Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WHIRLPOOL
›
Instrukcja Lodówka WHIRLPOOL WHC20 T121
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki do zabudowy
(42)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka WHIRLPOOL WHC20 T121
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
Skrócona instruk
cja obsługi
DZIĘ
KUJE
MY ZA Z
AKU
P PROD
UK
TU WH
IR
LPO
OL
W celu uz
ysk
ania komplek
sowej pom
oc
y
prosimy zarejest
rować urz
ądzeni
e na stronie
ww
w .
whirlpool . eu/
register
Przed
użyciem
urządzenia
należy
uważnie
przeczytać
instrukcje
bezpiec
zeństwa.
OPI
S PR
O
DU
K
T
U
PIERWSZ
E UŻY
CIE
Po instalacji p
ozostawić ur
z
ądzeni
e w bezr
uchu na co najmniej dwi
e
godz
iny
, przed p
od
łąc
zenie
m go do sie
ci. Po pod
łąc
zeniu do z
asilania
urz
ądz
enie z
ac
z
yna dzi
ałać auto
mat
yczni
e. Idealn
e temper
atur
y
pr
zechow
y
wania ż
y
w
ności są us
tawion
e fabr
yczni
e.
Po włąc
zeniu ur
zą
dzenia nal
eż
y z
ac
zekać 4
-
6go
dzin, aż z
ostani
e
osiągnięta p
rawidł
owa tempe
ratura pr
ze
chow
y
wania n
ormalni
e
w
yp
eł
nione
go ur
ządze
nia.
P
ANEL STE
ROWA
NIA
1.
Prz
ycisk W
ł.
/
T
ry
b c
zu
wani
a
2.
T
emperatura k
omor
y chłodziarki i
zamra
żark
i
1.
2.
FUN
KC
JA 6
TH
SENSE FRESH C
ONTROL
Urz
ądze
nie jest z
dolne d
o sz
yb
kie
go automat
yc
zne
go osiągania
opt
yma
lnej wewnęt
rzn
ej temper
atur
y pr
zech
ow
y
wania
.
PR
Z
YCIS
K WŁ
./ T
RYB C
ZU
WAN
IA
Nacisnąć pr
z
ycisk i pr
z
y
tr
z
yma
ć prz
ez 6 sek
undy, aby wył
ącz
yć
urz
ądz
enie. Ki
edy ur
z
ądzeni
e pracuje w t
r
ybie c
zu
wania, św
iatło
chło
dziark
i nie z
apala się. Aby w
łąc
z
yć ur
ząd
zenie, nale
ż
y krótko
nacisnąć ten pr
z
ycisk pon
ownie.
Uwaga: nie powoduje to odłączenia urządzenia od zasilania.
TEMPERA
TUR
A K
OMORY
CHŁOD
ZIARKI
I ZAMRAŻARKI
Ustawioną te
mperatu
rę komor
y ch
łodz
iark
i sygnalizują tr
z
y kontro
lki
LE
D.
Można ust
awić inną temp
eraturę ur
z
ądzenia z
a po
moc
ą prz
ycisku
.
Możliwe są nas
tępujące regu
lacje:
Świecące diody
Ustawienie
temperatury
NA
JW
Y
ŻS
ZA
TEMPE
RA
TURA
ŚREDNIA
NA
JN
IŻSZ
A
TEMPE
RA
TURA
FAST FREE
ZIN
G (SZY
BK
IE
ZAMRA
ŻANIE)
Dioda WYŁ
Dio
da W
Ł
FUN
KC
JA FAS
T COO
L (SZ
YB
K
IE C
H
ŁO
DZ
E
NI
E)
W celu sz
yb
ki
ego sch
łod
zenia komo
r
y
chło
dziark
i lub na s
ześć god
zin pr
zed
umieszc
ze
niem w komor
ze z
amra
żark
i dużej
ilości ż
y
w
ności do z
amrożenia
, włąc
z
yć funkcję
„Fast Cooling”
, wi
elok
rotnie na
ciskając pr
z
ycisk
do c
zasu, a
ż trz
y ikony zac
zną migać na
zielo
no, a następni
e zac
zną ś
wieci
ć się sta
ł
ym ś
wiatłem
.
