Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje XLINE
›
Instrukcja Powerbank XLINE PBS10001K Czarny 10000 mAh 10W 2xUSB
Znaleziono w kategoriach:
Powerbanki
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Powerbank XLINE PBS10001K Czarny 10000 mAh 10W 2xUSB
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja obsługi
iw
arunki gw
ar
ancji
POWER BANK
PBS10001K
Wp
r
o
W
ad
ze
n
i
e
D
z
ięk
uje
m
y
z
a
z
a
u
f
anie,
j
ak
im
n
a
s
P
ańs
t
wo
ob
d
ar
z
y
li
,
dokonuj
ąc
z
ak
u
pu
u
r
z
ądz
eni
a
m
ark
i
XLine
.
Je
s
t
e
ś
m
y
pr
z
ekon
ani
,
ż
e
t
o
b
ar
dz
o
dobr
e
j
j
ako
ści
u
r
z
ądz
enie
z
ap
ew
ni
P
ańs
t
w
u
duż
o
r
ado
ści
isat
y
sf
akcji
zje
go
uż
y
tkow
ani
a.
na
L
e
ż
y
d
okł
a
dnie
p
r
z
e
c
z
y
t
a
ć
in
st
ru
k
cję
ob
s
ł
u
gi
i
je
j
p
rz
e
s
t
rz
e
ga
ć
!
T
o
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
pr
z
ezn
ac
z
one
do
uż
y
tk
u
domowe
go
lub
inne
go
,
nie
do
t
yc
z
ąc
e
go
c
elów
komer
c
yjn
ych.
P
r
o
duc
ent
nie
p
ono
s
i
o
dp
ow
ie
dz
i
alno
ści
z
a
s
zko
d
y
p
ow
s
tałe
w
wynik
u
uż
y
tkow
ani
a
niewł
a
ściwe
go
lub
niezgo
dne
go
zpr
z
ezn
ac
z
eniem.
dan
e
tec
Hnic
z
ne
o
pis
p
r
odu
k
tu
1.
Wł
ąc
znik
w
sk
a
źnik
a
2
.
W
yjście
U
S
B
1
3
.
W
e
jście
micr
o
U
S
B
4
.
W
yjście
U
S
B
2
5
.
W
e
jście
T
yp
e
-
C
6.
W
sk
a
źnik
p
o
z
iomu
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
in
st
ru
k
cj
a
u
ż
y
t
ko
W
a
nia
P
ower
B
ank
t
o
pr
z
eno
ś
n
y
ak
u
mul
at
or
do
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eń
z
ew
nę
tr
zn
ych
z
p
or
tami
micr
o
U
S
B
i
U
S
B
T
yp
e
-
C
.
ł
ad
o
W
a
nie
ur
z
Ą
dz
e
Ń
ze
W
n
ę
t
r
zn
yc
H
1.
P
o
dł
ą
c
z
w
t
yc
z
kę
U
S
B
do
je
d
ne
g
o
z
w
yjś
ć
w
P
owe
r
B
an
k
u
,
a
w
t
yc
z
kę
micr
o
U
S
B
lub
T
yp
e
-
C
do
u
r
z
ądz
eni
a
z
ew
nę
tr
zne
go.
2.
P
ower
B
ank
a
u
t
om
at
yc
znie
z
ac
znie
ł
adow
ać
u
r
z
ądz
enie
a
w
sk
a
źnik
4
dio
d
L
E
D
p
ok
a
ż
e
p
o
z
iom
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
P
ower
B
ank
u.
P
o
jemno
ść
b
at
er
ii
1
0000mA
h/
3
.
7V
62
00mA
h/
5V
2A
N
apię
cie
we
jściowe
micr
o
U
S
B:
5V
2A
T
yp
e
-
C
:
5V
2A
N
apię
cie
wyjściowe
U
S
B
1:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
U
S
B
2
:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
B
a
te
r
ia
li
t
owo
-p
olimer
ow
a
1
0000
mA
h/
3
.
7V
3
7
Wh
W
sk
a
źnik
dio
d
y
L
E
D
W
yp
o
sa
ż
enie
P
ower
B
ank
,
pr
z
ewó
d
micr
o
U
S
B
1
2
3
4
6
5
W
a
ru
nki
b
e
zp
i
e
c
ze
Ń
st
W
a
i
z
a
g
or
o
ż
e
nia
1.
