub monitor może posiadać funkcje
niewymienione w niniejszej instrukcji. Ilustracje w tym dokumencie mogą różnić się
od rzeczywistego produktu. Prosimy o zapoznanie się z zycznym urządzeniem.
W przypadku stwierdzenia wady bezpieczeństwa lub zastrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa
produktu:
Skontaktuj się z zespołem obsługi klienta TCL poprzez formularz na naszej stronie internetowej -
kliknij «Support», a następnie «Contact Us» w sekcji Monitors.
Email: safetyeu@tcl.com
Strona internetowa: www.tcl.com
Instrukcja obsługi
ZGŁASZANIE ZAGROŻEŃ BEZPIECZEŃSTWA
- 2 -
Polski
Spis treści
Ważne informacje .....................................3
Podstawowe zasady bezpieczeństwa ................. 3
Korzystanie z zasilania elektrycznego ................ 5
Wskazówki Dotyczące Zdrowia Oczu .................. 5
Czyszczenie monitora ........................................... 5
Utylizacja i recykling produktów .............6
Informacje dotyczące utylizacji starego produktu 6
M ............................................................................. 7
Przygotowanie i montaż ...........................9
Montaż na ścianie ............................................... 10
Korzystanie z monitora ..........................11
Połączenia ............................................................ 11
Podłączanie do monitora ................................... 11
Opis terminala monitora ..................................... 12
Przycisk Joystick (Dźwigni) ............................... 13
Opis funkcji ........................................................ 13
Inne informacje .......................................15
Rozwiązywanie problemów ................................ 15
Oświadczenie prawne ......................................... 16
- 3 -
Polski
Ważne informacje
Podstawowe zasady bezpieczeństwa
Przed użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi
informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
TCL nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane
nieuprawnionymi zmianami, modykacjami lub niewłaściwym
użytkowaniem produktu.
Ostrzeżenia
• OSTRZEŻENIE: Nie przechowywać w pobliżu źródeł wody lub
miejsc z wodą, takich jak łazienki, kuchnie, piwnice, baseny itp.
• OSTRZEŻENIE: Należy zamontować urządzenie i umieścić je
w bezpiecznym miejscu, ponieważ upadek może spowodować
obrażenia ciała lub uszkodzenie sprzętu.
• OSTRZEŻENIE: Nie przechowywać w pobliżu źródeł promieniowania
i ciepła, należy przechowywać i używać w chłodnym, suchym
miejscu z odpowiednią wentylacją.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno zasłaniać ani blokować otworów
wentylacyjnych z tyłu i nie wolno umieszczać urządzenia na łóżku,
soe, kocu lub podobnych przedmiotach.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy przeciążać gniazda, ponieważ może to
spowodować pożar lub porażenia prądem elektrycznym.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno wkładać obcych przedmiotów do
urządzenia, w przeciwnym razie może to spowodować zwarcie i
doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy samodzielnie demontować ani
naprawiać tego produktu. W przypadku awarii należy skontaktować
się bezpośrednio z działem obsługi klienta.
• OSTRZEŻENIE: Nie należy zbyt mocno ciągnąć ani skręcać
przewodu zasilającego.
• OSTRZEŻENIE: Zakres napięcia zasilania do pracy urządzenia jest
podany na etykiecie na tylnej obudowie. W przypadku wątpliwości
w zakresie dostarczanego napięcia należy skontaktować się z
dystrybutorem lub lokalnym zakładem energetycznym.
• OSTRZEŻENIE: Gdy urządzenie nie jest używane przez dłuższy
czas, należy odłączyć zasilanie, w przeciwnym razie może dojść do
porażenia prądem podczas burzy.
• OSTRZEŻENIE: Gniazda należy montować w pobliżu urządzeń z
łatwym dostępem.
• OSTRZEŻENIE: Jeżeli adapter zasilania/łącznik urządzenia jest
używany jako urządzenie odłączające, należy zapewnić łatwy
dostęp do tego urządzenia.
Jeśli urządzenie jest wyposażone w zasilacz AC:
- Należy używać wyłącznie zasilacza AC dostarczonego
z produktem TCL.
- Nie należy podłączać przewodu zasilającego do
innych produktów.
Gniazdo zasilania należy umieścić jak najbliżej monitora, aby można
było łatwo podłączać i odłączać zasilacz (przewód zasilający).
Po odłączeniu urządzenia należy zawsze odłączyć zasilacz (przewód
zasilający) od gniazda zasilania.
- 4 -
Polski
Podstawowe zasady bezpieczeństwa
OSTROŻNOŚĆ
RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE
OTWIERAĆ
OSTROŻNOŚĆ: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ
POKRYWY (ANI TYLNEJ CZĘŚCI). W ŚRODKU NIE MA
CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ
UŻYTKOWNIKA. NALEŻY PRZEKAZAĆ OBSŁUGI
SERWISOWE DO WYKWALIFIKOWANEGO PERSONELU
SERWISOWEGO.
Symbol błyskawicy z grotem strzałki, umieszczony wewnątrz
trójkąta równobocznego, jest przeznaczony do ostrzegania
użytkownika o obecności nieizolowanego niebezpiecznego
napięcia w obudowie urządzenia, które może mieć wystarczającą
wielkość, powodując ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Wykrzyknik w trójkącie równobocznym jest przeznaczony
do ostrzegania użytkownika o obecności ważnych instrukcji
dotyczących obsługi i konserwacji (obsługi serwisowej) podanych
w literaturze dołączonej do urządzenia.
