Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ASUS
›
Instrukcja Monitor ASUS TUF Gaming VG34WQ5F 34" 3440x1440px 200Hz 0.5 ms [GTG] Curved
Znaleziono w kategoriach:
Monitory
(425)
Wróć
Instrukcja obsługi Monitor ASUS TUF Gaming VG34WQ5F 34" 3440x1440px 200Hz 0.5 ms [GTG] Curved
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Seria VG34WQ5F
Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
ii
Copyright © 2026
ASUST
eK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać,
przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w
jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej
od dostawcy
, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia rmy ASUST
eK COMPUTER INC. („ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany
,
modykowany lub zmieniany
, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez pisemnej
autoryzacji
ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA
TEN PODRĘCZNIK W ST
ANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOL
WIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE,
ALE NIE TYLKO Z
DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB W
ARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB DOP
ASOWANIA
DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYP
ADKU FIRMA
ASUS, JEJ DYREKTORZY
, KIEROWNICY
,
PRACOWNICY LUB
AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA JAKIEKOL
WIEK NIEBEZPOŚREDNIE,
SPECJALNE, PRZYP
ADKOWE LUB KONSEKWENTNE SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRA
TĄ ZYSKÓW
,
TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRA
TĄ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA
LUB UTRA
TĄ DANYCH, PRZERW
AMI
W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI ITP
.) NAWET
, JEŚLI FIRMA
ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI
ZAISTNIENIA
T
AKICH SZKÓD, W WYNIKU JAKICHKOL
WIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM
PODRĘCZNIKU LUB PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE CELOM
INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOST
AĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ POWIADOMIENIA, DLATEGO
TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOW
ANE JAKO WIĄŻĄCE FIRMĘ
ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI.
ASUS
NIE ODPOWIADA
ZA
JAKIEKOL
WIEK BŁĘDY I NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM
PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKT
AMI I OPROGRAMOWANIEM.
Nazwy produktów i rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą, być zastrzeżonymi znakami
towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu identykacji lub
wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw
.
Spis treści
Uwagi
.........................................................................................................
iii
Informacje związane z bezpieczeństwem
..................................................
v
Dbanie i czyszczenie
..................................................................................
ix
Usługa odbioru zużytego sprzętu
............................................................
xii
1.1 Witamy!
.........................................................................................
1-1
1.2
Zawartośćopakowania
................................................................
1-1
1.3
Podłączaniemonitora
..................................................................
1-2
1.4
Odłączaniewspornika/podstawy(domontażuściennegoVESA)
1-3
1.5
Prowadzeniekabli(włączniezgniazdemwejścia/wyjścia)
......
1-4
1.6
Regulacjamonitora
......................................................................
1-5
2.1
Wprowadzeniedomonitora
........................................................
2-1
2.1.1
Widok z przodu
..............................................................
2-1
2.2.2
Widokztyłu
....................................................................
2-3
3.1
MenuOSD(menuekranowe)
......................................................
3-1
3.1.1
Jakwykonaćponownąkongurację
...............................
3-1
3.1.2
WprowadzeniedofunkcjiOSD
.......................................
3-3
3.2
DisplayWidgetCenter
...............................................................
3-18
3.3
Podsumowaniespecykacji
.....................................................
3-20
3.4
Wymiaryzewnętrzne
..................................................................
3-22
3.5
Rozwiązywanieproblemów(FAQ)
............................................
3-23
3.6
Listaobsługiwanegotaktowania
..............................................
3-24
3.7
WłączoneiniedostępnefunkcjemenuOSD
...........................
3-27
iii
Uwagi
OświadczenieFederalnejKomisjiŁączności
UrządzenietojestzgodnezCzęścią15przepisówFCC.Jegodziałaniewymaga
spełnienianastępującychdwóchwarunków:
•
Urządzenietoniemożepowodowaćżadnychszkodliwychzakłóceńi
•
Urządzenietomusiakceptowaćwszelkieodbieranezakłócenia,włączniez
zakłóceniaminieprzewidywalnymi.
