Znaleziono w kategoriach:
Hantle i ciężarki (30)
Wróć
Instrukcja obsługi Stojak na Hantle Piramida TREX SPORT TX-055DR na 5 Par Udźwig 150 kg Pionowy Siłownia Domowa Czarny
BG
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
СТОЙКА ЗА ДЪМБЕЛИ
STOJAN NA ČINKY
HANTELSTÄNDER
DUMBBELL RACK
SOPORTE PARA MANCUERNAS
SUPPORT D’HALTÈRES
SÚLYZÓTARTÓ ÁLLVÁNY
IT
NL
PL
RO
SK
UA
RASTRELLIERA PER MANUBRI
HALTERREK
STOJAK NA HANTLE
SUPORT PENTRU GANTERE
STOJAN NA ČINKY
СТІЙКА ДЛЯ ГАНТЕЛЕЙ
- 055DR
TX-055DR
BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА .................................01
CZ NÁVOD KPOUŽITÍ.......................................04
DE BEDIENUNGSANLEITUNG ...................................07
EN INSTRUCTION .........................................10
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FR INSTRUCTIONS D’UTILISATION................................16
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ...................................19
IT MANUALE DI ISTRUZIONI...................................22
NL GEBRUIKSAANWIJZING ....................................25
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
RO MANUAL DE UTILIZARE ....................................31
SK UPOZORNENIE.........................................34
UA ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ........................................37
ЕКСПЛОДИРАН ИЗГЛЕД / ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / . . . . . . . .40
EXPLODED VIEW / VISTA EXPLOSIONADA / SCHÉMA DÉMONTÉ / ROBBANTOTT NÉZET /
VISTA ESPLOSA / EXPLOSIEAANZICHT / WIDOK ROZSTRZELONY / VEDERE EXPLODATĂ /
ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН
СПИСЪК С ЧАСТИ / SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / LIST OF PARTS / . . . . . . . . . . . . 41
LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ALKATRÉSZLISTA /
ELENCO DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI /
LISTA DE PIESE / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ
МОНТАЖ / MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / . . . . . . . . . . . . . . . . 42
INSTALLATION / ÖSSZESZERELÉS / MONTAGGIO / MONTAGE /
MONTAŻ / ASAMBLARE / MONTÁŽ / УСТАНОВКА
1
BG ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ОБОРУДВАНЕТО, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ И ГИ
ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА.
1.
Пълна безопасност и ефективност при употреба могат да бъдат гарантирани само ако оборудването е
сглобено и се използва съгласно ръководството. Уверете се, че всички потребители на оборудването са
информирани за ограниченията, предупрежденията и предпазните мерки. Ние не носим отговорност
за каквито и да било проблеми или наранявания, причинени от неспазване на правилата, посочени
в ръководството.
2. Продуктът е спортен уред, а не играчка. Дръжте го далеч от деца.
3.
Използвайте продукта по предназначение. Този продукт е предназначен изключително за съхранение
на дъмбели. Не го използвайте за други цели, като катерене, сядане или окачване на допълнителни
предмети.
4.
Ако стойките изискват сглобяване, уверете се, че всички компоненти са правилно сглобени съгласно
инструкциите на производителя. Проверете дали всички винтове са здраво затегнати преди първата
употреба.
5.
Поставете стойката върху равна, стабилна и нехлъзгаща се повърхност. Препоръчително е да използвате
защитна подложка под оборудването, за да предотвратите нейното изместване или повреда на пода.
6. Не превишавайте максималното навантажение, посочено в ръководството. Превишаването на този
лимит може да причини структурни повреди.
7.
Разпределяйте дъмбелите равномерно. По-тежък дъмбели трябва да се поставят на долните рафтове,
за да се гарантира стабилността на стойката.
8. Уверете се, че дъмбелите са поставени безопасно върху държачите, за да предотвратите случайно
подхлъзване.
9.
Проверявайте техническото състояние на стойката. Уверете се, че всички винтове са здраво затегнати
и че структурните компоненти (рафтове, държачи) са стабилни. Ако бъде открита някаква повреда,
като пукнатини, деформации или разхлабени винтове, спрете да използвате стойката, докато не
бъде ремонтирана.
10.
Не извършвайте никакви настройки или модификации по оборудването, освен описаните в това
ръководство. Ако имате някакви проблеми или въпроси, свържете се с отдела за обслужване на клиенти.
11. Избягвайте резки движения или претоварване на отделна точка от стойката, което може да доведе
до структурни повреди или риск от преобръщане.
12.
Уверете се, че има достатъчно пространство около стойката за безопасно поставяне и изваждане
на тежестите.
13. Лица със здравословни проблеми, като проблеми с гърба, ставите или гръбначния стълб, трябва да
се консултират с лекар, преди да вдигат тежести, съхранявани на стойката.
14.
Редовно почиствайте стойката с влажна кърпа, за да отстраните прах, пот и други замърсявания.
Избягвайте използването на агресивни химикали. Съхранявайте стойката на сухо място, далеч от
влага, за да предотвратите корозия и повреда на материала.
15.
Ако планирате да преместите стойката, отстранете дъмбелите. Транспортирайте стойката, като използвате
правилни техники за повдигане, за да избегнете натоварване на гърба или повреда на оборудването.
16. Това оборудване отговаря на стандарт EN ISO 20957-1, class H.C., което означава, че е предназначено
за домашна употреба. Продуктът не е подходящ за търговска или рехабилитационна употреба.