Znaleziono w kategoriach:
TOM BY TOMTOM
Instrukcja obsługi
2025 | Wersja 1
SPIS TREŚCI
ZACZNIJ KORZYSTAĆ..............................................................................3
Pobierz aplikację TomTom.......................................................................................................3
Ustawienia Bluetooth w smartfonie....................................................................................3
Parowanie Toma z aplikacją TomTom.................................................................................3
KORZYSTANIE W SAMOCHODZIE.........................................................4
Montaż urządzenia....................................................................................................................4
Włączanie i wyłączanie urządzenia....................................................................................4
Ładowanie Toma........................................................................................................................4
OBJAŚNIENIE OSTRZEŻEŃ....................................................................5
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa na drodze....................................................5
Zgłaszanie zdarzeń...................................................................................................................6
Parowanie.....................................................................................................................................6
Pozostałe ostrzeżenia..............................................................................................................7
Włączanie/wyłączanie ostrzeżeń........................................................................................7
INFORMACJE PRAWNE:DODATEK.........................................................8
KOMUNIKATY O BEZPIECZEŃSTWIE...................................................8
INFORMACJE O ŚRODOWISKU PRACY I BATERII URZĄDZENIA...9
WARUNKI: OGRANICZONA GWARANCJA I EULA...............................10
UWAGI........................................................................................................................10
2
Pobierz aplikację TomTom
Wszystkie alerty są generowane bezpośrednio przez aplikację TomTom. Dlatego konieczne jest zainsta-
lowanie aplikacji TomTom na smartfonie. Aplikacja jest dostępna bezpłatnie zarówno w sklepie Google
Play, jak i Apple App Store.
Minimalne wymagania:
Parowanie urządzenia Tom z aplikacją TomTom wymaga systemu Android 12 lub nowszego albo iOS 18
lub nowszego.
Ustawienia Bluetooth w smartfonie
Aby w pełni wykorzystać możliwości Toma, ważne jest prawidłowe skonfigurowanie ustawień Bluetooth.
Android (Android 12 lub nowszy)
1. Otwórz Ustawienia w telefonie.
2. Wybierz Aplikacje -> TomTom.
3. Dotknij pozycji Uprawnienia.
4. Wybierz pozycję Lokalizacja.
5. Wybierz opcję Zezwalaj zawsze.
iOS (iOS 18 lub nowszy)
1. Otwórz Ustawienia w telefonie.
2. Przewiń w dół i wybierz TomTom.
3. Dotknij opcji Lokalizacja.
4. W sekcji Zezwalaj na dostęp do lokalizacji wybierz Zawsze.
Parowanie Toma z aplikacją TomTom
1. Otwórz aplikację TomTom na smartfonie.
2. W menu przejdź do opcji „Dodaj urządzenie Tom ”.
3. Sparuj urządzenie
4. Uwaga: aby włączyć Toma, naciśnij i przytrzymaj górny przycisk przez 3
sekundy.
3
UŻYTKOWANIE W SAMOCHODZIE
Montaż urządzenia
Toma można zamontować na desce rozdzielczej dowolnego samochodu, jednak należy pamiętać o następu-
jących kwestiach:
1. Klej 3M na uchwycie jest jednorazowego użytku i nie nadaje się do ponownego użycia.
2. Należy dokładnie wyczyścić powierzchnię, aby usunąć cały kurz i brud.
3. Uchwyt musi być solidnie przymocowany do deski rozdzielczej, najlepiej na możliwie płaskiej powierzchni.
4. Urządzenie nie powinno zasłaniać widoku drogi.
5. Należy unikać umieszczania produktu:
1. w bezpośrednim świetle słonecznym;
2. na ekranach LCD i innych ekranach/wyświetlaczach;
3. na powierzchniach, pod którymi znajdują się poduszki powietrzne na desce rozdzielczej i za
osłonami wewnętrznymi.
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Aby włączyć Toma, naciśnij i przytrzymaj górny przycisk przez co najmniej trzy sekundy.
Uwaga:Włączenie Toma jest wymagane tylko podczas początkowej konfiguracji. Urządzenie automatycznie
przejdzie w tryb uśpienia, gdy samochód zostanie zaparkowany, a telefon znajdzie się poza zasięgiem. Po
powrocie użytkownika do samochodu Tom automatycznie aktywuje się ponownie po wykryciu ruchu i jest
gotowy do użycia.
Aby ręcznie wyłączyć Toma, ponownie naciśnij i przytrzymaj górny przycisk. Należy pamiętać, że ręczne
wyłączanie Toma nie jest konieczne po każdej jeździe, ponieważ przejdzie on w tryb uśpienia. Następnie
urządzenie wybudzi się automatycznie, gdy użytkownik znów wsiądzie do samochodu.
Ładowanie Toma
Czas pracy baterii Toma w normalnych warunkach wynosi 1 miesiąc. Do ładowania urządzenia służy dołąc-
zony kabel USB-C. Dołączony adapter USB umożliwia ładowanie urządzenia za pomocą wtyczki USB-A.
4
OBJAŚNIENIE OSTRZEŻEŃ
Tom ostrzega o różnych zdarzeniach. Animowane alerty można znaleźć na stronie tomtom.com/tom-alerts.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa na drodze
Fotoradar
Niebieskie światła sygnalizują następujące zdarzenia:
1. Fotoradary stacjonarne
2. Fotoradary przenośne
3. Odcinkowy pomiar prędkości
4. Niebezpieczne strefy (we Francji)
Naprzemienne kolory niebieski/pomarańczowy sygnalizują następujące zdarzenia:
1. Zbliżanie się do fotoradaru stacjonarnego lub przenośnego ze zbyt dużą prędkością
2.Przekroczenie ograniczenia prędkości w strefie odcinkowego pomiaru prędkości ub
strefie niebezpiecznej (Francja)
Przeszkody
Żółte światła sygnalizują następujące zdarzenia:
1. Wypadki
2. Zepsute pojazdy
3. Obiekty na drodze
4. Złe warunki drogowe
5. Pojazd jadący pod prąd
6. Roboty drogowe
Ruch drogowy
Czerwone światła sygnalizują następujące zdarzenia:
1. Korek na trasie
2. Ostrzeżenie o końcu korka; zbyt szybkie zbliżanie się do końca korka
Przekroczenie ograniczenia prędkości
Pomarańczowe światła sygnalizują przekroczenie maksymalnej dozwolonej prędkości.
5