Urządzenie musi być bezpiecznie przymocowane do stołu/podłogi/
ściany zgodnie z instrukcjami instalacji, aby nie dopuścić do obrażeń
ciała.
Ekran monitora
Ekran monitora zastosowany w tym produkcie jest wykonany ze szkła.
W związku z tym może pęknąć, gdy produkt zostanie upuszczony lub
uderzony przez inne przedmioty.
Ekran monitora to bardzo zaawansowany technologicznie produkt, który
zapewnia doskonały obraz. Czasami kilka nieaktywnych pikseli może
pojawić się na ekranie jako stały punkt w kolorze niebieskim, zielonym
lub czerwonym. Nie ma to wpływu na wydajność produktu.
Regulacja ESD
To urządzenie spełnia kryteria wydajności ESD. W przypadku, gdy
urządzenie nie powróci do normalnego działania z powodu wystąpienia
wyładowania elektrostatycznego, wymagana jest reakcja użytkownika.
Mocowanie monitora na ścianie
Ostrzeżenie: Operacja ta wymaga co najmniej dwóch osób, w zależności
od wymiarów monitora.
Aby zapewnić bezpieczną instalację, należy przestrzegać poniższych
wskazówek bezpieczeństwa:
• Należy zwrócić uwagę, aby ściana mogła utrzymać całkowitą wagę
monitora i uchwytu do montażu na ścianie.
• Należy stosować się do instrukcji montażu dołączonych do uchwytu.
W przypadku niektórych modeli, przed montażem na ścianie należy
wkręcić sześciokątne śruby montażowe VESA (i śruby) dostarczone z
zestawem w nakrętki uchwytu ściennego z tyłu zestawu.
• Monitor musi być zainstalowany na pionowej ścianie.
• Należy używać wyłącznie wkrętów odpowiednich do materiału, z
którego wykonana jest ściana.
• Kable monitora powinny być odpowiednio rozmieszczone, aby nie
zachodziło niebezpieczeństwo potknięcia się o nie.
Wszystkie inne instrukcje bezpieczeństwa dotyczące naszego monitora mają
również zastosowanie tutaj.
Instrukcja obsługi wielu produktów
Funkcje opisane w niniejszej instrukcji są wspólne dla większości modeli.
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w posiadanym monitorze i/lub
monitor może być wyposażony w funkcje, które nie zostały opisane w
niniejszej instrukcji obsługi. Ilustracje w niniejszej instrukcji mogą różnić się w
zależności od produktów. Należy odnieść się do rzeczywistego produktu.
- 5 -
Polski
Korzystanie z zasilania elektrycznego
Należy używać z typem zasilacza podanym na etykiecie. W przypadku
wątpliwości w typach zasilania należy skontaktować się z dystrybutorem
lub lokalnym zakładem energetycznym.
Ostrzeżenie
• Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów na zasilaczu
(przewodzie zasilającym). Nie należy umieszczać produktu w
miejscach, w których istnieje ryzyko nadepnięcia na zasilacz
(przewód zasilający).
• Jeśli używany jest przedłużacz, należy zwrócić uwagę, aby całkowite
natężenie prądu podłączonych do niego urządzeń nie przekraczało
natężenia prądu przedłużacza. Należy również sprawdzić, czy
łączna moc wszystkich urządzeń podłączonych do tego samego
gniazdka ściennego nie przekracza wartości znamionowej
bezpiecznika. (Dotyczy monitorów wyposażonych w przewody
zasilające).
• Nie należy podłączać zbyt wielu urządzeń, ponieważ spowoduje
to przeciążenie gniazd zasilania i płyt zasilających. Całkowite
obciążenie systemu nie może przekraczać 80% wartości
znamionowej obwodu odgałęzienia. Jeśli używany jest panel
krosowy, obciążenie nie może przekraczać 80% wartości
znamionowej wejścia panelu krosowego.
Wskazówki Dotyczące Zdrowia Oczu
Aby nie dopuścić do zmęczenia oczu i bólu szyi/ramienia/pleców/
ramienia, które mogą wynikać z dłuższej pracy przy monitorze, zaleca
się przestrzeganie poniższych wskazówek:
• Umieść monitor w odległości 20 ÷ 28 cali (około 50 ÷ 70 cm) od oczu.
• Podczas pracy przy monitorze zaleca się odpowiednie zwiększenie
liczby mrugnięć, aby utrzymać oczy w stanie nawilżenia; po dłuższej
pracy przy monitorze zaleca się nawilżenie oczu kroplami do oczu.
• Po dwóch godzinach pracy przy monitorze należy zrobić 20-minutową
przerwę.
• Warto robić częste przerwy: należy odwrócić wzrok od monitora i przez
co najmniej 20 sekund skupić się na odległym celu.
• Podczas przerw można wykonywać ćwiczenia rozciągające, aby
zrelaksować szyję, ramiona, plecy i barki.
Czyszczenie monitora
Podczas czyszczenia monitora należy dokładnie przestrzegać
poniższych wskazówek:
• Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy ZAWSZE
odłączyć przewód zasilający.
• Do czyszczenia produktu należy używać miękkiej ściereczki
bawełnianej i łagodnych środków do prania. ZAWSZE należy
dopilnować, aby ściereczka była wilgotna lub prawie sucha, nie wolno
dopuścić do przedostania się płynu do przedniej i bocznej części
obudowy.