Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje VOLTENO
›
Instrukcja Klimatyzator przenośny VOLTENO Monoblock VO2562
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator przenośny VOLTENO Monoblock VO2562
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUK
CJA OBSŁUGI
KLIMA
TYZA
TOR L
OKALNY
VO2
5
44, VO2545, VO2562
Dziękujemy z
a zakup klimatyzat
ora firmy
V
OL
TENO.
Przed r
ozpoczęciem użytkowania pr
oszę dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Zac
howaj ją na
przyszłość.
Dziękujem
y za z
akup urządzenia V
OL
TENO LIFE ENE
RG
Y
.
Wybr
ali P
aństwo produkt, kt
óry powstał na
ba-
zie la
t nasz
ego doświadcz
enia z
awodowego
i innowacji.
Pomys
łowa i
stylowa
konstruk
cja
zost
ała zapr
o-
jektow
ana z
my
ślą o Was.
PRZED
RO
ZPOCZĘCIEM
UŻYWANIA
KLIMA
TYZA
TORA
NALEŻY
UW
AŻNIE
PRZECZYT
AĆ
PONIŻSZĄ
INSTRUK-
CJĘ.
INSTRUK
CJĘ
TĘ
NALEŻY
ZACHOW
AĆ
NA
PRZYSZŁOŚĆ.
W
RAZIE
POT
RZEBY
PRZEKAZAĆ
OSOBOM
TRZECIM.
Model
VO2544,
VO2545,
VO2562
to
klim
atyzat
or
przenośny
wyp
osaż
ony
w
czynnik
chłodniczy
R290,
który
zapewnia
wysoką
wydaj
ność
i pr
aktycznie
bezgłośną
pracę.
Roz
wią
z
anie to
j
est
także
nietoks
yczne
i p
rzyjazne
środowisk
u,
ponie
waż nie
grozi u
wolnieniem sz
k
odliwych
substancji d
o
atmosf
ery
.
T
o
kom-
fort z poczuciem odpowiedzialności.
R290 jest
to
czysty propan, węglowodór występujący
w
postaci
naturalnej. Nie
niszcz
y
war
stwy
ozono-
wej (niski potencjał ODP) i posiada
bardz
o
niski potencjał globalnego ocieplenia (GWP).
R290 jest naturalnym czynnikiem ch
łodniczym odp
owiednim do
różn
ych zastosow
ań ch
łodniczych i kli-
matyz
acyjnych.
Jego
popu
larność
stale
wzrasta
z
uwagi
na
jego
dosk
onałe
właściwości
termodyna-
miczne
przy
niewielkim
odzia
ływaniu
na
środow
isko.
Jest
gaz
em
nietoks
ycznym
o
zero
w
ym
wskaźniku
ODP i bardz
o niskim GWP
. Jest gaz
em paln
ym, w związku z czym nie
może b
yć stosowan
y w istniejących
instalacjach
fluorow
ęglowodorowych.
Należy
pamiętać,
że
czynnik
chło
dniczy
może
być
bezwonn
y
,
co
oznacza , ż
e nie można wyczuć wyciek
ów
.
T
a
instrukcja prze
znaczona
jest dla
klimatyz
atorów
typu
p
rz
enośnego.
Wy
gląd
może
nieco
odbiegać
od
rysunk
ów zaw
artych w pon
iższ
ej instrukcji.
Prosim
y
o
u
ważne
przecz
ytanie
instrukcji
i
pozost
awienie
jej
w
miejscu
umożliwiający
m
skorzy
stanie
z
niej w razie potrz
eby
.
INFORMACJE DOTY
CZĄCE BEZPIE
CZEŃSTW
A
UW
AGA!
●
Urządzenie
może być
użytkow
ane
prze
z
dzie
ci
powyżej 8
roku
życia i
osoby
o
ograniczony
ch
zdolno-
ściach f
i
zyczn
ych, cz
uci
owych
oraz
psychiczn
ych lub
posiadaj
ących
ogranicz
one doświadczenie
i wiedz
ę,
jeż
eli
są
one
nadzor
owane
lub
zos
tały
odpowiednio
poinstr
uow
ane w
kwestii
bezpiecznego
użytk
owania
i roz
umieją zagroż
enia z nim związane.
● Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
●
Jeśli
przewód
zasilający
jest
uszkodz
ony
,
w
celu
u
niknięcia
po
tencjaln
ych
zagro
żeń,
powinien
zostać
wymieniony prze
z producenta, jego agent
a serwis
owego lub osoby posiadające podobn
e kwalifik
acje.
● W celu dokonania napra
wy
lub konse
rwacji należy sk
ontaktować się z autoryz
owanym serwisantem.
● W celu zamontow
ania urzą
dzenia należ
y skon
taktować się z montaży
stą.
● Klimatyz
acj
i nie powinny użytk
ować młode dzi
eci lub oso
by o ogranicz
onych z
dolnoś
ciach fizyczn
ych,
jeż
eli nie są one nad
zor
owane.
● Młode dzieci powinny być pod nadzorem, by upewnić się, ż
e nie będą si
ę bawić urządzeniem.
●
Jeśli
k
onieczna
jest
wy
miana
prze
wodu
zasilająceg
o,
wy
miany
powinien
d
ok
onywać
au
toryz
owany
technik.
● Prace inst
alacyjne p
owinn
y
być wyk
onywane z
godn
ie z krajo
wymi standardami instalacji elektrycznej
i
w
yłącznie
p
rze
z
u
poważnione
do
tego
osoby
(
jeśl
i
dotyczy).
