Znaleziono w kategoriach:
Zasilacz BE QUIET Dark Power 14 850W 80 Plus Titanium

Instrukcja obsługi Zasilacz BE QUIET Dark Power 14 850W 80 Plus Titanium

Wróć
1
1200W
850W
1000W
2
3
ENGLISH
INDEX
Technical data ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Introduction ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Safety instructions ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Compatibility ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Installing your new power supply ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Safety functions ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
Frequent problems and troubleshooting ��������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Accessories ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
Notes on disposal ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Warranty ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
Manufacturer’s details �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
Copyright ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
DEUTSCH
Einleitung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Kompatibilität ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Installation deines neuen Netzteils������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Sicherungsfunktionen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Häufige Probleme und Fehlerbehebung ���������������������������������������������������������������������������������������������13
Zubehör ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Entsorgungshinweise���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Herstellerangaben �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Copyright ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Technische Daten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
V7/25
FRANÇAIS
Introduction ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Consignes de sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Compatibilité ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Installation de votre nouveau bloc d’alimentation ������������������������������������������������������������������������������17
Systèmes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
Problèmes les plus fréquents et dépannage ��������������������������������������������������������������������������������������18
Accessoires �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
Consignes d’élimination et de recyclage ��������������������������������������������������������������������������������������������18
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Informations constructeur �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Droits d’auteur �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19
Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
ESPAÑOL
Indicaciones ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Indicaciones de seguridad ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Compatibilidad �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
Instalación de su nuevo bloque de alimentación ��������������������������������������������������������������������������������21
Funciones de seguridad ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Problemas frecuentes y resolución ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Accesorios ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 22
Notas sobre la eliminación de residuos ��������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Garantía ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Datos del fabricante���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Copyright �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Datos técnico ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
4
РУССКИЙ
Введение �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Инструкция по безопасности ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Совместимость ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Установка нового блока питания ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Функции безопасности �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 33
Частые проблемы и их решение ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Аксессуары ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Замечания по утилизации ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Гарантия ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 34
Подробности о производителе ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Авторские права ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
Технические характеристики �����������������������������������������������������������������������������������������������������������51
УКРАЇНСЬКА
Вступ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Інструкція з безпеки ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Сумісність ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 36
Встановлення нового блоку живлення ������������������������������������������������������������������������������������������ 37
Функції безпеки ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
Пошук несправностей і можливі проблеми ����������������������������������������������������������������������������������� 38
Аксесуари ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 38
Зауваження по утилізації ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Гарантія ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 38
Інформація про виробника �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Авторські права �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39
Специфікації ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
Wprowadzenie ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ��������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Kompatybilność ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
Instalacja nowego zasilacza ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Funkcje bezpieczeństwa �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Częste problemy i ich rozwiązywanie ����������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Akcesoria �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Uwagi dotyczące usuwania odpadów ����������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Gwarancja ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
Dane Producenta ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Prawa Autorskie �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
Dane techniczne ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
POLSKI
Introduzione �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Istruzioni di sicurezza ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Compatibilità ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Installazione del nuovo alimentatore �������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
Funzioni di sicurezza �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Problemi frequenti e risoluzione dei problemi ���������������������������������������������������������������������������������� 26
Accessori �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
Note sulla dismissione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
Garanzia ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Dettagli del produttore ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Diritti d’autore ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27
Dati tecnici �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
ITALIANO
5
简介 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
安全说明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
兼容性 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
安装新电 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
全功 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
常见问 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
附件 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
弃注意事 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
保固 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
制造商详细信息 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
版权 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
简体中文
簡介 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
安全說明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
相容性 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43
安裝新的電源供應器 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
全功 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
常見問題和疑難排解 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
配件 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
意事 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
保固 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
製造商詳細資訊 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
版權 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 45
繁體中文
技術資料 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
はじめに ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
上の �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
互換性 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
新しい電置を取り付け ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
安全機能 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 47
よく とト ィン ������������������������������������������������������������������������������������������������ 48
付属品 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
する注 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
ラン ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
メー ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 49
著作権�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 49
日本
術的データ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51
技术数 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756