Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TOKACHI
›
Instrukcja Kosiarka elektryczna TOKACHI Razor 3
Znaleziono w kategoriach:
Kosiarki elektryczne
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Kosiarka elektryczna TOKACHI Razor 3
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja u
ż
ytko
wania
WA
Ż
NE
!
Nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi przed u
ż
yciem oraz zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niejszego wykorzystania.
SYMBOLE OSTRZEGAWC
ZE
Wa
ż
ne: Przeczytaj uwa
ż
nie niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi. Przed
rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania tej kosiarki nale
ż
y si
ę
z ni
ą
dok
ł
adnie
zapozna
ć
.
Nie u
ż
ywaj tej kosiarki, je
ś
li w jej zasi
ę
gu znajduj
ą
si
ę
inne osoby,
zw
ł
aszcza dzieci. Zachowaj ostro
ż
no
ść
, poniewa
ż
wszelkie przedmioty
le
żą
ce w pobli
ż
u mog
ą
zosta
ć
wyrzucone spod kosiarki.
Nie zbli
ż
aj r
ą
k ani stóp do obracaj
ą
cych si
ę
cz
ęś
ci.
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
na ostre ostrza. Po wy
łą
czeniu silnika ostrza nadal
si
ę
obracaj
ą
. Nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka przed konserwacj
ą
lub w przypadku uszkodzenia przewodu.
Zawsze trzymaj przewód zasilaj
ą
cy z dala od no
ż
y i zawsze obserwuj
jego po
ł
o
ż
enie.
Poziom mocy akustycznej, mierzony zgodnie z dyrektyw
ą
2000/14/WE:
93dB (A).
Stopie
ń
ochrony przed wilgoci
ą
: IPX4.
OGÓLNE I
N
STRUKCJE BEZPIECZE
Ń
STWA
Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotycz
ą
ce obs
ł
ugi oraz bezpiecze
ń
stwa
i stanowi integralny element zakupionego urz
ą
dzenia, wymagany do udzielenia
gwarancji. Przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania produktu wymagane jest
ca
ł
kowite zapoznanie si
ę
z jej tre
ś
ci
ą
.
Nale
ż
y bezwzgl
ę
dnie stosowa
ć
si
ę
do wszystkich wymienionych zalece
ń
i uwag
zawartych w instrukcji, a tak
ż
e do ogólnie przyj
ę
tych zasad BHP przy monta
ż
u,
sk
ł
adowaniu oraz u
ż
ytkowaniu urz
ą
dzenia.
Prawid
ł
owe u
ż
ytkowanie i konserwacja kosiarki elektrycznej pomog
ą
w zapewnieniu bezpiecznej i ci
ą
g
ł
ej pracy. W razie wyst
ą
pienia jakichkolwiek
w
ą
tpliwo
ś
ci prosimy o bezpo
ś
redni kontakt z dostawc
ą
urz
ą
dzenia.
Instrukcja powinna by
ć
zachowana przez ca
ł
y czas u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
i przechowywana w
ł
atwo dost
ę
pnym miejscu. Obs
ł
ugiwanie urz
ą
dzenia w sposób
inny ni
ż
jest to zalecane mo
ż
e prowadzi
ć
do utraty gwarancji.
A)
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci
1.
Szkolenie
§
Przeczytaj uwa
ż
nie instrukcj
ę
obs
ł
ugi. Zapoznaj si
ę
z elementami sterowania
i prawid
ł
owym u
ż
ytkowaniem urz
ą
dzenia.
§
Nigdy nie pozwalaj dzieciom lub osobom nieznaj
ą
cym tych instrukcji
na korzystanie z urz
ą
dzenia.
§
Nigdy nie ko
ś
w pobli
ż
u znajduj
ą
cych si
ę
ludzi (zw
ł
aszcza dzieci) lub zwierz
ą
t
domowych.
§
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e operator lub u
ż
ytkownik jest odpowiedzialny
za wypadki lub zagro
ż
enia wyst
ę
puj
ą
ce u innych osób lub ich w
ł
asno
ś
ci.
2.
Przygotowanie
§
Podczas koszenia nale
ż
y zawsze nosi
ć
solidne obuwie i d
ł
ugie spodnie.
Nie obs
ł
uguj urz
ą
dzenia, gdy jeste
ś
boso lub w odkrytym obuwiu, jak np.
sanda
ł
y.