Funkcja wył
ącz
a się autom
atyc
znie p
o 26 godzi
nach i temper
atura
wrac
a do ust
awienia spr
zed u
ruchomi
enia tej funkcji.
Aby w
yłąc
z
yć tę fu
nkcję ręc
znie, naciśnij ten pr
z
ycisk
.
Uwaga: należ
y unik
ać bezpośredniego kontaktu świeżej ży
wności z
ż
ywnością wcześniej zamroż
oną.
* Dostępne tylko w w
ybranych modelach
* Dostępne tylko w w
ybranych modelach
JAK PRZEC
HOW
Y
W
A
Ć ŚWI
EŻ
Ą Ż
Y
WNOŚ
Ć I NAPOJE
Legenda
STREFA UMIARKO
W
ANE
J TEMPER
A
TURY
Zale
cana do p
rze
chow
y
w
ania owoców tropik
alnych,
pusze
k
, napojów, jajek
, sosów, mary
nat, masł
a, dżemu
STREF
A NIS
KIEJ TEMP
ERA
TURY
Zale
cana do p
rze
chow
y
w
ania serów, mleka, w
yrob
ów
mlec
z
arsk
ich, pro
duk
tów delik
atesow
ych, jog
ur
tów
STREFA NAJNI
ŻSZE
J TEMPER
A
TURY
Zale
cana do p
rze
chow
y
w
ania wędlin, de
serów, mięsa i
r
yb.
SZUFL
ADA NA W
AR
ZY
WA I OWOCE
SZ
UFLA
D
Y ZAMRAŻA
RKI
SZ
UFLA
D
A S
TREFY
ZAMRAŻA
NI
A
(S
tre
fa najniżs
zej temperatur
y)
Zale
cana do z
amra
żani
a świe
żej ż
y
wnoś
ci/
ugotowanych potraw
Limity obciążenia są określone przez konkretną konstruk
cję (kosze,
kontenery
, k
lapy
, szuady, półki itp
.), lub limity obciążenia są określone
przez naturalne granic
e obciążenia.
KOMORA CHŁOD
ZIARKI
Dystrybucja powietrza Multio
w
System multiow pomaga równ
omiernie rozp
rowadz
ać zimne
powie
trz
e w komor
ze, zap
ewniając le
psze pr
ze
chow
y
wan
ie ż
y
wnoś
ci.
Żywn
ość może być umies
zcz
ona na ka
żdej pó
łce ur
z
ądzenia
.
Należ
y z
w
rócić uw
agę, aby nie blo
kować ot
worów went
ylac
yjnych,
zap
ewniając w ten sp
osób s
wobod
ny przep
ł
y
w powi
etr
za
.
Humidity control (K
ontrola wilgotności)*
Ot
wor
z
yć regul
ator wilgotn
ości (poz
ycja B), aby przech
ow
y
wać
ż
y
wność (np. owoce) w mniej wilgotnych warunka
ch lub zamk
nąć go
(poz
ycja A)
, aby zapewnić b
ardziej wilgotne war
unki (np. warz
y
wom)
.
Multi Fresh
Zone
3 ustawi
enia tempe
ratur
y, ab
y w opt
y
malny sposób pr
ze
chow
y
wa
ć:
Mięso/r
yby; Produk
t
y m
lec
zne O
woce/w
arz
y
wa, z
apew
niając
dodatkowe miejsce do p
rze
chow
y
wa
nia świe
żej ziel
eniny
.
