Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Parowar TEFAL VS4003 Vitacuisine Compact
Znaleziono w kategoriach:
Parowary
(4)
Wróć
Instrukcja obsługi Parowar TEFAL VS4003 Vitacuisine Compact
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
RU
p. 2 - 12
UK
p. 13 - 23
KK
p. 24 - 35
PL
p. 36 - 46
ET
p. 47 - 57
LV
p. 58 - 68
LT
p. 69 - 79
Ref
. NC00121236 • 12/2013
•
JPM & Associés
• marketing-design-communication
SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:06 PageI
VIT
ACUISINE COMP
ACT
www.tef
al.com
RU
UK
KK
PL
ET
LV
LT
gg
SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:06 PageII
SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:06 PageIII
SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:06 Page1
2
Меры предосторожности
Инструкции по безопасности
•
Этот прибор не предназначен для использования с внешним таймером и не управляет
ся
от
дельной сис
темой дистанционног
о управ
ления.
В целях вашей безопасности данный прибор соответству
ет с
уществующим нормам и
правилам (Нормативные акты, касающиеся низкого напряжения, электромагнитной
совместимости, материалов, соприкасающихся с продуктами, охраны окр
у
жающей среды….).
•
Проверь
те, соответ
с
твует ли напряжение в с
ети указанному на приборе (только переменный ток).
•
Принимая во внимание разнообразие действующих стандартов, проверь
те прибор в местном
авторизованном сервисном цент
ре, ес
ли он будет использоваться не в т
ой с
тране, г
де был
приобретен.
•
Не помещайте прибор вблизи от исто
чников тепла или в горячую печь: вы мо
жете серьезно
повредить его.
•
Используйте плоскую, уст
ойчивую рабочую поверхность, вдали от источника воды.
•
Никог
да не ос
тавляйте работ
ающий прибор без присмотра.
•
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них
опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинстр
ук
тированы об
использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны нах
одится
под контролем для недопущения игры с прибором.
•
Храните прибор в недоступном для детей месте.
•
Не оставляйте шнур свисающим.
•
Включайте прибор только в розетку с заземлением.
•
Не выдергивайте шнур из розетки.
•
Всег
да вык
лючайте прибор в следующих случаях:
- непосредственно после использования;
- для того, чт
обы передвину
ть его;
- перед тем, как почистить прибор или произвести текущий ремонт
.
•
Никог
да не погружайте прибор в воду
.
•
Прикосновение к нагретым частям прибора, также как горячая вода, пар или
продукты, може
т вызвать серьезные ожоги.
•
Не используйте прибор, если:
- поврежден сам прибор или его электрошнур;
- прибор роняли или он падал, вследс
твие чего он имеет вероятные повреждения, либо не
функционируе
т должным образом. В любом из вышеперечис
ленных случаев направьт
е
прибор в официальный сервисный центр. Не разбирайте прибор самостоят
ельно.
•
Если повреж
ден шнур питания, он, во избежание любой опасности, должен быть заменен
производителем, или авт
оризованным сервисным центром.
•
Не прикасайтесь к продуктам, ког
да они находятся непосредственно внутри пароварки.
•
Не передвигайте прибор, если внутри находит
с
я горячая вода или продукты.
•
Прибор разработан т
олько дл
я домашнего использования. В случае профессионального либо
ненадлежащего использования, а также в случае несоблюдения инструкций по эксплуатации,
производитель не несет никакой от
ветственнос
ти за возможные поломки, а гарант
ия не
распространяется на ремонт
.
•
Этот прибор предназначен исключительно для домашнего использования.
Он не предназначен для использования в следующих с
лучаях, на которые г
арантия не
распространяется, а именно:
- На кухнях, отведенных для персонала в магазинах, бюро и иной профессиональной среде,
- На фермах,
- Постояльцами гостиниц, мот
елей и иных заведений, предназначенных для временного
проживания,
- В заведениях типа
«
комнаты для гост
ей
».
SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:06 Page2
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników