Znaleziono w kategoriach:
Telefon ALCATEL F860

Instrukcja obsługi Telefon ALCATEL F860

Wróć
ALCATEL • DOKUMENTACJA TECHNICZNA (PL)
Instrukcja obsługi telefonu Alcatel F860
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ywania telefonu nale
ż
y naładować baterie przez 15 godzin bez przerwy.
Nale
ż
y u
ż
ywać wył
ą
cznie przej
ś
ciówki dostarczonej wraz z urz
ą
dzeniem oraz baterii akumulatorowych
dostarczonych wraz z telefonem.
Klawisze słuchawki / stacji bazowej
1.
Klawisz OK / Menu
2.
Klawisz Cofnij / Wycisz / Interkom
3. / 4.
Klawisz Nawigacja
4.
Klawisz Rozł
ą
cz / Wyjd
ź
5.
Klawisz #
– Wci
ś
ni
ę
cie wstawia znak
#
. W trybie oczekiwania: wci
ś
ni
ę
cie i przytrzymanie pozwala
uzyskać dost
ę
p do listy poł
ą
cze
ń
.
6.
Klawisz 0
– W czasie poł
ą
czenia: wci
ś
ni
ę
cie i przytrzymanie pozwala wstawić znak flash (R).
7.
Klawisz *
– Wci
ś
ni
ę
cie wstawia znak
*
. W trybie oczekiwania: wci
ś
ni
ę
cie i przytrzymanie pozwala
uzyskać dost
ę
p do listy ponownego wybierania.
8.
Klawisz M1, M2
– W trybie oczekiwania / w czasie poł
ą
czenia: wci
ś
ni
ę
cie powoduje wybranie
wcze
ś
niej zapisanego numeru przechowywanego w pami
ę
ci bezpo
ś
redniej.
9.
Klawisz Blokowania poł
ą
cze
ń
– W trybie gotowo
ś
ci: bezpo
ś
redni dost
ę
p do menu blokowania
poł
ą
cze
ń
.
(Do blokowania poł
ą
cze
ń
konieczna jest subskrypcja usługi Prezentacja numeru
dzwoni
ą
cego. Prosimy o kontakt ze swoim operatorem linii stacjonarnej.)
10.
Klawisz Mów / Gło
ś
nik
11.
Klawisz Przywoływanie (Paging)
– Lokalizowanie słuchawki / rozpoczynanie procedury rejestracji.
* Pod warunkiem subskrypcji i dost
ę
pno
ś
ci usługi u operatora linii stacjonarnej.
Ikony na wy
ś
wietlaczu
Oznacza,
ż
e funkcja blokowania poł
ą
cze
ń
jest wł
ą
czona.
Oznacza,
ż
e bateria jest całkowicie naładowana.
Oznacza,
ż
e bateria jest całkowicie rozładowana.
Oznacza,
ż
e jakie
ś
zewn
ę
trzne poł
ą
czenie jest podł
ą
czone lub wstrzymywane.
Oznacza,
ż
e u
ż
ytkownik ma jakie
ś
nowe nieodebrane poł
ą
czenia*.
Ikona miga podczas odbierania poł
ą
czenia przychodz
ą
cego.
Oznacza,
ż
e w poczcie głosowej jest jaka
ś
nowa wiadomo
ś
ć głosowa*.
Wy
ś
wietla si
ę
, gdy jest wł
ą
czony budzik.
Wy
ś
wietla si
ę
, gdy jest wł
ą
czony tryb gło
ś
nomówi
ą
cy.
Wy
ś
wietla si
ę
, gdy gło
ś
no
ś
ć słuchawki jest wył
ą
czona.
Oznacza,
ż
e słuchawka jest zarejestrowana i
ż
e znajduje si
ę
w zasi
ę
gu stacji bazowej.
Alcatel F860 – Instrukcja obsługi (PL) Page 1 of 9
Gdy słuchawka znajduje si
ę
poza zakresem lub gdy szuka podstawy, ikona miga.
Przed pierwszym u
ż
yciem
Podł
ą
czanie telefonu
Podł
ą
cz wtyczki do odpowiednich gniazdek w stacji bazowej. Włó
ż
wtyczk
ę
przewodu telefonicznego
do gniazdka telefonicznego, a wtyczk
ę
zasilania do kontaktu.
Włó
ż
baterie do słuchawki.
Po pierwszym wł
ą
czeniu (stacja bazowa jest podł
ą
czona do kontaktu pr
ą
du zmiennego), na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
tryb powitalny (kraj) (Rys. 1).
Wybór j
ę
zyka (Rys. 1):
WELCOME
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
FRANCE
→
przyciskami nawigacji
▲
/
▼
wybierz
POLSKA
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
POTWIER?.
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
Ustawianie j
ę
zyka i czasu flash w celu prawidłowego działania w Twojej sieci
J
ę
zyk:
Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami nawigacji
▲
/
▼
wybierz
USTAW W
Ł
ASNE
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz
JĘZYK
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz swój preferowany j
ę
zyk (
POLSKI
)
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
Czas flash:
Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami nawigacji
▲
/
▼
wybierz
UST.ZAAWANS.
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz
CZAS FLASH
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz opcj
ę
KRÓTKI
/
Ś
REDNIA
lub
D
Ł
UGI
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
U
ż
ywanie telefonu
Odbieranie i ko
ń
czenie poł
ą
cze
ń
Aby odebrać poł
ą
czenie, naci
ś
nij klawisz
Mów / Gło
ś
nik
.
Aby zako
ń
czyć poł
ą
czenie, naci
ś
nij klawisz
Rozł
ą
cz / Wyjd
ź
.
Wykonywanie poł
ą
czenia
Naci
ś
nij klawisz
Mów / Gło
ś
nik
albo przed, albo po wybraniu numeru.
Z listy ponownego wybierania:
Naci
ś
nij i przytrzymaj klawisz
*
, a nast
ę
pnie przyciskami
▲
/
▼
wybierz numer i naci
ś
nij
Mów / Gło
ś
nik
.
Z listy dziennika poł
ą
cze
ń
:
Naci
ś
nij i przytrzymaj klawisz
#
, a nast
ę
pnie przyciskami
▲
/
▼
wybierz
numer i naci
ś
nij
Mów / Gło
ś
nik
.
Z pami
ę
ci bezpo
ś
rednich:
Długie wci
ś
ni
ę
cie
KLAWISZ 1
,
KLAWISZ 2
lub
KLAWISZ 3
(lub krótkie
wci
ś
ni
ę
cie
M1
,
M2
) w trybie oczekiwania.
Z ksi
ąż
ki telefonicznej:
Naci
ś
nij klawisz ksi
ąż
ki telefonicznej / przyciskami
▲
/
▼
wybierz kontakt i
naci
ś
nij
Mów / Gło
ś
nik
.
W czasie poł
ą
czenia naci
ś
nij klawisz
Mów / Gło
ś
nik
, aby wł
ą
czyć/wył
ą
czyć tryb gło
ś
nomówi
ą
cy.
Alcatel F860 – Instrukcja obsługi (PL) Page 2 of 9
Poł
ą
czenia wewn
ę
trzne i konferencyjne
Aby wykonać poł
ą
czenie wewn
ę
trzne:
Je
ś
li zarejestrowane s
ą
tylko 2 słuchawki: naci
ś
nij klawisz
Interkom (INT)
.
Je
ś
li jest wi
ę
cej ni
ż
2 zarejestrowane słuchawki: naci
ś
nij
INT
, nast
ę
pnie przyciskami
▲
/
▼
wybierz numer słuchawki.
Aby zadzwonić na wszystkie słuchawki i wykonać poł
ą
czenie typu interkom:
Naci
ś
nij
INT
,
nast
ę
pnie przyciskami
▲
/
▼
wybierz opcj
ę
PO
Ł
.WSZ.
i potwierd
ź
OK/MENU
.
Aby wykonać poł
ą
czenie konferencyjne trójstronne (w czasie poł
ą
czenia):
1. Naci
ś
nij
OK/MENU
, wybierz opcj
ę
INTERKOM
, nast
ę
pnie przyciskami
▲
/
▼
wybierz numer
słuchawki i naci
ś
nij
OK/MENU
.
2. Aby odebrać, naci
ś
nij
Mów / Gło
ś
nik
w słuchawce, do której si
ę
zadzwoniło.
3. Naci
ś
nij i przytrzymaj klawisz
*
w słuchawce dzwoni
ą
cej, aby rozpocz
ą
ć poł
ą
czenie
konferencyjne.
Ustawienia ksi
ąż
ki telefonicznej (100 pozycji)
Zapisywanie w ksi
ąż
ce telefonicznej
1. Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami
▲
/
▼
wybierz
KSIĄ
Ż
KA TEL.
→
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz
DODAJ NOWE
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
2. Wprowad
ź
nazw
ę
kontaktu i naci
ś
nij
OK/MENU
.
3. Wprowad
ź
numer kontaktu i naci
ś
nij
OK/MENU
.
4. Wybierz melodi
ę
i naci
ś
nij
OK/MENU
.
5. Zapisz jako
VIP
lub zapisz jako
KONTAKT
.
Uwagi:
Znak
!
pojawia si
ę
na ko
ń
cu nazwy wpisu VIP.
Ksi
ąż
ka telefoniczna jest przechowywana w stacji bazowej, która jest współdzielona z pozostałymi
słuchawkami w zestawach duo, trio.
Rejestracja bezpo
ś
rednich pami
ę
ci w klawiszach M1, M2, 1, 2 i 3
1. Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami
▲
/
▼
wybierz
USTAW W
Ł
ASNE
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
2. Wybierz
PAM.BEZPO
Ś
.
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
3. Wybierz
M1
lub
M2
,
KLAWISZ 1
,
KLAWISZ 2
lub
KLAWISZ 3
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
4. Edytuj lub wprowad
ź
numer i potwierd
ź
OK/MENU
.
Ustawienia ogólne
Telefon mo
ż
na indywidualnie skonfigurować pod k
ą
tem preferencji u
ż
ytkownika. Aby uzyskać dost
ę
p do
ró
ż
nych mo
ż
liwo
ś
ci, naci
ś
nij
OK/MENU
:
Alcatel F860 – Instrukcja obsługi (PL) Page 3 of 9
Dostosowanie słuchawki (nazwa, melodia, j
ę
zyk (Tabela 1), ...):
Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami
▲
/
▼
wybierz
USTAW W
Ł
ASNE
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
Zmiana PIN, rejestracja słuchawki, reset:
Naci
ś
nij
OK/MENU
→
przyciskami
▲
/
▼
wybierz
UST.ZAAWANS.
→
naci
ś
nij
OK/MENU
.
Skrócona instrukcja obsługi funkcji Inteligentnej blokady poł
ą
cze
ń
Ten telefon jest wyposa
ż
ony w funkcj
ę
inteligentnej blokady poł
ą
cze
ń
. Pomaga ona unikn
ą
ć niechcianych,
uci
ąż
liwych poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych, sygnalizuj
ą
c dzwonkiem jedynie poł
ą
czenia od okre
ś
lonej grupy
znanych kontaktów. Funkcja inteligentnej blokady poł
ą
cze
ń
jest domy
ś
lnie
WY
Ł
ĄCZONY
, ale mo
ż
na j
ą
wł
ą
czyć w ustawieniach telefonu, co opisano ni
ż
ej.
* Warunkiem działania tej funkcji jest wykupienie usługi identyfikacji numeru dzwoni
ą
cego u operatora sieci
telefonicznej.
Opis funkcji blokowania poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych
Ustawienia Obja
ś
nienia
WYŁ
Ą
CZONY
Funkcja blokowania poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych jest wył
ą
czona. To opcja ustawiona
domy
ś
lnie.
WŁ
Ą
CZONY
Funkcja blokowania poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych jest wł
ą
czona. Poł
ą
czenia od numerów
zapisanych na li
ś
cie numerów blokowanych (tzw. czarnej li
ś
cie) nie b
ę
d
ą
sygnalizowane dzwonkiem. Numery, które maj
ą
być blokowane, mo
ż
na dodawać do
listy jeszcze w momencie, gdy telefon dzwoni, jak i po zako
ń
czeniu poł
ą
czenia
(wł
ą
czanie tej funkcji opisano w pkt 1).
KONTAKTY
W tym trybie automatycznym poł
ą
czenie z ka
ż
dego numeru nieznajduj
ą
cego si
ę
w
ksi
ąż
ce telefonicznej zostanie automatycznie zablokowane i nie zostanie
zasygnalizowane dzwonkiem poł
ą
czenia przychodz
ą
cego. Normalnie b
ę
d
ą
natomiast
sygnalizowane poł
ą
czenia od numerów zapisanych w ksi
ąż
ce telefonicznej. Gdy ten
tryb jest wybrany, na wy
ś
wietlaczu w trybie bezczynno
ś
ci jest widoczny komunikat
KONTAKTY OK
, chyba
ż
e istniej
ą
nieodczytane wiadomo
ś
ci lub nieodebrane
poł
ą
czenia (wł
ą
czanie tego trybu opisano w pkt 2.2).
VIP
W tym drugim trybie automatycznym dzwonkiem sygnalizowane b
ę
d
ą
tylko
poł
ą
czenia od numerów zapisanych w ksi
ąż
ce telefonicznej jako kontakty VIP.
Poł
ą
czenie od
ż
adnego innego numeru nie zostanie zasygnalizowane dzwonkiem.
Gdy ten tryb jest wybrany, na wy
ś
wietlaczu w trybie bezczynno
ś
ci jest widoczny
komunikat
VIP OK
, chyba
ż
e istniej
ą
nieodczytane wiadomo
ś
ci lub nieodebrane
poł
ą
czenia (wł
ą
czanie tego trybu opisano w pkt 2.1).
BLOK. ANONIM
Ta dodatkowa funkcja umo
ż
liwia blokowanie poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych
niezawieraj
ą
cych informacji o numerze dzwoni
ą
cego (np. poł
ą
czenia z numerów
zastrze
ż
onych, zagranicznych itp.). Mo
ż
na j
ą
wł
ą
czyć niezale
ż
nie od pozostałych
czterech opcji (zob. pkt 3).
Alcatel F860 – Instrukcja obsługi (PL) Page 4 of 9
1. Tryb r
ę
cznego blokowania poł
ą
cze
ń
R
ę
czne dodawanie numerów do czarnej listy to najprostszy sposób rozpocz
ę
cia korzystania z tej funkcji.
Wybór opcji
W
Ł
ĄCZONY
w ustawieniach blokady poł
ą
cze
ń
spowoduje blokowanie poł
ą
cze
ń
od wszystkich
numerów zapisanych na czarnej li
ś
cie. Do listy tej mo
ż
na dodawać nowe numery, a tak
ż
e usuwać z niej
numery umieszczone na niej wcze
ś
niej.
Jak zablokować bie
żą
ce poł
ą
czenie przychodz
ą
ce:
Gdy telefon dzwoni, zamiast odbierać poł
ą
czenie,
naci
ś
nij klawisz
Blokowania poł
ą
cze
ń
. Spowoduje to odrzucenie poł
ą
czenia i jednocze
ś
nie umo
ż
liwi
dodanie numeru dzwoni
ą
cego do czarnej listy. Aby potwierdzić jego dodanie do listy, naci
ś
nij
OK/MENU
.
WA
Ż
NE! Je
ż
eli nie potwierdzisz, numer nie zostanie dodany do listy i przy kolejnym poł
ą
czeniu od tego
abonenta telefon w normalny sposób zasygnalizuje je dzwonkiem.
1.1. Wł
ą
czanie trybu r
ę
cznego blokowania poł
ą
cze
ń
1. Naci
ś
nij
OK/MENU
, po czym przyciskami
▲
/
▼
wybierz
BLOKADA NR-U
i naci
ś
nij
OK/MENU
.
2. Przyciskami
▲
/
▼
wybierz
UST.BLOKOW.
i naci
ś
nij
OK/MENU
.
3. Przyciskami
▲
/
▼
wybierz
W
Ł
ĄCZONY
(tryb r
ę
czny) i naci
ś
nij
OK/MENU
.
(Gdy telefon jest bezczynny, mo
ż
esz wy
ś
wietlić ustawienia
UST.BLOKOW.
jednym naci
ś
ni
ę
ciem
klawisza
Blokowania poł
ą
cze
ń
.)
4. Wł
ą
czenie tej opcji zostanie potwierdzone wy
ś
wietleniem ikony blokady na wy
ś
wietlaczu telefonu.
1.2. Dodawanie numerów do czarnej listy
Gdy telefon jest bezczynny:
1. Naci
ś
nij klawisz
Blokowania poł
ą
cze
ń
, a zostanie wy
ś
wietlone podmenu
UST.BLOKOW.
(albo
naci
ś
nij
OK/MENU
→
wybierz
BLOKADA NR-U
→
naci
ś
nij
OK/MENU
).
2. Za pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
LST.ZABLOK.
i naci
ś
nij
OK/MENU
.
3. Nast
ę
pnie za pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz opcj
ę
DODAJ NOWE
i naci
ś
nij
OK/MENU
.
4. Wprowad
ź
numer, który chcesz zablokować i zatwierd
ź
klawiszem
OK/MENU
.
UWAGA: Dwa dodatkowe sposoby dodawania numerów poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych i
wychodz
ą
cych do czarnej listy funkcji blokady poł
ą
cze
ń
:
1.
Aby dodać numer poł
ą
czenia przychodz
ą
cego:
Naci
ś
nij
OK/MENU
, po czym za pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
LIST.PO
Ł
ĄCZ
i naci
ś
nij
OK/MENU
. Za pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
żą
dany
numer z listy poł
ą
cze
ń
i naci
ś
nij
OK/MENU
. Za pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
DOD.LIS.BLO.
i
naci
ś
nij
OK/MENU
, aby wy
ś
wietlić wybrany numer, po czym ponownie naci
ś
nij
OK/MENU
, aby
zapisać go na li
ś
cie numerów blokowanych.
2.
Aby dodać numer poł
ą
czenia wychodz
ą
cego:
Naci
ś
nij i przytrzymaj klawisz
*
, po czym za
pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
żą
dany numer z listy poł
ą
cze
ń
wybieranych i naci
ś
nij
OK/MENU
. Za
pomoc
ą
klawisza
▲
/
▼
wybierz
DOD.LIS.BLO.
i naci
ś
nij
OK/MENU
, aby wy
ś
wietlić wybrany
numer, po czym ponownie naci
ś
nij
OK/MENU
, aby zapisać go na li
ś
cie numerów blokowanych.
Alcatel F860 – Instrukcja obsługi (PL) Page 5 of 9

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756