Ustawienia:
NISK
A
= mięso i r
y
by
ŚRE
DNIA
= pro
duk
t
y mle
czn
e (ser i jogur
t)
W
YS
O
K
A
= owoce i war
z
y
w
a
Aby szu
ada „
Multi Fresh Zone" dział
ała pr
awidł
owo, muszą być
spe
łnio
ne po
niżs
ze warun
ki:
•
urz
ądz
enie jes
t włąc
zon
e
•
nie może być w
y
brana ż
adna znas
tępując
ych funkcji spe
cjalnych:
T
r
yb c
zu
wania, T
r
yb och
ład
zania
, T
r
y
b wakac
y
jny (
w tak
im
pr
z
ypa
dku w
yjąć ż
y
w
ność znajdują
cą się wewnątr
z szu
ady).
Syst
em oświetlenia
Produk
t ten w
yposażony jest w oświetlenie
klasy efek
t
y
wności energet
yc
znej G
KOMORA ZAMRA
ŻARKI
System T
o
ta
l No Frost
System T
otal No Frost sku
tec
znie z
apo
biega t
wor
ze
niu się lodu, co
poz
wala unik
nąć nie
dogo
dności z
wią
zanych z ręc
znym o
dszra
nianiem
zarów
no w zam
raż
arce, jak i we wnętr
zu ch
łodz
iark
i.
System wentylac
yjny zap
ewnia doskonałą c
yrk
ulację zimnego
powietrza w obu komorach
, dzięki czemu nie tworz
y się lód.
Kostki
lodu*
Wype
łnić 2
/3 tacki na lód wodą iw
łoż
yć ją zpowrotem do komor
y
zamraż
arki.
Nigdy nie uż
y
wać ostr
ych lub ostro zakończonych przedmiotów do
w
yjmowania lodu
.
Ilość świeżej ż
y
wności, którą można zamrozić w ciągu 1
2 i 2
4 g
odzin, jes
t
podana na tabliczce znamionow
ej.
T
ac
a eas
y acce
ss (sz
yb
ki d
ostę
p)*
T
acka z
amra
żar
ki umoż
liwia łat
w
y dos
tęp do c
zęs
to uż
y
wanych
produk
tów, zamraż
anie i p
rze
chow
y
w
anie resz
tek ż
y
wności i ma
ł
ych
p
r
o
d
u
k
t
ó
w.
Podk
ła
dka Fast Fre
eze (Sz
yb
ki
ego z
am
raż
ani
a) (Alu P
AD)*
Met
alow
y pan
el poz
wala na s
z
ybs
ze z
amraż
anie ż
y
w
ności.
W celu łat
wego c
z
ys
zc
zenia me
talow
y p
anel moż
na w
yjąć po
pr
zez
uniesieni
e go do gór
y
, z
ac
z
yn
ając od lewe
go rogu.
Wk
ład Fre
sh Pad*
Szuada na w
arz
y
wa i owoce jes
t w
yp
osażo
na w kr
atkę higienic
zną.
Dzięk
i sp
ecjalnej konst
rukcji tego kompo
nentu owoce i war
z
y
w
a
nie mają kontak
tu z natur
alnymi w
yciek
ami (takimi ja
k utrata wo
dy i
wilgo
ć z war
z
y
w), które sp
ł
y
wają p
oniżej k
ratk
i higienic
zn
ej. Kr
atka
higienic
zna w
ykor
z
ystuj
e technol
ogię Mi
croban Silver
Shield®
, k
tóra
redukuj
e licz
bę sz
kodliw
ych bak
terii nawet do 99,9% na powie
rzchni
kratk
i, wp
ł
y
wając na leps
ze pr
zech
ow
y
wanie owo
ców i warz
y
w
*
*
. W
prz
ypadku zabrudzenia,kratkę hi
gieniczną możn
a w
yjąć d
o umy
cia,
po pros
tu po
dnosz
ąc ją i w
yciągając na zew
nątrz
. Możn
a ją łat
wo myć
ręc
znie, sa
mą wodą lub uż
y
w
ając z
w
yk
ł
ych neutr
alnych detergentów
do nac
z
yń. K
ratkę można równi
eż myć w zmyw
arce. Po wyc
z
yszc
ze
niu,
kratkę nale
ż
y osusz
yć pr
ze
d ponow
nym włożeni
em na miejsce.