Nie
n
ależ
y
p
o
z
o
s
ta
w
i
ać
b
ez
n
adz
or
u
ł
aduj
ąc
e
go
s
ię
u
r
z
ądz
eni
a.
2.
Ł
adow
anie
u
r
z
ądz
eni
a
p
ow
inno
o
db
yw
ać
s
ię
w
z
akr
e
s
ie
t
emp
er
at
u
r
1
5-
2
5
o
C.
3.
Nie
n
ależ
y
ł
adow
ać
us
zko
dz
one
go
u
r
z
ądz
eni
a.
4.
Nie
n
ależ
y
inger
ow
ać
w
obudowę
u
r
z
ądz
eni
a.
5.
U
r
z
ądz
enie
n
ależ
y
chr
onić
pr
z
e
d
źr
ó
dł
ami
ciepł
a
,
w
ilgo
ci
ą
,
us
zko
dz
eni
ami
me
ch
anic
z
-
n
ymi
i
z
abr
udz
eni
ami.
6.
Nie
n
ależ
y
pr
z
e
gr
z
ew
ać
u
r
z
ądz
eni
a
p
owy
ż
e
j
40
o
C.
7.
Nie
n
ależ
y
w
r
z
ucać
u
r
z
ądz
eni
a
do
o
gni
a.
8.
P
o
dc
z
a
s
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
,
n
ależ
y
z
ap
ew
nić
o
dp
ow
ie
dni
ą
went
y
l
ację
.
I
ns
tr
ukcj
a
ob
sługi
iw
ar
u
nk
i
g
w
ar
ancji
P
OW
E
R
B
A
NK
P
B
S1
0001K
Wp
r
o
W
ad
ze
n
i
e
D
z
ięk
uje
m
y
z
a
z
a
u
f
anie,
j
ak
im
n
a
s
P
ańs
t
wo
ob
d
ar
z
y
li
,
dokonuj
ąc
z
ak
u
pu
u
r
z
ądz
eni
a
m
ark
i
XLine
.
Je
s
t
e
ś
m
y
pr
z
ekon
ani
,
ż
e
t
o
b
ar
dz
o
dobr
e
j
j
ako
ści
u
r
z
ądz
enie
z
ap
ew
ni
P
ańs
t
w
u
duż
o
r
ado
ści
isat
y
sf
akcji
zje
go
uż
y
tkow
ani
a.
na
L
e
ż
y
d
okł
a
dnie
p
r
z
e
c
z
y
t
a
ć
in
st
ru
k
cję
ob
s
ł
u
gi
i
je
j
p
rz
e
s
t
rz
e
ga
ć
!
T
o
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
pr
z
ezn
ac
z
one
do
uż
y
tk
u
domowe
go
lub
inne
go
,
nie
do
t
yc
z
ąc
e
go
c
elów
komer
c
yjn
ych.
P
r
o
duc
ent
nie
p
ono
s
i
o
dp
ow
ie
dz
i
alno
ści
z
a
s
zko
d
y
p
ow
s
tałe
w
wynik
u
uż
y
tkow
ani
a
niewł
a
ściwe
go
lub
niezgo
dne
go
zpr
z
ezn
ac
z
eniem.
dan
e
tec
Hnic
z
ne
o
pis
p
r
odu
k
tu
1.
Wł
ąc
znik
w
sk
a
źnik
a
2
.
W
yjście
U
S
B
1
3
.
W
e
jście
micr
o
U
S
B
4
.
W
yjście
U
S
B
2
5
.
W
e
jście
T
yp
e
-
C
6.
W
sk
a
źnik
p
o
z
iomu
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
in
st
ru
k
cj
a
u
ż
y
t
ko
W
a
nia
P
ower
B
ank
t
o
pr
z
eno
ś
n
y
ak
u
mul
at
or
do
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eń
z
ew
nę
tr
zn
ych
z
p
or
tami
micr
o
U
S
B
i
U
S
B
T
yp
e
-
C
.
ł
ad
o
W
a
nie
ur
z
Ą
dz
e
Ń
ze
W
n
ę
t
r
zn
yc
H
1.