§
Dok
ł
adnie sprawd
ź
obszar, na którym urz
ą
dzenie ma by
ć
u
ż
ywane i usu
ń
wszystkie kamienie, patyki, druty, ko
ś
ci i inne przedmioty, które mog
ą
zosta
ć
najechane przez maszyn
ę
.
§
Przed u
ż
yciem zawsze sprawd
ź
wzrokowo, czy ostrza,
ś
ruby ostrzy i zespó
ł
tn
ą
cy nie s
ą
zu
ż
yte lub uszkodzone. Zu
ż
yte lub uszkodzone ostrza i
ś
ruby
nale
ż
y wymienia
ć
w zestawach.
3.
Obs
ł
uga
§
Kosi
ć
nale
ż
y tylko w
ś
wietle dziennym lub przy dobrym o
ś
wietleniu
sztucznym.
§
Z urz
ą
dzeniem nale
ż
y chodzi
ć
, nigdy biega
ć
.
§
W przypadku kosiarek rotacyjnych na ko
ł
ach nale
ż
y kosi
ć
w poprzek zbocza,
nigdy w gór
ę
i w dó
ł
.
§
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas zmiany kierunku jazdy
na zboczach.
§
Nie nale
ż
y kosi
ć
zbyt stromych zboczy.
§
Zachowaj szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas cofania lub ci
ą
gni
ę
cia urz
ą
dzenia
do siebie.
§
Zatrzymaj ostrze (ostrza), je
ś
li urz
ą
dzenie musi by
ć
przechylone
do transportu podczas przekraczania powierzchni innych ni
ż
trawa
oraz podczas transportu urz
ą
dzenia do i z miejsca koszenia.
§
Nigdy nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia z uszkodzonymi os
ł
onami i tarczami lub bez
zamontowanych urz
ą
dze
ń
zabezpieczaj
ą
cych, np. deflektorów i/lub koszów
na traw
ę
.
§
Nie pozwalaj nikomu innemu, zw
ł
aszcza dzieciom lub zwierz
ę
tom
domowym, zbli
ż
a
ć
si
ę
do kosiarki podczas jej u
ż
ywania. Upewnij si
ę
,
ż
e zawsze b
ę
dzie zachowana minimalna bezpieczna odleg
ł
o
ść
sze
ś
ciu
metrów.
§
Uruchamiaj kosiark
ę
ostro
ż
nie, trzymaj
ą
c stopy w odpowiedniej odleg
ł
o
ś
ci
od no
ż
a.
§
Podczas pracy silnika nale
ż
y zawsze zachowa
ć
bezpieczn
ą
odleg
ł
o
ść
wyznaczon
ą
przez uchwyt prowadz
ą
cy.
§
Nie zostawiaj kosiarki bez nadzoru, dopóki przewód zasilaj
ą
cy jest
pod
łą
czony.
§
Nigdy nie pozwalaj dzieciom ani innym osobom, które nie s
ą
zaznajomione z
instrukcj
ą
obs
ł
ugi, na u
ż
ywanie tej kosiarki.
§
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e u
ż
ytkownik b
ę
dzie odpowiedzialny wobec osób
trzecich i ich w
ł
asno
ś
ci za wszelkie szkody lub wypadki.
§
Ta kosiarka jest wyposa
ż
ona w hamulec, który zatrzyma obrót no
ż
a w ci
ą
gu
trzech sekund po zwolnieniu d
ź
wigni prze
łą
cznika. W
ż
adnym wypadku nie
nale
ż
y próbowa
ć
kosi
ć
trawnika na boku, gdy nó
ż
nadal pracuje lub
próbowa
ć
zatrzyma
ć
nó
ż
, zamiast zawsze pozwala
ć
mu na samoczynne
zatrzymanie si
ę
.
§
Je
ś
li nó
ż
uderzy w jakikolwiek przedmiot natychmiast zwolnij d
ź
wigni
ę
prze
łą
cznika i od
łą
cz kosiark
ę
od sieci elektrycznej. Je
ś
li nó
ż
jest zatrza
ś
ni
ę
ty
po
ł
ó
ż
kosiark
ę
na boku i sprawd
ź
nó
ż
oraz jego
ś
rub
ę
mocuj
ą
c
ą
pod k
ą
tem
ewentualnych uszkodze
ń
. W takim przypadku nale
ż
y zleci
ć
serwisantowi
napraw
ę
uszkodze
ń
powsta
ł
ych w kosiarce przed jej ponownym
uruchomieniem i u
ż
ytkowaniem.
§
Od
łą
czaj zasilanie zawsze, gdy chcesz sprawdzi
ć
lub podnosi
ć
kosiark
ę
.
§
Zawsze pozwól, aby nó
ż
zatrzyma
ł
si
ę
przed konieczno
ś
ci
ą
przechylenia
kosiarki ze wzgl
ę
du na transport. Dotyczy to na przyk
ł
ad poruszania si
ę
po innym pod
ł
o
ż
u zamiast po trawniku lub transportowania kosiarki do
lub z miejsca koszenia.
§
Nie nale
ż
y przechyla
ć
kosiarki podczas uruchamiania silnika. Je
ś
li mimo
wszystko b
ę
dzie to konieczne, nie przechylaj jej bardziej ni
ż
jest
to konieczne i tylko na boku.
§
Nie ci
ą
gnij kosiarki do siebie i nie chod
ź
do ty
ł
u podczas koszenia.
§
Nigdy nie u
ż
ywaj kosiarki bez za
ł
o
ż
onego pojemnika do zbierania trawy.
§
Regularnie sprawdzaj stan nape
ł
nienia pojemnika na traw
ę
.
§
Przed zdj
ę
ciem pojemnika do zbierania trawy nale
ż
y zatrzyma
ć
silnik
i odczeka
ć
, a
ż
nó
ż
si
ę
zatrzyma. Nie uruchamiaj silnika, gdy stoisz przed
ods
ł
oni
ę
tym otworem wylotowym trawy.
§
Przed uruchomieniem silnika nale
ż
y wy
łą
czy
ć
mechanizm nap
ę
dowy.
§
Nie wolno regulowa
ć
wysoko
ś
ci kó
ł
przy pracuj
ą
cym silniku.
§
Nigdy nie wk
ł
adaj r
ą
k ani stóp w pobli
ż
u lub pod obracaj
ą
ce si
ę
cz
ęś
ci.
Je
ś
li to mo
ż
liwe, zawsze trzymaj si
ę
z dala od otworu wylotowego.
§
Je
ś
li kosiarka wytwarza wibracje, wy
łą
cz j
ą
i sprawd
ź
przyczyn
ę
. Wibracje
zwykle s
ą
oznak
ą
problemów.
§
Ko
ń
cówki kraw
ę
dzi tn
ą
cych no
ż
a s
ą
ostre i mog
ą
powodowa
ć
zranienia
tkanki skórnej. Zawsze zachowaj ostro
ż
no
ść
podczas wykonywania
jakichkolwiek prac naprawczych na no
ż
u lub w jego pobli
ż
u. Aby unikn
ąć
obra
ż
e
ń
, zaleca si
ę
noszenie r
ę
kawic roboczych lub owini
ę
cie ko
ń
cówek
kraw
ę
dzi tn
ą
cych jakim
ś
odpowiednim materia
ł
em, je
ś
li pracujesz przy no
ż
u.
§
Nie u
ż
ywaj
ż
adnych rozpuszczalników ani
ś
rodków czyszcz
ą
cych
do czyszczenia kosiarki.
§
Przechowuj kosiark
ę
w suchym miejscu, gdy jej nie u
ż
ywasz; najlepiej poza
zasi
ę
giem dzieci.
B) Bezpiecze
ń
stwo dotycz
ą
ce zasilania kosiarki
1.
Twoja kosiarka jest przeznaczona do u
ż
ytku w po
łą
czeniu ze
ź
ród
ł
em
zasilania gniazdo AC - nie próbuj korzysta
ć
z innych
ź
róde
ł
zasilania.
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów górskich [TOP10]
Ranking robotów koszących [TOP10]
Szef NVIDII odpowiedział na krytykę w sprawie DLSS 5. Wyjaśnił, jak działa ta technologia
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking najlepszych płynów do prania [TOP10]
Ranking ryżowarów [TOP10]
Ranking routerów na kartę SIM [TOP10]
Ranking książek biograficznych marzec 2026 [TOP10]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking lodówek [TOP15]
Ranking soundbarów [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Sprawdź więcej poradników