INFORMA
C
JE OGÓL
NE
Szuady, kosze i półki p
owinny pozostać na swoim miejscu, jeżeli w
niniejszej s
króconej instruk
cji nie podano inaczej.
W systemie oświetlenia wewnątr
z chło
dziarki zastosowano diody LED,
które zap
ewniają leps
zą widoc
zność w porównaniu z tradyc
yjnymi
żarówkami, prz
y jed
noc
zesnym bardzo nis
kim zuż
yciu energii.
UT
YLIZAC
JA
Drz
wi i po
kr
y
w
y ur
ządzenia chłodni
czego p
owinny być us
unięte przed
w
yrzuceniem ich n
a w
ysypisko, aby uniknąć uwięzi
enia w nich dzieci lub
z
wier
ząt.
W
Y
JMOW
ANIE SZUFLAD
Wysunąć szuad
y maks
ymalnie na zewnątr
z, unieść je iw
yjąć. Aby
uz
yskać większą pr
zestrzeń, komorę zamrażarki można w
ykor
zy
stać bez
szuad.
Po umieszczeniu ż
y
wności na kratkach/półkach up
ewnić się, że drz
wi są
prawidłowo zamknięte.
**
T
estowane niezależnie przez IMSL (Industr
ial Microbiological Ser
vices
Ltd, UK) prz
y pomoc
y ISO 22196
* Dostępne tylko w w
ybranych modelach
USUW
ANI
E USTE
R
EK
Co zrobić, gdy
...
Moż
liwe p
rz
yc
z
yny
Rozwiązania
Panel sterow
ania jest
w
yłąc
zo
ny
, ur
ząd
zenie nie
dział
a.
Być może w
ys
tąpi
ł probl
em z z
asilaniem
elektr
ycznym urządzenia.
Spraw
dzić:
•
Cz
y ni
e w
yst
ąpił
a pr
zer
wa w dos
tawie p
rądu;
•
Cz
y w
t
yczk
a zost
ała p
opraw
nie włożo
na do gniazd
ka i c
z
y
pr
zeł
ąc
znik dwub
iegun
ow
y jest we w
łaściw
y
m po
łoże
niu
(
umożliwia to z
asilanie ur
z
ądzen
ia)
;
•
Cz
y u
rz
ądze
nia ochronn
e domowej inst
alacji ele
k
tr
yc
znej są
spr
awn
e;
•
Cz
y k
abe
l zasilania n
ie zost
ał uszko
dzony
.
Urz
ądze
nie może być w tr
yb
ie wł.
/
czu
wania.
Wł
ącz
yć urz
ądzen
ie, naciskając k
rótko pr
z
ycisk
(patrz Funkcja On/
St
an
d
-
b
y).
Nie działa oświetlenie
wewnętrzne.
Być może konie
cz
na jest w
ymiana
żar
ówk
i.
Skontak
tować się z autor
y
zowa
nym centrum ser
w
isow
ym
.
Urz
ądze
nie może być w tr
yb
ie wł.
/
czu
wania.
Ak
t
y
wować ur
zą
dzenie z
a po
moc
ą pr
z
ycisku 1
.
T
emper
atura wewnątrz
komór nie je
st dos
tatec
znie
niska
.
Prz
yc
z
yn m
oże być wiele (p
atrz
„Roz
wiąz
ania”
).
Spraw
dzić:
•
Cz
y d
rz
wi p
rawidł
owo się zamyk
ają
;
•
Cz
y u
rz
ądze
nie nie zost
ało u
mieszc
zon
e pr
z
y źródl
e ciep
ła;
•
Cz
y us
tawiona temperatur
a jest odp
owiednia;
•
- obie
g powie
trz
a pr
zez k
ratk
i went
ylac
y
jne u do
łu ur
z
ądzenia ni
e
jest z
abl
okowany (patrz rozd
ział dot
yc
z
ąc
y monta
żu)
.
