2
Zawartość zestawu / Set contents
Brick Trick - zabawa murowana!
Brick Trick jest to kreatywna linia zabawek dla małych konstruktorów, w której
głównym budulcem jest naturalna cegła. Budowanie z cegieł i cięcie drewna zapewnia
świetną zabawę oraz rozwija zdolności manualne dziecka.
Brick Trick – build with bricks!
Brick Trick is a line of creative construction toys with natural brick as the main
building material! Building with bricks and cutting wood provides great fun and
develops the child’s manual skills.
3
H
2
O
Każdy zestaw zawiera
dodatkowo około 10% cegiełek
i deseczek więcej.
Extra 10% of bricks and
boards included in the set.
Rozpuść konstrukcję w wodzie i
zbuduj od nowa.
Dissolve the structure in water
and build anew.
Pamiętaj o delikatnym
dociśnięciu łączonych
elementów.
Remember to gently press the
joined elements.
PL
Na budowie! Krok po kroku
1. Do złożenia konstrukcji będą potrzebne nożyczki.
2. Kolor cegieł wynika z technologii produkcji i może różnić się od koloru cegieł na
opakowaniu.
3. Budowę rozpocznij od przyklejenia cegiełek na odpowiednich polach fundamentu.
Buduj konstrukcję zgodnie z kolejnymi krokami instrukcji.
4. Biały kolor kleju po wyschnięciu stanie się przezroczysty.
5. Jeśli konstrukcja tego wymaga, odczekaj, aż elementy z poprzednich kroków
wyschną, i kontynuuj budowę. Przytwierdź elementy dekoracyjne za pomocą
kleju.
6. W trosce o bezpieczeństwo najmłodszych przygotowaliśmy
ikony, które usprawnią proces budowy. Znajdują się one przy
odpowiednich krokach w instrukcji. Zwracaj na nie szczególną uwagę,
a zabawa stanie się jeszcze bardziej przyjemna i bezpieczna. Dokładne
wyjaśnienie znaczenia ikon znajdziesz na następnej stronie.
Brick Trick – warto wiedzieć / good to know
4
GB
PL
Place the sticker
on the board. Put
any sticker excess
underneath the
board.
Przyklej naklejkę
na podstawkę.
Wystający nadmiar
naklejki zawiń pod
spód deseczki.
You can ask an
adult for help.
Możesz poprosić
osobę dorosłą o
pomoc.
Cut the elements
using scissors
in the manner
presented in the
picture.
Użyj nożyczek,
aby obciąć
elementy w sposób
przedstawiony na
obrazku.
Glue the
cardboard to the
construction.
Przyklej tekturki
do konstrukcji.
GB
Construction instructions step by step
1. You will need scissors to assemble the structure.
2. Since the bricks are produced using natural methods, they may dier slightly in
terms of colour and size.
3. Start construction by sticking bricks on the proper elds of the foundations.
Build the structure according to the subsequent instructions.
4. The glue changes its colour from white to transparent once dry.
5. If the structure requires it, wait until the elements from previous steps dry out,
and continue building afterwards. Fix the decorative elements with glue.
6. Bearing in mind the safety of the youngest users, we have prepared icons that
should aid the construction process. They accompany their respective pictures in
the instructions. Pay particular attention to them so that playing is even safer
and more enjoyable. The exact meaning of the icons is on the next page.
5
1
2
3