Znaleziono w kategoriach:
Bedienungsanleitung
Instructions for use | Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Modell 8555
CONTACT-GRILL
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Impressum:
Bedienungsanleitung Modell 8555
Stand:
Copyright ©
Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim
Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0
Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12
E-Mail info@unold.de
Internet www.unold.de
Dezember 2020 /nr
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 8555
Technische Daten .................................... 6
Symbolerklärung ...................................... 6
Für Ihre Sicherheit ................................... 6
In Betrieb nehmen ................................... 9
Temperaturregelung ................................ 9
Tipps für den Gebrauch ............................ 9
Einseitiges / beidseitiges Grillen
und Braten .............................................. 10
Reinigen und Aufbewahren ....................... 10
Empfohlene Grillzeiten ............................. 11
Rezeptideen ............................................ 12
Garantiebestimmungen ............................ 13
Entsorgung / Umweltschutz ...................... 13
Informationen für den Fachhandel ............. 13
Service-Adressen ..................................... 14
Instructions for use Model 8555
Technical Specifications ........................... 15
Explanation of the symbols ....................... 15
For your safety ......................................... 15
Start ....................................................... 17
Temperature control ................................. 17
Tips for use ............................................ 18
Grilling and roasting on one/two sides ........ 18
Cleaning and maintenance ...................... 18
Recommended grilling times ................... 19
Recipes .................................................. 20
Guarantee Conditions ............................... 21
Waste Disposal/Environmental Protection ... 21
Service ................................................... 14
Notice d´utilisation Modèle 8555
Spécification technique ........................... 22
Explication des symboles .......................... 22
Pour votre sécurité ................................... 22
Première utilisation .................................. 24
Recommandations pour l’emploi ............... 25
Ajustage de la température ....................... 25
Griller d’un côté / de deux côtés ................ 25
Nettoyage et maintien .............................. 26
Temps recommandés................................ 26
Recettes ................................................. 27
Conditions de Garantie ............................. 28
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement ................... 28
Service ................................................... 14
Gebruiksaanwijzing Model 8555
Technische gegevens ............................... 29
Verklaring van de symbolen ....................... 29
Voor uw veiligheid .................................... 29
Ingebruikname ....................................... 31
Temperaturregeling .................................. 32
Tips voor het gebruik ............................... 32
Grillen en braden aan een / twee kanten .... 32
Reiniging en bewaring .............................. 33
Aanbevolen grilltijden .............................. 33
Receptideeën .......................................... 34
Garantievoorwaarden ................................ 35
Verwijderen van afval/Milieubescherming ... 35
Service ................................................... 14
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l’uso Modello 8555
Dati tecnici ............................................ 36
Significato dei simboli ............................. 36
Per la vostra sicurezza .............................. 36
Messa in funzione .................................... 38
Consigli per l’utilizzo ................................ 39
Regolazione della temperatura ................. 39
Grill e cottura su un lato/su due lati ........... 39
Pulizia e manutenzione ............................ 40
Tempi grill consigliati .............................. 40
Idee per ricette ........................................ 41
Norme die garanzia .................................. 42
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ........... 42
Service ................................................... 14
Manual de instrucciones Modelo 8555
Datos técnicos ........................................ 43
Explicación de símbolos ........................... 43
Para su seguridad .................................... 43
Puesta en servicio .................................... 45
Ajuste de la temperatura .......................... 46
Consejos para el uso ................................ 46
Asar y freír con una o ambas planchas ....... 46
Limpieza y almacenamiento ...................... 47
Tiempos de asado recomendados ............... 47
Recetario ................................................ 48
Condiciones de Garantia ........................... 49
Disposición/Protección del
medio ambiente ...................................... 49
Service ................................................... 14
Instrukcja obsługi Model 8555
Dane techniczne ...................................... 50
Objaśnienie symboli ................................. 50
Dla bezpieczeństwa użytkownika ............... 50
Uruchomienie.......................................... 52
Regulacja temperatury ............................. 52
Wskazówki do użytkowania ....................... 53
Jedno-/ dwustronne grillowanie i
pieczenie ................................................ 53
Przed pierwszym użyciem ......................... 53
Zalecany czas grillowania ........................ 54
Pomysły na przepisy ................................. 55
Warunki gwarancji.................................... 56
Utylizacja / ochrona środowiska ................. 56
Service ................................................... 14
Copyright UNOLD AG | www.unold.de