P
o
dł
ą
c
z
w
t
yc
z
kę
U
S
B
do
je
d
ne
g
o
z
w
yjś
ć
w
P
owe
r
B
an
k
u
,
a
w
t
yc
z
kę
micr
o
U
S
B
lub
T
yp
e
-
C
do
u
r
z
ądz
eni
a
z
ew
nę
tr
zne
go.
2.
P
ower
B
ank
a
u
t
om
at
yc
znie
z
ac
znie
ł
adow
ać
u
r
z
ądz
enie
a
w
sk
a
źnik
4
dio
d
L
E
D
p
ok
a
ż
e
p
o
z
iom
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
P
ower
B
ank
u.
P
o
jemno
ść
b
at
er
ii
1
0000mA
h/
3
.
7V
62
00mA
h/
5V
2A
N
apię
cie
we
jściowe
micr
o
U
S
B:
5V
2A
T
yp
e
-
C
:
5V
2A
N
apię
cie
wyjściowe
U
S
B
1:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
U
S
B
2
:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
B
a
te
r
ia
li
t
owo
-p
olimer
ow
a
1
0000
mA
h/
3
.
7V
3
7
Wh
W
sk
a
źnik
dio
d
y
L
E
D
W
yp
o
sa
ż
enie
P
ower
B
ank
,
pr
z
ewó
d
micr
o
U
S
B
1
2
3
4
6
5
W
arunki
be
zp
ie
c
ze
Ń
st
W
a
i
z
agor
o
żenia
1.
Nie
należ
y
p
oz
o
sta
wiać
bez
n
adzoru
ładuj
ąc
ego
się urządzenia.
2.
Ł
adow
anie
urządzenia
powinno
o
dbyw
ać
się
w zakresie temper
atur 15-
25
o
C.
3.
Nie
n
ależ
y
ładow
ać
us
zkodzone
go
ur
ządzenia.
4.
Nie n
ależ
y ingerow
ać w obudowę urządzenia.
5.
U
r
z
ądzenie
n
ależ
y
chronić
prze
d
źródłami
ciepła
,
wilgocią,
uszko
dzeni
ami
mechanicz
-
n
ymi i z
abrudzeni
ami.
6.
Nie
należ
y
prze
gr
zew
ać
ur
ządzenia
powy
że
j
40
o
C.
7.
Nie należ
y wrzucać u
r
ządzenia do ognia.
8.
P
o
dczas
ładow
ania
urządzenia,
n
ależ
y
zapewnić
odpow
iednią went
y
lację.
I
ns
tr
ukcj
a
ob
sługi
iw
ar
u
nk
i
g
w
ar
ancji
P
OW
E
R
B
A
NK
P
B
S1
0001K
Wpr
o
W
ad
zen
ie
Dzięk
uje
m
y
za
zauf
anie,
jakim
nas
P
ańst
wo
obdarz
y
li,
dokonując
z
ak
upu
urządzenia marki
XLine
.
Jes
teśm
y
pr
zekon
ani
,
że tobardzo
dobrej
jakości ur
ządzenie
zapewni
P
ańst
wu dużo r
ado
ści isat
y
sfakcji zjego uż
y
tkowani
a.
naL
e
ż
y
dokł
adnie
przecz
y
t
ać
instruk
cję
obsługi
i
je
j
p
rz
est
rz
egać
!
T
o
ur
ządzenie
je
st przeznaczone
douży
tku
domowego lub
inne
go
,
nie
dot
yc
zące
go celów komercyjnych.
Pr
oducent
nie
ponosi
odpow
iedzialności
za
s
zkody
pows
tałe
w
wyniku
uż
y
tkowania niewł
aściwe
go lub niezgodnego zpr
zeznaczeniem.
dane
tec
Hnic
zne
o
pis
p
r
odu
k
tu
1.
Wł
ąc
znik
w
sk
a
źnik
a
2
.
W
yjście
U
S
B
1
3
.
W
e
jście
micr
o
U
S
B
4
.
W
yjście
U
S
B
2
5
.
W
e
jście
T
yp
e
-
C
6.
W
sk
a
źnik
p
o
z
iomu
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
in
st
ru
k
cj
a
u
ż
y
t
ko
W
a
nia
P
ower
B
ank
t
o
pr
z
eno
ś
n
y
ak
u
mul
at
or
do
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eń
z
ew
nę
tr
zn
ych
z
p
or
tami
micr
o
U
S
B
i
U
S
B
T
yp
e
-
C
.
ł
ad
o
W
a
nie
ur
z
Ą
dz
e
Ń
ze
W
n
ę
t
r
zn
yc
H
1.
P
o
dł
ą
c
z
w
t
yc
z
kę
U
S
B
do
je
d
ne
g
o
z
w
yjś
ć
w
P
owe
r
B
an
k
u
,
a
w
t
yc
z
kę
micr
o
U
S
B
lub
T
yp
e
-
C
do
u
r
z
ądz
eni
a
z
ew
nę
tr
zne
go.
2.
P
ower
B
ank
a
u
t
om
at
yc
znie
z
ac
znie
ł
adow
ać
u
r
z
ądz
enie
a
w
sk
a
źnik
4
dio
d
L
E
D
p
ok
a
ż
e
p
o
z
iom
n
ał
adow
ani
a
b
at
er
ii
P
ower
B
ank
u.
P
ojemność baterii
10000mAh/ 3
.
7V
6200mAh/ 5V 2A
Napięcie we
jściowe
microU
SB: 5V 2A
T
ype
-C
: 5V 2A
Napięcie wyjściowe
USB 1: 5V
2
.4A (m
ax
) T
otal Dual USB
USB 2: 5V 2
.4A (
max
) T
o
tal Dual US
B
Ba
teria
li
towo-p
olimerow
a 10000 mAh/ 3
.
7V 3
7 Wh
W
sk
aźnik
diody LED
Wyposażenie
P
ower Bank
,
przewód microUSB
1
2
3
4
6
5
W
a
ru
nki
b
e
zp
i
e
c
ze
Ń
st
W
a
i
z
a
g
or
o
ż
e
nia
1.
Nie
n
ależ
y
p
o
z
o
s
ta
w
i
ać
b
ez
n
adz
or
u
ł
aduj
ąc
e
go
s
ię
u
r
z
ądz
eni
a.
2.
Ł
adow
anie
u
r
z
ądz
eni
a
p
ow
inno
o
db
yw
ać
s
ię
w
z
akr
e
s
ie
t
emp
er
at
u
r
1
5-
2
5
o
C.
3.
Nie
n
ależ
y
ł
adow
ać
us
zko
dz
one
go
u
r
z
ądz
eni
a.
4.
Nie
n
ależ
y
inger
ow
ać
w
obudowę
u
r
z
ądz
eni
a.
5.
U
r
z
ądz
enie
n
ależ
y
chr
onić
pr
z
e
d
źr
ó
dł
ami
ciepł
a
,
w
ilgo
ci
ą
,
us
zko
dz
eni
ami
me
ch
anic
z
-
n
ymi
i
z
abr
udz
eni
ami.
6.
Nie
n
ależ
y
pr
z
e
gr
z
ew
ać
u
r
z
ądz
eni
a
p
owy
ż
e
j
40
o
C.
7.
Nie
n
ależ
y
w
r
z
ucać
u
r
z
ądz
eni
a
do
o
gni
a.
8.
P
o
dc
z
a
s
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
,
n
ależ
y
z
ap
ew
nić
o
dp
ow
ie
dni
ą
went
y
l
ację
.
I
ns
tr
ukcj
a
ob
sługi
iw
ar
u
nk
i
g
w
ar
ancji
P
OW
E
R
B
A
NK
P
B
S1
0001K
Wp
r
o
W
ad
ze
n
i
e
D
z
ięk
uje
m
y
z
a
z
a
u
f
anie,
j
ak
im
n
a
s
P
ańs
t
wo
ob
d
ar
z
y
li
,
dokonuj
ąc
z
ak
u
pu
u
r
z
ądz
eni
a
m
ark
i
XLine
.
Je
s
t
e
ś
m
y
pr
z
ekon
ani
,
ż
e
t
o
b
ar
dz
o
dobr
e
j
j
ako
ści
u
r
z
ądz
enie
z
ap
ew
ni
P
ańs
t
w
u
duż
o
r
ado
ści
isat
y
sf
akcji
zje
go
uż
y
tkow
ani
a.
na
L
e
ż
y
d
okł
a
dnie
p
r
z
e
c
z
y
t
a
ć
in
st
ru
k
cję
ob
s
ł
u
gi
i
je
j
p
rz
e
s
t
rz
e
ga
ć
!