Urządzenietozostałopoddanetestom,któreokreśliły,żespełniaograniczeniadla
urządzeńcyfrowychklasyB,określoneprzezczęść15przepisówFCC.Wymagania
tezostałyustanowionewceluzapewnieniawłaściwegozabezpieczeniaprzed
szkodliwymizakłóceniamiurządzeńwinstalacjidomowej.Urządzenietogeneruje,
wykorzystuje,możeemitowaćenergięczęstotliwościradiowej,zakłócające
komunikacjęradiową,jeśliniezostaniezainstalowaneiniebędzieużywane
zgodniezinstrukcjamiproducenta.Jednakże,niemożnazagwarantować,że
zakłócenianiewystąpiąwokreślonejinstalacji.Jeśliurządzeniewpływanajakość
odbioruradialubtelewizji,comożnasprawdzićpoprzezwyłączenieiwłączenie
urządzeń,użytkownikpowinienspróbowaćsamodzielnieusunąćzakłócenia
poprzezzastosowaniejednejlubwięcejnastępującychczynności:
•
Zmianapozycjilubukierunkowaniaantenyodbiorczej.
•
Zwiększenieodstępumiędzyurządzeniemaodbiornikiem.
•
Podłączenieurządzeniaiodbiornikadogniazdzasilanychzróżnychobwodów.
•
Skonsultowaniesięzdostawcąidoświadczonymtechnikiemradiowo-
telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.
OświadczenieKanadyjskiDepartamentKomunikacji
TourządzeniecyfrowenieprzekraczaograniczeńklasyBdlaemisjizakłóceń
radiowych,ustalonychprzezPrzepisydotyczącezakłóceńradiowych
KanadyjskiegoDepartamentuKomunikacji.
TourządzeniecyfroweklasyBjestzgodnezkanadyjskąnormąICES-003.
Urządzeniemożeupaść,powodującpoważneobrażeniaosobistelubśmierć.Aby
zapobiecobrażeniom,tourządzenienależybezpiecznieprzymocowaćdopodłogi/
ściany,zgodniezewszystkimiinstrukcjamiinstalacji.
iv
Deklaracjazgodności
TourządzeniespełniawymogiwynikającezDyrektywyoujednoliceniuprawa
państwczłonkowskichdotyczącegokompatybilnościelektromagnetycznej
(2014/30/UE),Dyrektywyniskonapięciowej(2014/35/UE),ROZPORZĄDZENIA
(UE)2024/1781iDyrektywyRoHS(2011/65/UE).Produktzostałpoddanytestom,
którestwierdziły,żespełniaonnormyzharmonizowanewzakresieurządzeń
technikiinformatycznej,któretonormyzostałyopublikowanewramachdyrektyww
OcjalnymDziennikuUniiEuropejskiej.
OświadczeniedotyczącesymboluWEEE
Dyrektywawsprawiezużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE)
(2012/19/UE)toprawoUniiEuropejskiej,któregocelemjestograniczenie
wpływusprzętuelektrycznegoielektronicznegonaśrodowisko.Nakładaona
naproducentówobowiązekponoszeniaodpowiedzialnościzagospodarowanie
produktamipozakończeniuichcyklużycia,promującichzbieranie,przetwarzaniei
recyklingwceluograniczeniailościodpadóworazodzyskusurowców.
Niewyrzucajsprzętuelektrycznegoielektronicznegodoodpadówkomunalnych.
Symbolprzekreślonegokoszanakółkachumieszczonynaprodukcielub
opakowaniuoznacza,żetegoproduktu(wrazzewentualnymibateriami)niewolno
wyrzucaćdoodpadówkomunalnych.
Abyzapobiecpotencjalnymszkodomdlaśrodowiskaizdrowialudzi,należy
korzystaćzsystemuzbiórkiumożliwiającegozwrot,recyklingiodzysk
zużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE).Produkttenzostał
zaprojektowanytak,abyumożliwićponownewykorzystanieczęściorazułatwić
recyklingniektórychmateriałów.
Niewłaściwautylizacjamożewiązaćsięzryzykiemzewzględunaobecność
niebezpiecznychsubstancjiwsprzęcieelektrycznymielektronicznym,takich
jakołów,BFR(bromowaneśrodkizmniejszającepalność)orazinneszkodliwe
składniki.
