INSTRUKCJA OBSŁUGI
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKI
CZW190NBG03
CZW190NBM23
SPIS TREŚCI
Bezpieczeństwo dzieci i osób niepełnosprawnych ….............................................. 3
Ogólne zasady bezpieczeństwa …............................................................................. 3
Codzienne eksploatacja……………….......................................................................….. 4
Konserwacja i czyszczenie.......................................................................................... 5
Serwis.....………………..................................................................................................... 5
Oszczędzanie energii .……………………………………………………..................................... 5
Instalacja .............................................……………………………………………...................... 6
Obsługa panelu sterującego i opis funkcji……………….………................................…10
Strefy temperatur ......................................................................................................13
Obsługa .......................................………………………………………………………………….…. 15
Ochrona środowiska........................…………………………………………………….……….…. 18
Usuwanie usterek .... .................................................................................................19
Gwarancja ...................................................................................................................19
NALEŻY STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ ORAZ STOSOWAĆ
SIĘ DO ZASAD BEZPIECZEŃSTWA, WSKAZÓWEK ORAZ ZALECEŃ PODANYCH W
TREŚCI INSTRUKCJI.
-2-
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
W celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownika i bezawaryjnej pracy urządzenia przed instalacją i
pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, zwracając uwagę na wskazówki oraz
ostrzeżenia. Aby uniknąć pomyłek i wypadków należy zadbać o to, aby wszyscy użytkownicy dokładnie
zapoznali się z zasadami obsługi i zabezpieczeniami urządzenia. Prosimy o przechowywanie tych
instrukcji wraz z urządzeniem, na wypadek zmiany jego lokalizacji lub sprzedaży, tak aby wszyscy jego
przyszli użytkownicy mogli zapoznać się z zasadami jego
bezpiecznej obsługi.
W celu uniknięcia szkód na zdrowiu i życiu osób oraz szkód materialnych należy przestrzegać środków
ostrożności podanych w niniejszej instrukcji obsługi, gdyż producent nie ponosi odpowiedzialności za
szkody spowodowane wskutek ich nieprzestrzegania.
Niniejszy sprzęt może być obsługiwany przez dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonej
sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej, lub nieposiadające doświadczenia lub
niezaznajomione z urządzeniem, jeśli zapewniono nadzór lub przekazano im wskazówki na temat
bezpiecznej obsługi i jeśli osoby te rozumieją zagrożenia związane z używaniem lodówki.
> Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem, mogą korzystać z niego pod nadzorem dorosłych.
> Dzieci w wieku 3-8 lat mogą wkładać i wykładać żywność z urządzenia.
> Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności
fizycznej sensorycznej lub umysłowej, lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że są
nadzorowane lub poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za
ich bezpieczeństwo.
> Mycie oraz zabiegi konserwacyjne nie mogą być wykonywane przez pozostające bez opieki dzieci
poniżej 8. roku życia.
> Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
> W przypadku utylizacji urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, odciąć przewód zasilający (jak
najbliżej urządzenia) i odkręcić drzwi, aby uchronić bawiące się dzieci przed porażeniem prądem lub
przed ich zamknięciem się w środku urządzenia.
> Jeśli urządzenie, zawierające magnetyczne uszczelnienie drzwi, ma zastąpić urządzenie z blokadą
sprężynową (ryglem) w drzwiach lub w pokrywie, przed oddaniem starego urządzenia do utylizacji
należy usunąć blokadę. Zapobiegnie to przypadkowemu uwięzieniu dziecka w środku.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIA
> Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych znajdujących się
w zabudowie urządzenia.
> Nie należy stosować urządzeń mechanicznych ani innych metod do przyspieszenia procesu
rozmrażania, jeśli nie są one zalecanie przez producenta.
> Należy zwracać uwagę, aby nie uszkodzić układu chłodniczego.
> Nie wolno stosować innych urządzeń elektrycznych (np. maszynek do lodów) wewnątrz urządzeń
chłodniczych, jeśli nie zostały one zaakceptowane do tego celu przez producenta.
> Nie należy dotykać żarówki jeśli była włączona przez dłuższy czas, ponieważ może być bardzo
gorąca¹.
1Jeśli w komorze jest lampa.
-3-
> Nie wolno przechowywać we wnętrzu urządzenia substancji o właściwościach wybuchowych, takich jak
puszki aerozolowe z łatwopalnym materiałem napędowym.
> Układ chłodniczy urządzenia zawiera czynnik chłodniczy izobutan (R600a), przyjazny dla środowiska gaz
naturalny, który jednak jest łatwopalny.
> Należy upewnić się, że podczas transportu i instalacji urządzenia nie zostały uszkodzone żadne elementy
układu chłodniczego:
- należy unikać otwartego płomienia oraz innych źródeł zapłonu
- należy dokładnie wietrzyć pomieszczenie, w którym znajduj się urządzenie.
> Zmiany parametrów lub jakiekolwiek modyfikacje urządzenia stanowią potencjalne zagrożenie.
Uszkodzenia przewodu zasilającego mogą spowodować zwarcie, pożar lub porażenie prądem.
> Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego, a także:
- w pomieszczeniach socjalnych w takich miejscach , jak sklepy, biura i inne zakłady pracy;
- w gospodarstwach wiejskich oraz przez osoby przebywające w hotelach, motelach i innych obiektach
mieszkalnych;
- w pensjonatach i podobnych obiektach;
- w gastronomii oraz obiektach innych, niż handlowe.
> Wszelkie elementy elektryczne (wtyczka, kabel zasilający, sprężarka, itp.) powinny być wymienione w
autoryzowanym serwisie firmowym lub przez inną osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje.
> Żarówka dostarczona razem z urządzeniem przeznaczona jest wyłącznie do stosowania w tym
urządzeniu. “Żarówka specjalnego przeznaczenia” nie nadaje się do zastosowania w domowym sprzęcie
oświetleniowym². Nie wolno przedłużać przewodu zasilającego.
> Należy upewnić się, że wtyczka przewodu zasilającego nie jest zmiażdżona, czy uszkodzona przez tylną
ściankę urządzenia. Zmiażdżona lub uszkodzona wtyczka może się przegrzewać i spowodować pożar.
> Należy zapewnić stały dostęp do wtyczki przewodu zasilającego.
> Nie wolno ciągnąć za przewód zasilający.
> Jeśli gniazdko jest poluzowane nie należy podłączać do niego wtyczki przewodu zasilającego. Istnieje
ryzyko porażenia prądem lub spowodowania pożaru.
> Nie wolno używać urządzenia bez włączonej lampki.
> Urządzenie jest ciężkie, dlatego przy jego przesuwaniu należy zachować ostrożność.
> Nie wolno usuwać ani dotykać przedmiotów znajdujących się w komorze zamrażarki wilgotnymi lub
mokrymi rękami, gdyż może to spowodować uszkodzenie skóry lub odmrożenie.
> Należy unikać wystawiania urządzenia na długotrwałe i bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
² Jeśli w komorze jest lampa
-4-
CODZIENNA EKSPLOATACJA
Aby uniknąć zanieczyszczenia żywności, należy przestrzegać następujących zasad:
> Zamykaj drzwi, otwarte przez dłuższy czas spowodują wzrost temperatury w komorach urządzenia.
> Regularnie czyść powierzchnie, które mają kontakt z żywnością, oraz dostępne systemy odpływowe.
> Wyczyść zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin. Przepłucz system wodny
podłączony do źródła wody, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni.
> Przechowuj surowe mięso i ryby w odpowiednich pojemnikach, aby nie miały kontaktu z inną
żywnością i nie kapały na nią.
> Dwugwiazdkowe komory na mrożoną żywność nadają się do przechowywania wstępnie zamrożonej żywności,
lodów i robienia kostek lodu.
> Komory jedno-, dwu- i trzygwiazdkowe nie nadają się do zamrażania świeżej żywności.
> Jeśli urządzenie chłodnicze pozostaje puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroź, wyczyść, osusz i pozostaw
drzwi otwarte, aby zapobiec rozwojowi pleśni w urządzeniu.
CODZIENNA EKSPLOATACJA
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
>Nie należy stawiać gorących przedmiotów na plastikowych
elementach urządzenia.
> Nie należy umieszczać produktów żywnościowych bezpośrednio przy tylnej ściance urządzenia.
> Mrożonek nie należy ponownie zamrażać po ich wcześniejszym rozmrożeniu³.
> Zapakowane mrożone produkty żywnościowe należy przechowywać zgodnie z zaleceniami
producenta mrożonek³.
> Należy ściśle stosować się do wskazówek dotyczących przechowywania podanych przez producenta
urządzenia.
> W zamrażarce nie należy przechowywać napojów gazowanych, ponieważ duże ciśnienie w
pojemniku może spowodować ich eksplozję i w rezultacie uszkodzenie urządzenia³.
> Lody na patyku mogą być przyczyną odmrożeń w przypadku konsumpcji bezpośrednio po ich
wyjęciu z zamrażarki³.
Przed przeprowadzeniem konserwacji należy wyłączyć urządzenie i wyjąć z gniazdka wtyczkę
przewodu zasilającego.
> Nie należy czyścić urządzenia metalowymi przedmiotami.
> Nie wolno używać ostrych przedmiotów do usuwania szronu z urządzenia. Należy stosować
plastikową skrobaczkę.
> Należy regularnie sprawdzać otwór odpływowy skroplin w chłodziarce. W razie konieczności należy
go wyczyścić i osuszyć. Jeżeli otwór odpływowy jest zablokowany, woda zacznie się zbierać na dnie
chłodziarki.
-5-
OSZCZĘDZANIE ENERGII
SERWIS
> Wszelkie prace elektryczne związane z serwisowaniem urządzenia powinny być przeprowadzone
przez wykwalifikowanego elektryka lub inną kompetentną osobę.
> Naprawy tego produktu muszą być wykonywane w autoryzowanym punkcie serwisowym. Należy
stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.
> Nie należy umieszczać gorących produktów w urządzeniu;
> Nie należy umieszczać produktów zbyt blisko siebie, aby nie blokować swobodnego przepływu
powietrza;
> Należy zwracać uwagę, aby produkty nie stykały się z tylną ścianką komory;
> W razie awarii prądu nie należy otwierać drzwi;
> Nie należy otwierać drzwi nadmiernie często;
> Nie należy zostawiać drzwi otwartych przez dłuższy czas;
> Nie należy ustawiać termostatu na nadmiernie niskie temperatury;
> Można usuwać niektóre elementy, takie jak szuflady, aby uzyskać więcej przestrzeni i obniżyć zużycie
energii elektrycznej