T
o
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
pr
z
ezn
ac
z
one
do
uż
y
tk
u
domowe
go
lub
inne
go
,
nie
do
t
yc
z
ąc
e
go
c
elów
komer
c
yjn
ych.
P
r
o
duc
ent
nie
p
ono
s
i
o
dp
ow
ie
dz
i
alno
ści
z
a
s
zko
d
y
p
ow
s
tałe
w
wynik
u
uż
y
tkow
ani
a
niewł
a
ściwe
go
lub
niezgo
dne
go
zpr
z
ezn
ac
z
eniem.
dan
e
tec
Hnic
z
ne
opis
produk
tu
1. Włącznik wsk
aźnika
2
. Wyjście USB 1
3
. W
e
jście microU
SB
4. Wyjście USB 2
5. W
e
jście T
ype
-C
6. W
sk
aźnik poziomu n
aładow
ania baterii
instruk
cja
uż
y
t
ko
W
ania
P
ower
Bank
t
o
przenośny
aku
mulator
do
ładow
ania
u
r
ządzeń
zewnętr
zn
ych z p
or
tami microU
SB i US
B T
ype
-C
.
ł
ado
W
anie
ur
z
Ą
dz
e
Ń
ze
W
nę
t
r
zn
yc
H
1.
P
odłącz
w
t
yczkę
USB
do
je
dnego
z
wyjść
w
Power
Bank
u,
a
w
t
yc
zkę
microU
SB lub T
ype-
C do urządzenia zewnętrzne
go.
2.
P
ower
Bank
automat
ycznie
zacznie
ładow
ać
urządzenie
a
wsk
aźnik
4 diod LED pok
aże poziom nał
adowania bat
erii Power Bank
u.
P
o
jemno
ść
b
at
er
ii
1
0000mA
h/
3
.
7V
62
00mA
h/
5V
2A
N
apię
cie
we
jściowe
micr
o
U
S
B:
5V
2A
T
yp
e
-
C
:
5V
2A
N
apię
cie
wyjściowe
U
S
B
1:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
U
S
B
2
:
5V
2
.
4A
(
m
a
x
)
T
o
tal
D
ual
U
S
B
B
a
te
r
ia
li
t
owo
-p
olimer
ow
a
1
0000
mA
h/
3
.
7V
3
7
Wh
W
sk
a
źnik
dio
d
y
L
E
D
W
yp
o
sa
ż
enie
P
ower
B
ank
,
pr
z
ewó
d
micr
o
U
S
B
1
2
3
4
6
5
W
a
ru
nki
b
e
zp
i
e
c
ze
Ń
st
W
a
i
z
a
g
or
o
ż
e
nia
1.
Nie
n
ależ
y
p
o
z
o
s
ta
w
i
ać
b
ez
n
adz
or
u
ł
aduj
ąc
e
go
s
ię
u
r
z
ądz
eni
a.
2.
Ł
adow
anie
u
r
z
ądz
eni
a
p
ow
inno
o
db
yw
ać
s
ię
w
z
akr
e
s
ie
t
emp
er
at
u
r
1
5-
2
5
o
C.
3.
Nie
n
ależ
y
ł
adow
ać
us
zko
dz
one
go
u
r
z
ądz
eni
a.
4.
Nie
n
ależ
y
inger
ow
ać
w
obudowę
u
r
z
ądz
eni
a.
5.
U
r
z
ądz
enie
n
ależ
y
chr
onić
pr
z
e
d
źr
ó
dł
ami
ciepł
a
,
w
ilgo
ci
ą
,
us
zko
dz
eni
ami
me
ch
anic
z
-
n
ymi
i
z
abr
udz
eni
ami.
6.
Nie
n
ależ
y
pr
z
e
gr
z
ew
ać
u
r
z
ądz
eni
a
p
owy
ż
e
j
40
o
C.
7.
Nie
n
ależ
y
w
r
z
ucać
u
r
z
ądz
eni
a
do
o
gni
a.
8.
P
o
dc
z
a
s
ł
adow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
,
n
ależ
y
z
ap
ew
nić
o
dp
ow
ie
dni
ą
went
y
l
ację
.
U
T
R
Z
Y
MA
NIE
B
A
T
E
RII
•
R
o
zł
aduj
i
n
ał
aduj
P
ower
B
ank
pr
z
yn
ajmnie
j
r
a
z
n
a
p
ar
ę
t
ygo
dni.
T
o
p
o
z
woli
u
tr
z
ym
ać
b
at
er
ię
w
dobr
ym
s
tanie
.
Jeż
eli
P
ower
B
ank
je
s
t
p
o
dpię
t
y
do
u
r
z
ądz
eni
a
le
c
z
nigd
y
nie
uż
yw
an
y
,
s
p
owo
duje
t
o
b
ar
dz
o
s
z
y
bk
ie
z
uż
ycie
b
at
er
ii
P
ower
B
ank
a.
C
i
ągłe
ł
adow
anie
b
at
er
ii
i
nie
r
o
zł
adowyw
anie
je
j
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
z
uż
ycie
o
gniw
a
w
pr
z
e
ci
ągu
p
ar
u
mie
s
ię
c
y
.
•
Jeż
eli
P
ower
B
ank
nie
b
ę
dz
ie
uż
yw
an
y
w
pr
z
e
ci
ągu
mie
s
i
ąca
n
ależ
y
go
wc
z
e
ś
nie
j
n
ał
adow
ać
w
p
on
ad
50
%
i
pr
z
e
chowyw
ać
w
chło
dn
ym
i
s
uch
ym
mie
jsc
u
z
d
al
a
o
d
me
talowych
pr
z
e
dmio
t
ów
.
Ni
e
n
ależ
y
s
t
o
sow
ać
kr
ó
tk
ich
c
y
kli
ł
adow
ani
a
–
skr
acaj
ą
one
ż
ywo
tno
ść
b
at
er
ii.
•
Nie
p
o
z
wól
ani
nie
s
tar
aj
s
ię
u
r
uch
ami
ać
P
ower
B
ank
u
je
śli
z
o
s
tał
r
o
zł
adow
an
y
–
mo
ż
e
t
o
sk
u
tkow
ać
us
zko
dz
eniem
o
gniw
i
w
e
f
ekcie
całe
j
b
at
er
ii
P
ower
B
ank
.
E
k
o
lo
g
Ic
ZN
A
Ip
RZ
Y
j
A
ZN
A
dl
A
ś
R
o
d
ow
I
sk
A
UT
Y
l
IZ
A
cj
A
T
o
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
o
zn
ac
z
one,
zgo
dnie
z
D
yr
ek
t
yw
ą
P
arl
ament
u
E
u
r
op
e
jsk
ie
go
i
R
ad
y
2
01
2/1
9/UE
z
dni
a
4
lip
ca
2
01
2
r
.
w
s
pr
a
w
ie
z
uż
y
t
e
go
s
pr
z
ę
t
u
elek
tr
yc
zne
go
i
elek
tr
onic
zne
go
(
W
E
E
E
),
symb
olem
pr
z
ekr
e
ślone
go
kont
ener
a
n
ao
dp
ad
y
:
Nie
n
ależ
y
wyr
z
ucać
u
r
z
ądz
eń
o
zn
ac
z
on
ych
t
ym
symb
olem,
r
a
z
em
zo
dp
ad
ami
domowymi.
U
r
z
ądz
enie
n
ależ
y
z
w
r
ó
cić
do
lok
alne
go
pu
nk
t
u
pr
z
e
t
w
ar
z
ani
a
i
u
t
y
liz
acji
o
dp
adów
lubskontak
t
ow
ać
s
ię
zwł
adz
ami
mie
jsk
imi.
M
oż
E
sZ
p
oMó
c
c
hR
oNIć
ś
R
o
d
ow
I
s
ko
!
Wł
a
ściwe
p
o
s
t
ęp
ow
anie
z
e
z
uż
y
t
ym
s
pr
z
ę
t
em
elek
tr
yc
zn
ym
i
elek
tr
onic
zn
ym
pr
z
yc
z
yni
a
s
ię
do
u
niknię
ci
a
s
zko
dliwych
dl
a
z
dr
ow
i
a
ludz
i
i
ś
r
o
dow
isk
a
n
at
u
r
alne
go
konsek
wencji
,
wynik
aj
ąc
ych
z
ob
e
cno
ści
skł
adników
nieb
ezpie
c
zn
ych
or
a
z
niewł
a
ściwe
go
skł
adow
ani
a
ipr
z
e
t
w
ar
z
ani
a
tak
ie
go
s
pr
z
ę
t
u.
wA
R
U
N
kI
gw
AR
AN
cjI
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
g
w
ar
ant
uje,
ż
e
z
ak
u
pione
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
wolne
o
dw
ad
f
iz
yc
zn
ych.
