Seria VG249QM5F
Monitor LCD
Instrukcja obsługi
ii
Prawa autorskie © 2026 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część niniejszej instrukcji, w tym opisane w niej produkty i oprogramowanie, nie może być
powielana, przesyłana, transkrybowana, przechowywana w systemie wyszukiwania informacji ani
tłumaczona na żaden język w jakiejkolwiek formie lub jakimikolwiek środkami, z wyjątkiem dokumentacji
przechowywanej przez nabywcę do celów tworzenia kopii zapasowych, bez wyraźnej pisemnej zgody
ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Gwarancja na produkt lub usługi serwisowe nie będą przedłużane, jeżeli: (1) produkt został naprawiony,
zmodykowany lub przerobiony, chyba że taka naprawa, modykacja lub przeróbka została autoryzowana
na piśmie przez rmę ASUS; lub (2) numer seryjny produktu jest zatarty lub brakuje go.
FIRMA ASUS UDOSTĘPNIA NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE“,
BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, W TYM MIĘDZY
INNYMI DOMNIEMANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM WYPADKU FIRMA ASUS, JEJ DYREKTORZY,
CZŁONKOWIE ZARZĄDU, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI
ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE (W TYM
SZKODY WYNIKAJĄCE Z UTRATY ZYSKÓW, UTRATY DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, UTRATY
MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA LUB DANYCH, PRZERWANIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ITP.),
NAWET JEŚLI FIRMA ASUS ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH
SZKÓD WYNIKAJĄCYCH Z JAKIEJKOLWIEK WADY LUB BŁĘDU W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI LUB
PRODUKCIE.
Specykacje i informacje zawarte w niniejszym podręczniku są dostarczane wyłącznie do celów
informacyjnych, mogą ulec zmianie w każdej chwili bez uprzedniego powiadomienia i nie powinny być
traktowane jako zobowiązanie ze strony ASUS. ASUS nie ponosi odpowiedzialności za żadne błędy ani
niedokładności, które mogą pojawić się w niniejszym podręczniku, w tym za produkty i oprogramowanie w
nim opisane.
Produkty i nazwy rmowe pojawiające się w niniejszym podręczniku mogą być, ale nie muszą,
zarejestrowanymi znakami towarowymi lub chronione prawami autorskimi należącymi do odpowiednich
rm; są one używane wyłącznie w celach identykacyjnych lub wyjaśniających oraz na korzyść ich
właścicieli, bez zamiaru naruszenia tych praw.
Spis treści
Noty prawne ................................................................................................ iii
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................... v
Konserwacja i czyszczenie ...................................................................... viii
Usługi odbioru zużytego sprzętu .............................................................. ix
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartośćopakowania ................................................................ 1-1
1.3 Montażmonitora .......................................................................... 1-2
1.4 Demontażramienia/podstawy(domontażuściennegoVESA) 1-3
1.5 Porządkowaniekabli(wtymportywejścia/wyjścia) ................. 1-4
1.6 Regulacjamonitora ...................................................................... 1-5
2.1 Wprowadzeniedomonitora ........................................................ 2-1
2.1.1 Widok z przodu ............................................................... 2-1
2.1.2 Widokztyłu ..................................................................... 2-3
3.1 MenuOSD(On-ScreenDisplay) .................................................. 3-1
3.1.1 Jakdokonaćrekonguracji ............................................. 3-1
3.1.2 WprowadzeniedofunkcjiOSD ....................................... 3-3
3.2 CentrumASUSDisplayWidget .................................................. 3-14
3.3 Podsumowaniespecykacji ..................................................... 3-16
3.4 Wymiaryzewnętrzne .................................................................. 3-18
3.5 Rozwiązywanieproblemów(FAQ) ............................................ 3-19
3.6 Listaobsługiwanychparametrówsygnału .............................. 3-20
iii
Noty prawne
OświadczenieFederalnejKomisjiŁączności(FCC)
Niniejszeurządzeniejestzgodnezczęścią15przepisówFCC.Jegoeksploatacjapodlega
następującymdwómwarunkom:
• Niniejszeurządzenieniemożepowodowaćszkodliwychzakłóceńoraz
• Niniejszeurządzeniemusiakceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,wtymtakie,które
mogąpowodowaćniepożądanedziałanie.