Na dnie komo
r
y chło
dziar
ki
zbiera się w
o
da.
Spust wod
y z odszr
aniania jest z
atkany
.
Oc
z
yścić sp
ust sk
roplin (p
atrz rozdz
iał „Cz
y
szc
zenie i kons
er
wacja
urz
ądzenia").
Nadmie
rna ilość s
zronu w
komorze zamrażarki.
Dr
z
wi komor
y z
amra
żar
ki nie z
osta
ł
y
poprawnie zamknięte
.
Spraw
dzić, cz
y żaden przedmiot nie ut
rudnia pra
widłowego
zamk
nię
cia drz
w
i.
•
Rozmrozić komorę zamraż
ark
i.
•
Upewnić si
ę, że urz
ądze
nie zost
ało p
opraw
nie zam
ontowane.
Prze
dnia kr
awędź
urz
ądz
enia, o k
tórą o
piera
się uszc
zelk
a dr
z
wi jes
t
gorąca.
Nie jes
t to usterk
a. Jes
t to celow
y
efek
t mając
y na ce
lu zap
obie
żenie
powst
awaniu skroplin
.
Nie w
y
maga roz
wiąz
ania.
Co najmniej jed
en ziel
ony
sym
bol mig
a w sposób
ciągł
y i ni
e można zmien
ić
ustawienia temp
eratur
y.
Alarm ni
eprawidłowego dz
iałania.
Alarm sygnalizuje niepr
awidłowe
dział
anie po
dzesp
o
łu technic
zn
ego.
Skontak
tować się z se
r
wisem wsp
arcia technic
zne
go.
T
emperatura k
omor
y
chło
dziark
i jes
t za nisk
a.
•
Ustawiono zby
t niską temp
eraturę.
•
W komorze zamrażarki mogła
zosta
ć umieszc
zon
a duża il
ość
świe
żej ż
y
wnoś
ci.
•
Spróbować us
tawić niż
sz
ą temperaturę.
•
Jeśli w komor
ze z
amra
żar
ki umie
szc
zono ś
wież
ą ż
y
wn
ość, nale
ż
y
odc
zek
ać, aż z
ostani
e ona w pe
ł
ni zamrożo
na.
•
Wył
ąc
z
yć wenty
lator (
j
eśli jes
t w w
yp
osaże
niu)
, zg
odnie z
procedu
rą opisa
ną w czę
ści „WENT
YL
A
TOR".
* Dostępne tylko w w
ybranych modelach
4000
1
1
5
643
95
Zasady
, standardową dokumentac
ję, informacje
na temat zamawiania
części zamiennych
oraz
dodatkowe
informacje o
p
rodukcie można znaleźć:
•
odwi
edz
ając nasz
ą stro
nę
docs . whirlpool . eu
i
parts - se
lfser
vice .
whirlpool . com
•
Uży
wając QR-
Code
•
Ewentualnie można
,
skontaktować się
naszą obsług
ą posprzedażową
(patrz nume
r telefo
nu w k
siążec
zce
gwaran
cy
jnej). W prz
y
padk
u kontak
tu z nasz
ą obs
ługą p
ospr
zeda
żową, p
rosimy podać ko
dy z tab
licz
ki
znamionowej produk
tu.
Informa
cje o mode
lu można uz
y
skać pr
z
y p
omo
cy Q
R-
Co
de wska
zan
ego na e
t
yk
iecie e
nerge
t
yczn
ej. Et
yk
iet
a
zawie
ra równie
ż ident
y
k
ator mod
elu, k
tóre
go można uż
yć do z
nalezi
enia infor
macji na po
r
talu z ba
zą danych
https:
/
/
eprel.ec
.europa.e
u.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników