3
PL
Instrukcja obsługi
DIGITRADIO 451 CD IR
4
1 Spis treści
1 Spis treści .......................................................................................................................................................................................................4
2 Ważne wskazówki........................................................................................................................................................................................8
2.1 Bezpieczeństwo ...........................................................................................................................................................................................................................8
2.2 Przeznaczenie urządzenia ................................................................................................................................................................................................... 10
2.3 Utylizacja ...................................................................................................................................................................................................................................... 10
2.4 Informacje prawne .................................................................................................................................................................................................................. 12
2.5 Wskazówki serwisowe ............................................................................................................................................................................................................13
3 Zdjęcia i opis ...............................................................................................................................................................................................14
4 Opis urządzenia DIGITRADIO 451 CD IR ..............................................................................................................................................19
4.1 Zawartość zestawu ................................................................................................................................................................................................................. 19
4.2 Cechy szczególne DIGITRADIO 451 CD IR ..................................................................................................................................................................... 19
4.3 DIGITRADIO 451 CD IR przygotowanie do pracy ....................................................................................................................................................... 19
4.3.1 Wkładanie baterii do pilota ................................................................................................................................................................................................. 19
4.3.2 Podłączenie do zasilania ..................................................................................................................................................................................................... 20
4.3.3 Ustawienie anteny teleskopowej ..................................................................................................................................................................................... 20
4.3.4 Używanie słuchawek .............................................................................................................................................................................................................. 21
4.4 Ogólne funkcje urządzenia .................................................................................................................................................................................................. 21
4.4.1 Włączanie urządzenia ............................................................................................................................................................................................................ 21
4.4.2 Wyłączanie urządzenia .......................................................................................................................................................................................................... 21
4.4.3 Wybór źródła .............................................................................................................................................................................................................................22
4.4.4 Zmiana głośności .....................................................................................................................................................................................................................22
4.4.5 Wyciszenie ...................................................................................................................................................................................................................................22
4.4.6 Obsługa menu ...........................................................................................................................................................................................................................22
4.5 Wskazania wyświetlacza ......................................................................................................................................................................................................23
4.5.1 Wywołanie wskazań wyświetlacza ..................................................................................................................................................................................24
5 Pierwsze uruchomienie ........................................................................................................................................................................... 25
6 Funkcja DAB ................................................................................................................................................................................................ 26
5
PL
6.1 Odbiór DAB .................................................................................................................................................................................................................................26
6.1.1 Przeprowadzenie wyszukiwania .......................................................................................................................................................................................26
6.1.2 Wybór nadawcy ........................................................................................................................................................................................................................26
6.1.3 DAB-zapisanie programu .....................................................................................................................................................................................................27
6.1.4 Wybór zapisanego programu ............................................................................................................................................................................................27
6.1.5 Usunięcie zapisanego programu ...................................................................................................................................................................................... 27
6.1.6 Poziom sygnału .........................................................................................................................................................................................................................28
6.1.7 Dopasowanie głośności .........................................................................................................................................................................................................29
6.1.8 Usunięcie nieaktywnych stacji ..........................................................................................................................................................................................29
6.1.9 Sortowanie programów ........................................................................................................................................................................................................29
7 Tryb UKW(FM) ............................................................................................................................................................................................ 30
7.1 UKW-Włączenie trybu UKW (FM) .....................................................................................................................................................................................30
7.2 UKW-odbiór z RDS ..................................................................................................................................................................................................................30
7.3 Ręczne wyszukiwanie ............................................................................................................................................................................................................30
7.4 Automatyczne wyszukiwanie ..............................................................................................................................................................................................31
7.5 Mono/Stereo ................................................................................................................................................................................................................................31
7.6 UKW-zapisanie programu .................................................................................................................................................................................................... 32
7.7 Wywołanie zapisanego programu ...................................................................................................................................................................................32
7.8 Usunięcie wcześniej zapisanego programu ................................................................................................................................................................32
8 Wejście Audio .............................................................................................................................................................................................33
9 Odtwarzacz CD/MP3 ................................................................................................................................................................................ 34
9.1 Ogólne informacje o CD/MP3 CD .....................................................................................................................................................................................34
9.1.1 Jakie dyski mogą być odtwarzane ...................................................................................................................................................................................35
9.2 Odtwarzanie CD ........................................................................................................................................................................................................................ 35
9.2.1 Ustawiony tytuł .........................................................................................................................................................................................................................36
9.2.2 Przewijanie .................................................................................................................................................................................................................................. 36