Niniejszysprzętzostałprzetestowanyistwierdzono,żespełnialimityokreślonedlacyfrowych
urządzeńklasyB,zgodniezczęścią15przepisówFCC.Limitytemająnaceluzapewnienie
rozsądnejochronyprzedszkodliwymizakłóceniamiwinstalacjachdomowych.Niniejszysprzęt
generuje,wykorzystujeimożeemitowaćenergięoczęstotliwościradiowej,ajeśliniezostanie
zainstalowanyiużytkowanyzgodniezinstrukcjamiproducenta,możepowodowaćszkodliwe
zakłóceniawkomunikacjiradiowej.Niemajednakgwarancji,żezakłócenianiewystąpiąw
konkretnejinstalacji.Jeślininiejszysprzętpowodujeszkodliwezakłóceniawodbiorzesygnału
radiowegolubtelewizyjnego,comożnastwierdzić,wyłączająciponowniewłączającsprzęt,
zalecasięużytkownikowipodjęciepróbyusunięciazakłóceńzapomocąjednegolubkilkuz
poniższychśrodków:
• Zmieńorientacjęlubprzemieśćantenęodbiorczą.
• Zwiększodległośćmiędzyurządzeniemaodbiornikiem.
• Podłączurządzeniedogniazdkaelektrycznegonależącegodoinnegoobwoduniżten,do
któregopodłączonyjestodbiornik.
• Wceluuzyskaniapomocyskontaktujsięzesprzedawcąlubdoświadczonymtechnikiem
specjalizującymsięwsprzęcieradiowymitelewizyjnym.
OświadczenieKanadyjskiegoMinisterstwaKomunikacji
NiniejszeurządzeniecyfrowenieprzekraczalimitówemisjizakłóceńradiowychklasyBdla
urządzeńcyfrowych,określonychwprzepisachdotyczącychzakłóceńradiowychwydanychprzez
KanadyjskieMinisterstwoKomunikacji.
NiniejszeurządzeniecyfroweklasyBjestzgodnezkanadyjskąnormąICES-003.
Upadekurządzeniamożespowodowaćpoważneobrażeniaciałalubśmierć.Abyzapobiec
obrażeniom,urządzenienależytrwalezamontowaćdopodłogilubścianyzgodniezinstrukcją
instalacji.
iv
Deklaracjazgodności
NiniejszeurządzeniespełniawymaganiaokreślonewDyrektywieParlamentuEuropejskiego
iRadywsprawieharmonizacjiustawodawstwpaństwczłonkowskichodnoszącychsiędo
kompatybilnościelektromagnetycznej(2014/30/UE),Dyrektywieniskonapięciowej(2014/35/
UE),Rozporządzeniu(UE)2024/1781orazdyrektywieRoHS(2011/65/UE).Produktten
zostałprzetestowanyistwierdzonojegozgodnośćzezharmonizowanyminormamidlasprzętu
informatycznego,opublikowanymiwDziennikuUrzędowymUniiEuropejskiejwzwiązkuzww.
dyrektywami.
OświadczeniedotyczącesymboluWEEE
Tensymbolumieszczonynaprodukcielubjegoopakowaniuoznacza,żeproduktuniewolno
wyrzucaćrazemzinnymiodpadamikomunalnymi.Użytkownikmaobowiązekprzekazać
zużytysprzętdowyznaczonegopunktuzbiórkiwcelurecyklinguodpadówelektrycznychi
elektronicznych.Selektywnazbiórkairecyklingzużytegosprzętuwmomenciejegoutylizacji
przyczyniająsiędoochronyzasobównaturalnychorazzapewniają,żeprocesrecyklinguodbywa
sięwsposóbbezpiecznydlazdrowialudziiśrodowiska.Więcejinformacjinatematmiejsc,w
którychmożnaoddaćzużytysprzętdorecyklingu,możnauzyskać,kontaktującsięzlokalnym
urzędemgminy/miasta,rmąświadczącąusługiodbioruodpadówkomunalnychlubsklepem,w
którymzakupionoprodukt.
v
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przedrozpoczęcieminstalacjimonitoranależyuważnieprzeczytaćcałądokumentację
dołączonądozestawu.
• Abyuniknąćryzykapożarulubporażeniaprądem,nigdynienarażajmonitoranadziałanie
deszczuaniwilgoci.
• Nigdyniepróbujotwieraćobudowymonitora.Obecnośćniebezpiecznegowysokiego
napięciawewnątrzurządzeniamożedoprowadzićdopoważnychobrażeńciała.
• Wprzypadkuuszkodzeniazasilaczanienależypodejmowaćpróbjegosamodzielnej
naprawy.Należyskontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisowymlub
sprzedawcą.
• Przedrozpoczęciemużytkowaniaproduktunależyupewnićsię,żewszystkiekable
sąprawidłowopodłączone,aprzewodyzasilająceniesąuszkodzone.Wprzypadku
stwierdzeniajakichkolwiekuszkodzeńnależyniezwłocznieskontaktowaćsięz
dystrybutorem.
• Otworyiszczelinywentylacyjneznajdującesięztyłulubnagórnejczęściobudowysłużądo
zapewnieniawłaściwejwentylacji.Nienależyzasłaniaćtychotworów.Urządzenianiewolno
umieszczaćwpobliżuaninadgrzejnikamilubinnymiźródłamiciepła,chybażezapewniona
zostanieodpowiedniawentylacja.
• Monitorpowinienbyćzasilanywyłączniezźródłazasilaniaoparametrachwskazanychna
etykiecie.Wraziewątpliwościcodotypuzasilaniadostępnegowgospodarstwiedomowym,
należyskonsultowaćsięzesprzedawcąlublokalnymdostawcąenergiielektrycznej.
• Należystosowaćodpowiedniąwtyczkęzasilającą,zgodnązlokalnyminormamidotyczącymi
instalacjielektrycznych.
• Nienależyprzeciążaćlistewzasilającychaniprzedłużaczy.Przeciążeniemożeprowadzić
dopożarulubporażeniaprądemelektrycznym.
• Należychronićurządzenieprzedkurzem,wilgociąorazekstremalnymitemperaturami.
Monitoruniewolnoumieszczaćwmiejscachnarażonychnazawilgocenie.Urządzenie
należyustawićnastabilnejpowierzchni.
• Odłączurządzenieodzasilaniapodczasburzyzwyładowaniamiatmosferycznymilub
jeśliniebędzieonoużywaneprzezdłuższyczas.Chronitomonitorprzeduszkodzeniem
spowodowanymprzepięciami.
• Nigdyniewkładajżadnychprzedmiotówaniniewlewajpłynówdootworówwentylacyjnych
obudowymonitora.
• Abyzapewnićprawidłowedziałanie,używajmonitorawyłączniezkomputerami
posiadającymicertyfikatUL,wyposażonymiwodpowiednioskonfigurowanegniazda
zasilająceoznaczonenapięciem100–240VAC.
• Gniazdosieciowepowinnobyćzainstalowanewpobliżuurządzeniaiłatwodostępne.
• Wprzypadkunapotkaniaproblemówtechnicznychzmonitoremskontaktujsięz
wykwalifikowanymtechnikiemserwisowymlubsprzedawcądetalicznym.
• Przedpodłączeniemwtyczkisieciowejdoźródłazasilanianależyzapewnićpołączenie
uziemiające.Przyodłączaniupołączeniauziemiającegonależynajpierwwyjąćwtyczkę
sieciowązgniazda,anastępnieodłączyćprzewóduziemiający.