N
iepr
awidłowe
połączenie
moż
e
skutk
o-
wać prz
egrzewaniem i poż
arem.
● Do
przyspiesz
enia procesu odmraż
ania
lub
do czysz
czenia nie używać środk
ów innych niż te zalecone
prze
z producenta.
●
Urządzenie
powinno
być
przechowywane
w
pomieszcz
eniu
bez
działających
w
sposób
ciągły
źródeł
zapłonu
(przykł
adowo:
otwarty
ogień,
działające
urządzenie
gazo
we
lub
działający
ogrzew
acz
elek
-
tryczny).
● Nie przebijać ani nie palić.
● Należy prz
estrzeg
ać zgodności z krajowymi przepisami odno
śnie gaz
u.
● Utrzymyw
ać drożność otworów wentylacyjn
ych.
● Urzą
dze
nie
należy p
rz
echowy
wać w
dobrze wentylowanym obszarz
e, w
pomieszcze
ni
u
więks
zym
niż
15 m3
●
Urządzenie
nal
eży
przechowywać
w
do
brze
wentylowanym
pomieszcz
eniu,
w
którym
wielkość
p
o-
miesz
czenia odpowiada powierzchni pomiesz
czenia określonej dla dzia
łania.
●
Osoba
konserwująca
lub
przer
abiająca
układ
chł
odzący
musi
p
osiadać
aktualn
e
ważne
świadectwo
wystaw
ione prze
z upoważnion
y organ
oceny
, potwier
dzające
kompet
encje do be
zpiecznej
ob
sługi czyn-
nik
ów chłodniczych zgodnie z zaak
ceptowaną specyfikacją oceny
●
Ob
sługa
techniczna
może
by
ć wyk
onyw
ana wyłącznie
zgodnie
z
zaleceniami
producent
a sprz
ętu. K
on-
serwacja
i
napraw
a
w
ymagające
wsparcia ze
stron
y
innych osób
wykwalifik
owan
ych
musi
odbywać się
pod nadzorem osoby biegłej w obsłudze ła
twopalnych czynnik
ów ch
łodniczych.
SPIS TREŚCI
1. Świadomość bezpieczeństwa
................................................................................................................
1
2. Nazwy części
.......................................................................................................................................
14
3. Akcesoria
............................................................................................................................................
15
4. Wy
gląd i fun
kcje
pan
elu ster
owania
...................................................................................................
16
5. Wy
gląd i fun
kcje
pilota zdalnego stero
wania
......................................................................................
17
6. W
prowadz
enie do d
ziałania
................................................................................................................
19
7. Objaśnienia dotyczące instalacji
.........................................................................................................
22
8. Wyjaśnienia dotyczące k
onserwacji
....................................................................................................
25
9. Ro
związywanie problemów
................................................................................................................
25
1
1.
Świadomość bezpieczeńs
twa
Ostrze
żenie
Do
przyspiesz
enia pr
ocesu r
ozmr
ażania
lub czy
szcz
enia nie
n
ależy
stosow
ać ś
rodków
innych niż
z
alecane
prze
z producenta.
Urządzenie należy
przechowywać
w
pom
iesz
czeniu
bez
stale d
ziałających
źródeł
zapłonu
(na
przykład
:
otwartego
ognia,
działającego
urząd
z
enia
gazo
wego
lub
działającego
grzejnik
a
elektrycznego).
Nie
przebijać ani nie palić.
Należy pamiętać, ż
e czynniki chło
dnicze mogą nie mieć z
apa
chu.
Urządzenie
należy
instalować,
obsługiw
ać
i
przecho
wy
wać
w
pomieszcz
eniu
o
powierzchni
podł
ogi
większ
ej niż X m2.
MODEL
X (m2)
7000 BTU/
godz.
4
9000Btu/godz.
12
12000Btu/h, 14000Btu/h
15
Czynności serwisowe należy wykon
ywać wyłączn
ie zgodnie z z
alec
eniami producent
a.
Urządzenie
należy
przechowywać
w
dobrze
wentylowan
ym
p
omieszcz
eniu,
w
którym
powierzchnia
pomiesz
czenia odpowiada powierzchni określonej dla eksploatacji.
W
szelkie
procedury robocz
e mające w
pły
w
na środki be
zpi
ecz
eństwa mogą by
ć wyk
onywane wyłącznie
prze
z osoby kompeten
tne.
BARDZO
W
AŻNE!
Prosim
y
nie
instalować
ani
nie
używać
p
rz
eno
śnego
klimatyzat
ora
przed
uważnym
przeczytaniem
niniejsze
j
instruk
cji.
Pr
osimy
zachow
ać
tę
instruk
cję
obsługi
na
wypadek
ewe
ntualnej
gw
arancji
produktu i na przyszłość.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak stworzyć kino w domu?
Ranking najlepszych maszynek do mielenia mięsa
Drukarka laserowa czy atramentowa – rodzaje drukarek
Najlepsze aparaty kompaktowe – ranking aparatów kompaktowych
Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka
Na czym polega diagnostyka komputerowa samochodu?
Nowa lodówka wymaga cierpliwości. Kilka godzin może uchronić ją przed awarią
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Ranking przyczepek rowerowych - najlepsze przyczepki dla dzieci
Ranking karm suchych dla psa juniora - najlepsze karmy dla psa juniora
Najlepsze telefony do 500 zł – ranking telefonów do 500 zł
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Ranking pralek slim – najlepsze pralki slim
Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł
Najlepsze kapsułki do zmywarki - ranking kapsułek do zmywarki
Sprawdź więcej poradników