Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (10)
Wróć
Fully Automatic Espresso Machine
with Integrated Milk Cup and
TFT Touch Screen
User Manual
CEG 6604 B
EN - TR - PL - RO - CS - SK - SR - UA - HR - BG - SQ - SL - BS - MK - LT - LV - ET
You can download the HomeDirect
application free from the Apple App
Store or Google Play Store to access
the recipes.
01M-9251213200-2426-05
01M-9251211200-2426-05
Proszę, najpierw przeczytaj tę instrukcję!
Drogi kliencie,
Dziękujemy za wybór tego urządzenia firmy Beko. Mamy nadzieję,
że urządzenie to, wyprodukowane z zapewnieniem wysokiej jakości
przy użyciu najnowszych technologii, okaże się w pełni zadowalające.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z całą niniejszą instrukcją obsługi
oraz wszystkimi innymi dołączonymi dokumentami przed rozpoczęciem
użytkowania urządzenia i zachowanie ich jako odniesienia do przyszłego
użytku. Jeśli przekazujesz urządzenie innej osobie, przekaż jej również
instrukcję obsługi. Należy wziąć pod uwagę wszystkie ostrzeżenia i
informacje zawarte w instrukcji obsługi.
Wyjaśnienie symboli
W różnych sekcjach tego przewodnika użyto następujących
symboli:
Ważne informacje lub pomocne wskazówki dotyczące
użytkowania.
NIEBEZPIECZEŃSTWO:Ostrzeżenie o sytuacjach
zagrożonych życiu i mieniu.
UWAGA:To ostrzeżenie wskazuje na potencjalnie
niebezpieczne sytuacje.
UWAGA:To ostrzeżenie wskazuje na możliwość uszkodzenia
materiału.
Materiały te są odpowiednie do kontaktu z jedzeniem.
1. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
i środowiska
W pełni automatyczny ekspres do espresso/
Instrukcja obsługi 59 / PL
1. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
i środowiska
Ta sekcja zawiera instrukcje bezpieczeństwa, które pomagają chronić
przed obrażeniami ciała i szkodami majątkowymi. Nieprzestrzeganie tych
instrukcji unieważnia wszelkie gwarancje.
1.1 Zagrożenie porażeniem elektrycznym
Zagrożenie życia z powodu porażenia prądem!
Kontakt z liniami pod napięciem lub komponentami może prowadzić do
poważnych obrażeń, a nawet śmierci!
Aby zapobiec porażeniu prądem, należy przestrzegać następujących
środków ostrożności:
•
Nie używaj produktu, jeśli kabel zasilający lub samo urządzenie są
uszkodzone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
•
Nie otwieraj obudowy ekspresu do kawy. Istnieje ryzyko porażenia prądem,
jeśli dotkną się połączeń pod napięciem i/lub zmieni się konfiguracja
elektryczna i mechaniczna.
•
Przed czyszczeniem pojemnika na ziarna kawy odłącz urządzenie.
Niebezpieczeństwo obracania się fusów z kawy!
1.2 Niebezpieczeństwo poparzenia lub oparzenia
Części ekspresu do kawy mogą się bardzo nagrzewać podczas pracy!
Rozlane napoje i para są bardzo gorące!
Aby zapobiec oparzeniom lub obrażeniom swoim i/lub innym, stosuj się do
następujących środków ostrożności:
•
Nie dotykaj metalowych części znajdujących się na wylewkach filiżanki
do kawy.
•
Unikaj bezpośredniego kontaktu skóry z parą lub gorącego płukania,
czyszczenia i usuwania kamienia z powstałej wody.
1.3 Podstawowe środki bezpieczeństwa
•
Aby zapewnić bezpieczne korzystanie z ekspresu do kawy, prosimy o
1. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
i środowiska
W pełni automatyczny ekspres do espresso/
Instrukcja obsługi
60 / PL
przestrzeganie następujących środków ostrożności:
•
Nigdy nie baw się materiałami opakowaniowymi. Istnieje ryzyko uduszenia.
Trzymaj wszystkie materiały opakowaniowe z dala od dzieci.
•
Przed użyciem ekspresu do kawy sprawdź go wizualnie pod kątem
widocznych uszkodzeń. Nie używaj uszkodzonego ekspresu do kawy.
Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
•
Jeśli kabel łączeniowy jest uszkodzony, powinien być wymieniany tylko
przez przedstawiciela serwisowego zalecanego przez producenta, aby
uniknąć zagrożenia! Prosimy o kontakt z producentem lub obsługą klienta.
•
Naprawy ekspresów do kawy powinny być wykonywane wyłącznie
przez autoryzowanego specjalistę lub przedstawiciela obsługi klienta.
Naprawy wykonywane przez osoby nieupoważnione mogą stanowić
poważne zagrożenie dla użytkownika. Takie działania również unieważnią
gwarancję.
•
Naprawy ekspresu na gwarancji mogą być wykonywane wyłącznie przez
serwisy upoważnione przez producenta; W przeciwnym razie gwarancja
zostanie nieważna w przypadku uszkodzenia.
•
Wadliwe części można wymienić jedynie na oryginalne części zamienne.
Tylko oryginalne części zamienne gwarantują spełnienie wymagań
bezpieczeństwa.
•
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, pod
warunkiem nadzoru, otrzymania instrukcji bezpiecznego użytkowania
urządzenia oraz zrozumienia związanych z nimi zagrożeń. Czyszczenie i
konserwacja urządzenia przez użytkownika nie powinny być wykonywane
przez dzieci poniżej 8. roku życia, chyba że są pod nadzorem. Trzymaj
urządzenie i jego kabel poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
•
Urządzenie to może być używane przez osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub o
braku doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem nadzoru, pouczenia o
bezpiecznym użyciu urządzenia oraz rozumienia potencjalnych zagrożeń.
•
Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem.
1. Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
i środowiska
W pełni automatyczny ekspres do espresso/
Instrukcja obsługi 61 / PL
•
Sprzątanie i konserwacja użytkowników nie mogą być wykonywane przez
dzieci, chyba że są pod nadzorem.
•
Urządzenie to jest przeznaczone do użytku w domach oraz w
następujących obszarach:
- kuchnie osobiste w sklepach, biurach i innych miejscach pracy,
- gospodarstwa,
- przez klientów hoteli, moteli i innych miejsc mieszkaniowych,
- Noclegi typu bed and breakfast.
•
Chroń ekspres do kawy przed czynnikami takimi jak deszcz, mróz i
bezpośrednie światło słoneczne. Nie używaj ekspresu do kawy na
zewnątrz.
•
Nigdy nie zanurzaj ekspresu do kawy, przewodu zasilającego ani wtyczki
w wodzie czy innym płynie.
•
Nie myj ekspresu do kawy ani jego akcesoriów w zmywarce.
•
Nie wlewaj do zbiornika żadnych płynów poza wodą ani nie wrzucaj do
niego produktów spożywczych.
•
Nie napełniaj zbiornika powyżej maksymalnego poziomu.
•
Nie obsługuj maszyny bez zamontowanego pojemnika na odpady, tacki
na ocieki i tacy na kubki.
•
Aby odłączyć urządzenie, nie odciągaj kabla i nie dotykaj go mokrymi
rękami.
•
Nie trzymaj ekspresu do kawy za kabel zasilający.
•
Trzymaj urządzenie i jego kabel poza zasięgiem dzieci w wieku 8 lat i
młodszych.
•
Urządzenie może być używane tylko do przygotowywania kawy.
•
Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się tym urządzeniem.
•
Odłącz urządzenie przed każdym czyszczeniem i gdy nie jest używane.
•
Umieść urządzenie tak, aby wtyczka była zawsze dostępna.
•
Zawsze używaj urządzenia na stabilnej, płaskiej, czystej, suchej i
antypoślizgowej powierzchni.