2.
U
j
a
w
nion
a
w
ad
a
z
o
s
tanie
us
u
nię
ta
n
a
ko
s
z
t
g
w
ar
anta
w
ci
ągu
14
dni
o
d
d
at
y
zgło
s
z
eni
a
us
zko
dz
eni
a
do
ser
w
is
u
a
u
t
or
y
z
ow
ane
go
lub
pu
nk
t
u
s
pr
z
e
d
a
ż
y
.
3.
W
wyj
ątkowych
pr
z
yp
adk
ach,
np.
konie
c
zno
ści
s
pr
ow
adz
eni
a
c
z
ę
ści
z
amienn
ych
o
d
pr
o
duc
enta
,
t
er
min
n
apr
a
wy
mo
ż
e
z
o
s
tać
wydłuż
on
y
do3
0
dni.
4.
Okr
e
s
g
w
ar
ancji
dl
a
uż
y
tkow
nik
a
wyno
s
i
2
4
mie
s
i
ąc
e
o
d
d
at
y
wyd
ani
a
t
ow
ar
u.
5.
P
r
o
duk
t
pr
z
ezn
ac
z
on
y
je
s
t
do
uż
yw
ani
a
wy
ł
ąc
znie
w
w
ar
u
nk
ach
ind
yw
idualne
go
go
s
p
o
d
ar
s
t
w
a
domowe
go.
6.
G
w
ar
ancj
a
nie
ob
e
jmuje:
a.
us
zko
dz
eń
p
ow
s
tał
ych
n
ask
u
t
ek
uż
yw
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
niez
-
go
dnie
zins
tr
ukcj
ą
ob
sługi
,
b.
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych,
chemic
zn
ych
lub
t
er
mic
zn
ych,
c.
n
apr
a
w
imo
d
y
f
ik
acji
dokon
an
ych
pr
z
ez
f
ir
m
y
lub
o
sob
y
niep
o
s
i
ad
aj
ąc
e
a
u
t
or
y
z
acji
pr
o
duc
enta
,
d.
c
z
ę
ści
zn
at
u
r
y
ł
at
wo
z
uż
yw
aln
ych
tak
ich
j
ak
:
ż
ar
ówk
i
,
b
ezpie
c
znik
i
,
f
il
tr
y
,
p
okr
ę
tł
a
,
p
ółk
i
,
akc
e
sor
i
a
,
e
.
ins
tal
acji
,
konser
w
acji
,
pr
z
e
gl
ądów
,
c
z
y
s
z
c
z
eni
a
,
o
dblo
-
kow
ani
a
,
us
u
nię
ci
a
z
anie
c
z
y
s
z
c
z
eń
or
a
z
ins
tr
uk
ta
ż
u.
7.
K
lient
ow
i
pr
z
y
sługuje
wymi
an
a
pr
o
duk
t
u
n
a
nowy
jeż
eli
p
o
wy
ko
-
n
aniu
w
okr
e
s
ie
g
w
ar
ancji
c
z
t
er
e
ch
n
apr
a
w
n
ad
al
wy
s
t
ępuj
ą
w
nim
w
a
d
y.
8.
W
ymi
an
y
pr
o
duk
t
u
dokonuje
a
u
t
or
y
z
ow
an
y
pu
nk
t
ser
w
isowy
lub
,
je
śli
je
s
t
t
o
niemo
żliwe,
pl
ac
ówk
a
s
pr
z
e
d
a
ż
y
de
talic
zne
j
,
w
k
t
ór
e
j
pr
o
duk
t
z
o
s
tał
z
ak
u
pion
y
(
wymi
an
a
lub
z
w
r
o
t
go
t
ówk
i).
Z
w
r
acane
u
r
z
ądz
enie
mus
i
b
yć
komple
tne,
b
ez
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych.
Nie
s
p
ełnienie
t
ych
w
ar
u
nków
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
9.