9.2.3 Funkcja potwarzania ...............................................................................................................................................................................................................36
9.2.4 Losowe odtwarzanie .............................................................................................................................................................................................................. 37
9.3 Wskazówki dotyczące CD ..................................................................................................................................................................................................... 37
6
10 Odtwarzanie USB ...................................................................................................................................................................................... 38
10.1 Odtwrzanie USB .......................................................................................................................................................................................................................38
10.1.1 Ustawienie tytułu .....................................................................................................................................................................................................................39
10.1.2 Przewijanie .................................................................................................................................................................................................................................. 39
10.1.3 Funkcja powtarzania...............................................................................................................................................................................................................39
10.1.4 Odtwarzanie losowe .............................................................................................................................................................................................................. 40
11 Odtwarzanie Bluetooth ...........................................................................................................................................................................40
11.1 Włączenie trybu Bluetooth ................................................................................................................................................................................................ 40
11.2 Parowanie z urządzeniem zewnętrznym ...................................................................................................................................................................... 41
11.3 Rozłączenie sparowanego urządzenia ...........................................................................................................................................................................42
12 Internetradio .............................................................................................................................................................................................. 42
12.1 Ostatnio słuchane ....................................................................................................................................................................................................................42
12.2 Lista programów ......................................................................................................................................................................................................................43
12.3 Dodaj do ulubionych ..............................................................................................................................................................................................................43
12.4 Wywołanie ulubionych ..........................................................................................................................................................................................................43
13 Spotify Connect .........................................................................................................................................................................................44
14 Dalsze funkcje ............................................................................................................................................................................................ 44
14.1 Timer wyłączenia ..................................................................................................................................................................................................................... 44
14.2 Budzik ............................................................................................................................................................................................................................................ 45
14.2.1 Ustawienie czasu budzika .................................................................................................................................................................................................... 45
14.2.2 Wyłączenie budzika po alarmie ....................................................................................................................................................................................... 46
14.2.3 Aktywacja / deaktywacja budzika ................................................................................................................................................................................... 46
14.2.4 Funkcja drzemki ....................................................................................................................................................................................................................... 46
15 Ustawienia systemowe ............................................................................................................................................................................ 47
15.1 Korektor ........................................................................................................................................................................................................................................47
15.1.1 Mój korektor ................................................................................................................................................................................................................................ 47
15.2 Ustawienia internetowe ........................................................................................................................................................................................................48
15.2.1 Konfiguracja połączenia WLAN .........................................................................................................................................................................................48
7
PL
15.2.2 Pokaż ustawienia .................................................................................................................................................................................................................... 49
15.2.3 Konfiguracja PIN ...................................................................................................................................................................................................................... 49
15.2.4 Usunięcie profilu sieciowego ............................................................................................................................................................................................. 49
15.2.5 Deaktywacja WLAN w Standby .........................................................................................................................................................................................50
15.3 Ustawienia czasu ......................................................................................................................................................................................................................50
15.3.1 Ręczne ustawienia czasu i daty ........................................................................................................................................................................................50
15.3.2 Ustawienia aktualizacji...........................................................................................................................................................................................................50
15.3.3 Ustawienia formatu .................................................................................................................................................................................................................50
15.4 Podświetlenie wyświetlacza ................................................................................................................................................................................................51
15.5 Język ...............................................................................................................................................................................................................................................51
15.6 Ustawienia fabryczne ..............................................................................................................................................................................................................51
15.7 Aktualizacja oprogramowania .............................................................................................................................................................................................51
15.8 Informacja o oprogramowaniu .......................................................................................................................................................................................... 52
16 Czyszczenie ................................................................................................................................................................................................. 52
17 Rozwiązywanie problemów ....................................................................................................................................................................53
17.1 Ogólne problemy ..................................................................................................................................................................................................................... 53
17.2 Problemy z pilotem .................................................................................................................................................................................................................53
17.3 Problemy z radiem ..................................................................................................................................................................................................................54
17.4 Probleme z odbiorem z zewnątrz ....................................................................................................................................................................................54
17.5 Problemy z odtwarzaniem CD ...........................................................................................................................................................................................55
18 Dane techniczne ........................................................................................................................................................................................ 56