Sprawdźlokalnepunktylubusługirecyklingusprzętuelektronicznego.
(https://esg.asus.com/en/circular-economy/resource-regeneration/global-take-back-
service)
v
Informacje związane z bezpieczeństwem
•
Przedwykonaniemustawieńmonitoranależyuważnieprzeczytaćcałą,
dostarczonąwopakowaniudokumentację.
•
Abyzapobiecpożarowilubporażeniuprądemelektrycznym,nigdynienależy
narażaćmonitoranadziałaniedeszczulubwilgoci.
•
Nigdynienależyotwieraćobudowymonitora.Niebezpieczne,wysokienapięcie
wewnątrzmonitoramożespowodowaćpoważneobrażeniafizyczne.
•
Wprzypadkuuszkodzeniazasilaczaniewolnonaprawiaćgosamemu.Należy
skontaktowaćsięztechnikiemserwisulubzesprzedawcą.
•
Przedrozpoczęciemużywaniaproduktunależysprawdzić,czywszystkie
kablesąprawidłowopodłączoneoraz,czyniesąuszkodzone.Powykryciu
jakiegokolwiekuszkodzenianależyjaknajszybciejskontaktowaćsięz
dostawcą.
•
Szczelinyiotworywtylnejlubgórnejczęściobudowy,służądowentylacji.Nie
należyzakrywaćtychszczelin.Nigdynienależyumieszczaćtegoproduktu
oboklubnadgrzejnikiemlubźródłemciepła,dopókiniezostaniezapewniona
prawidłowawentylacja.
•
Monitornależyzasilaćwyłączniezeźródłazasilaniawskazanegona
etykiecie.Przybrakupewnościcodotypuzasilaniawsiecidomowejnależy
skontaktowaćsięzdostawcąlublokalnymzakłademenergetycznym.
•
Należyużywaćwłaściwąwtyczkęzasilania,zgodnązlokalnymistandardami.
•
Nienależyprzeciążaćlistewzasilającychlubprzedłużaczy.Przeciążeniemoże
spowodowaćporażenieprądemelektrycznym.
•
Należyunikaćkurzu,wilgociiekstremalnychtemperatur.Nienależytrzymać
urządzeniawmiejscu,gdziemożeonosięzamoczyć.Monitoranależyustawić
nastabilnejpowierzchni.
•
Urządzenienależyodłączyćodzasilaniapodczasburzyzwyładowaniami
atmosferycznymilub,jeśliniebędziedługoużywane.Zabezpieczytomonitor
przeduszkodzeniemspowodowanymskokaminapięcia.
•
Nigdynienależywpychaćdoszczelinobudowymonitorażadnychobiektów
lubwlewaćpłynów.
•
Abyzapewnićoczekiwanedziałanie,monitornależyużywaćwyłączniez
komputeramizcertyfikatemUL,zgniazdamioparametrachprąduzmiennego
100~240V.
•
Gniazdkosieciowepowinnoznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaipowinnobyć
łatwodostępne.
•
Wprzypadkuwystąpieniaproblemówtechnicznychzmonitoremnależy
skontaktowaćsięzwykwalifikowanymtechnikiemserwisulubzesprzedawcą.
•
Przedpodłączeniemwtyczkizasilaniadosiecizasilającejnależyzapewnić
uziemienie.Podczasodłączaniapołączeniauziemienia,powyciągnięciu
wtyczkizasilania,należysprawdzićodłączeniezasilania.
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze kawiarki - ranking kawiarek
Xbox Game Pass z mocną ofertą na koniec listopada. High on Life 2, Hela i The Outlast Trials
Po jakim czasie wypala się OLED?
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Jaki monitor do PS5 wybrać? Najlepsze monitory do grania
Obroża dla kota – jaką wybrać i od kiedy warto ją zakładać?
Najlepsze gry na Nintendo Switch – ranking gier na Nintendo Switch
Najlepsze książki dla 6-latka - ranking książek dla 6-latka
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking trenażerów rowerowych - najlepsze trenażery rowerowe
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Sprawdź więcej poradników