P
owy
ż
s
z
a
g
w
ar
ancj
a
nie
wy
ł
ąc
z
a
,
nie
o
gr
anic
z
a
ani
nie
z
a
w
ie
s
z
a
u
pr
a
w
nień
k
u
puj
ąc
e
go
wynik
aj
ąc
ych
z
pr
z
episów
o
r
ęko
jmi
z
a
w
ad
y
r
z
e
c
z
y
s
pr
z
e
d
ane
j.
10
.
Ninie
js
z
a
g
w
ar
ancj
a
ob
ow
i
ą
z
uje
n
a
t
er
y
t
or
iu
m
P
olsk
i.
11
.
W
ar
u
nk
iem
do
kon
ani
a
n
apr
a
wy
lu
b
wymi
an
y
u
r
z
ąd
z
eni
a
w
r
a
m
ach
g
w
ar
ancji
je
s
t
pr
z
e
ds
ta
w
ienie
dowo
du
z
ak
u
pu.
Uw
A
g
A!
Us
zko
dz
enie
lub
us
u
nię
cie
tablic
zk
i
zn
amionowe
j
z
u
r
z
ądz
eni
a
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
Uw
AgA!
Wydajność
baterii
Power
Banku
uzależniona
je
st
od
napię
cia
ładow
ania,
stanu
b
aterii
urządzeń
zewnętr
zn
ych,
uż
y
t
ych
pr
zewodów
oraz
w
arunków atmosfer
ycznych.
ŁA
dow
ANIE
p
ow
ER BANkA
P
oziom
nał
adowania
bat
erii
nowe
go
urządzenia
to
około
60
%.
Aby
nał
adow
ać b
aterię
Power
Banku,
podłącz go
do por
tu U
SB komputer
a
lub ł
adow
arki sieciowe
j.
1.
P
odłącz
w
t
yczkę
microUSB
lub
USB
T
ype-
C
do
we
jścia
Power
Banku,
a
w
t
yczkę
USB
lub
USB
T
ype
-C,
do
urządzenia
zas
ilającego,
np.
laptopa
lub ładow
ark
i
sieciowe
j.
P
ower
B
ank
można
ładow
ać
za
pomocą
ładow
arek
sz
ybk
iego
ładowania
o napięciu ładow
ania 5V
.
pod
ŁĄ
cZ
do
wY
jścI
ow
E
go
po
RTU UsB (
o
UT
p
UT
)
pod
ŁĄ
c
Z
do
po
RTU
w
E
jśc
I
ow
E
go
pow
ER
BAN
k
U
INT
ERFE
js
U
s
B
ko
M
p
UTERA
ŁA
dow
AR
kA
s
IE
c
I
ow
A
2.
P
o
podłączeniu
P
ower
Banku
wsk
aźnik
4
diod
LED
pok
aże
poziom
nał
adow
ania
baterii.
Po
zakończeniu
ładow
ania
baterii
P
ower
Banku,
wsz
ys
tkie diody p
owinny świecić s
tale.
W
sk
aźnik stanu
naładow
aniabaterii
1 LED
2 LED
3 LED
4 LED
Po
z
iom nał
adowaniabat
erii
0
%-2
5%
25%-50%
50%-75%
7
5
%-1
00
%
C
ał
y
c
z
a
s
udo
skon
al
am
y
n
a
s
z
e
pr
o
duk
t
y
,
dl
at
e
go
mo
g
ą
s
ię
one
niezn
ac
znie
r
ó
ż
nić
o
d
z
dj
ę
ć
p
r
z
e
ds
ta
w
i
on
ych
n
a
op
ak
ow
a
ni
u
or
a
z
w
in
s
tr
uk
cj
i
ob
s
łu
gi.
P
r
z
e
d
pr
z
y
s
tąpieniem
do
uż
y
tkow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
pr
z
e
c
z
y
taj
ins
tr
ukcję
ob
sługi.
A
R
T-
do
M
s
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
.
N
u
mer
k
r
ajow
e
go
Re
je
s
tr
u
s
ądow
e
go
00003
5
4
059
.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów elektrycznych trekkingowych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Co to jest procesor? Za co odpowiada i jak działa?
Ranking pralek [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Obroże dla kociąt – od kiedy i czy warto?
Chłodzenie, które nie tylko działa, ale też mówi. Zobacz, co potrafi Antec Vortex View
Ranking telewizorów [TOP20]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników