Znaleziono w kategoriach:
Smartwatche (11)
Wróć
FitOn
Smartwatch
Smartwatch
Chytré hodinky
Inteligentné hodinky
Okosóra
Смарт часовник
Išmanusis laikrodis
Viedpulkstenis
Nutikell
Ceas inteligent
PL
EN
CS
SK
HU
BG
LT
LV
EE
RO
Tracer FitOn
2
Instrukcja obsługi
PL
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Jeżeli po rozpakowaniu nowego produkty zauważysz jakieś uszko-
dzenie produktu, jego rozszczelnienie, postaraj się jak najszybciej
zwrócić produkt do punktu sprzedaży.
•Przed pierwszym użyciem naładuj baterię. Jeżeli masz w planach nie
używać urządzenia dłuższy czas, wyłącz je.
•Zaleca się ładowanie baterii, nawet kiedy zegarek nie jest używany,
co najmniej raz na 3 miesiące. Unikaj zalania cieczą oraz długotrwałej
ekspozycji na wilgoć.
•Nie zbliżaj urządzenia do źródeł ognia i wysokiej temperatury.
•Nie rozbieraj obudowy urządzenia, czy samego urządzenia samo-
dzielnie. Korzystaj jedynie z wykwalikowanych punktur pomocy ser-
wisowej.
•Nie używaj smartwatcha podczas ładowania, jeśli jest gorący lub wy-
stępują jakiekolwiek problemy z ładowaniem.
•Jeśli bateria smartwatcha szybko się nagrzewa lub napuchła, natych-
miast przestań go używać i skontaktuj się z serwisem.
PODCZAS KONSERWACJI
PAMIĘTAJ O NASTĘPUJĄCYCH ELEMENTACH
•Regularnie czyść zegarek, zwłaszcza jego wewnętrzną stronę i dbaj
aby był suchy.
•Wyreguluj pasek zegarka, tak aby zapewnić cyrkulację powietrza.
•Nie należy stosować nadmiernej ilości produktów do pielęgnacji skóry
na nadgarstku, na którym noszony jest smartwatch.
•Jeżeli masz alergię skórną lub odczuwasz jakikolwiek dyskomfort,
zdejmij zegarek i udaj się do lekarza.
WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE ZEGARKA
Przyciśnij odpowiedni przycisk ok. 2-3s. celem włączenia bądź wyłącze-
nia urządzenia.
Tracer FitOn
3
Instrukcja obsługi PL
POBIERANIE APLIKACJI OBSŁUGUJĄCEJ
SMARTWATCH
Zeskanuj kod QR telefonem komórkowym, aby
pobrać aplikację Hryne.
Jeżeli skanowanie się nie powiodło, postępuj
zgodnie z poniższą instrukcją.
•Jeżeli korzystasz z systemu IOS uruchom aplikację APP store i wy-
szukaj Hryne. Po wyszukaniu, pobierz i zainstaluj na urządzeniu,
które ma się łączyć z zegarkiem.
•Jeżeli korzystasz z systemu Android uruchom aplikację Google Play
i wyszukaj Hryne. Po wyszukaniu, pobierz i zainstaluj na urządzeniu,
które ma się łączyć z zegarkiem.
Uwaga: Urządzenie, które ma się łączyć ze smartwatchem musi ob-
sługiwać system Android 5.1/IOS 8.0, lub ich nowsze wersje, oraz
komunikację Bluetooth 4.0 lub nowszą.
JAK POWIĄZAĆ SMARTWATCH Z APLIKACJĄ?
•Włącz tryb Bluetooth w telefonie.
Uwaga. Nie łącz zegarka z bluetooth poprzez ustawienia telefonu.
Aplikacja nie znajdzie go jako dostępnego do połączenia. Połącz
zegarek tylko w aplikacji, a następnie jeśli nie zadziała funkcja BT
calling, połącz się w ustawieniach bluetooth telefonu z zegarkiem ale
tylko z urządzeniem o nazwie modelu smartwatcha.
•Przed rozpoczęciem całego procesu upewnij się, że zegarek jest włą-
czony. Wejdź do aplikacji w telefonie (aplikacji, którą pobrałeś zgodnie
z powyższym punktem) i następnie dotknij ekranu na ikonie URZĄ-
DZENIA. Od góry ekranu zobaczysz pełną listę wszystkich urządzeń
znalezionych w pobliżu Twojego telefonu komórkowego. Sprawdź czy
zegarek, z którym chcesz się połączyć jest na liście dostępnych urzą-
dzeń. Kliknij jego nazwę, aby połączyć do z aplikacją.
Tracer FitOn
4
Instrukcja obsługi
PL
POŁĄCZENIE BLUETOOTH
Kiedy aplikacja skomunikuje zegarek z telefonem komunikatów doty-
czące „parowania”:
1. Telefon automatycznie wyświetli prośbę o „parowanie” z nowym urzą-
dzeniem, tapnij „zezwalaj”.
2. W przypadku niektórych marek telefonów komórkowych nie ma
potrzeby wyświetlania zgody potwierdzającej parowanie. Po pod-
łączeniu do Bluetooth funkcja połączeń głosowych BT jest również
bezpośrednio włączana. Po pomyślnym powiązaniu możesz odbie-
rać, wykonywać połączenia telefoniczne bezpośrednio na zegarku.
W prostych słowach, możliwa jest rozmowa przez zegarek.
FUNKCJE SMARTWATCHA
1. Data, godzina
Po pierwszym sparowaniu zegarka i aplikacji smartwatcha zarówno
godzina jak i data w zegarku zostaną zsynchronizowane z danymi
z telefonu.
2. Pomiar tętna
Wejdź do trybu testu tętna. Silnik zawibruje raz po komunikacie
„Rozpocznij pomiar” oraz „Zatrzymaj”. Po dokonanym pomiarze wy-
świetlone zostaną dane. Historyczne dane są dostępne w aplikacji
w telefonie.
3. Zawartość tlenu we krwi
Wejdź do trybu SO2 – tlen we krwi. Silnik zawibruje raz po komu-
nikacie „Rozpocznij pomiar” oraz „Zatrzymaj”. Po dokonanym po-
miarze wyświetlone zostaną dane. Historyczne dane są dostępne
w aplikacji w telefonie.
4. Monitorowanie snu
Czuły sensor pozwoli ocenić etapy i jakość Twojego snu. Będziesz
mógł sprawdzić kiedy sen był odpowiednio głęboki, a kiedy płytki.
Podsumowany zostanie też całkowity czas odpoczynku. Czujnik
może mierzyć jakość snu na podstawie zakresów i częstotliwości
ruchów nadgarstka podczas snu. Aby pomiar mógł być dokonany
nie należy zdejmować smartwatcha na czas snu.
* Ponieważ czas snu oraz nawyki użytkownika są różne, czas
monitorowania snu ma jedynie charakter poglądowy.
Tracer FitOn
5
Instrukcja obsługi PL
5. Trening oddechowy
Uspokój oddech, wycisz się postępując za wskazówkami zegarka.
6. Monitoring cyklu menstruacyjnego
Dzięki tej funkcji i wypełnianiu kalendarza na bieżąco możesz mieś
podgląd, w którym momencie cyklu jesteś.
7. Przypomnienie o aktywności
Możesz ustawić w aplikacji co jaki czas dostaniesz monit aby wstać
od biurka. Aby rozluźnić mięśnie i rozruszać stawy.
8. Przypomnienie o uzupełnieniu płynów
Możesz ustawić w aplikacji co jaki czas dostaniesz monit aby uzu-
pełnić płyny. Jest to bardzo ważne aby z atencją podejść do nawod-
nienia organizmy podczas regularnej pracy ale też i wzmożonego
wysiłku.
9. Sport
Po wejściu w interfejs Sport znajdziesz wiele możliwych sportów
do wyboru. Odpowiedni dokonany wybór pozwoli dopasować rodzaj
treningu do danej dyscypliny.
10. Pedometr, dystans, ilość spalonych kalorii
11. BT calling – rozmowy przed Smartwatch
Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i smartwatchu. Po odpowiednim
sparowaniu urządzeń możliwe jest odbieranie i wykonywanie połą-
czeń przez zegarek bez potrzeby wyjmowania telefonu z kieszeni
czy plecaka.
12. Pogoda
Po wejściu w ten interfejs wyświetlona zostanie aktualna prognoza
na dany dzień. Jeżeli przesuniesz ekran w górę, wyświetli się pro-
gnoza na kolejne 6 dni.
* Dane do tej funkcji są importowane z telefonu. Ważne zatem
jest aby przed sprawdzeniem prognozy pogody na zegarku
mieć pewność, że jest połączony z urządzeniem mobilnym.
13. Odbieranie wiadomości, informacje z komunikatorów.
14. Sterowanie muzyką
Po połączeniu z telefonem komórkowym inteligentna bransoletka
może sterować odtwarzaczem muzyki w telefonie komórkowym.
Gdy telefon komórkowy odtwarza muzykę, za pomocą zegarka mo-
żesz sterować telefonem komórkowym w celu odtwarzania/ wstrzy-
mywania odtwarzania poprzedniego utworu i następnego utworu.