Znaleziono w kategoriach:
Dzbanki filtrujące (11)
Wróć
Instruction for use
Gebrauchsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Kullanım Kılavuzu
Οδηγίες χρήσης
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Upute za uporabu
Instrucțiuni de utilizare
Használati utasítás
Инструкция за употреба
Návod na použitie
Navodila za uporabo
Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
Īsā lietošanas pamācība
გამოყენების ინსტრუქცია
İstifadə təlimatı
Пайдалану нұсқаулығы
Օգտագործման հրահանգներ
Інструкції з використання
إرشاد الاستخدام
GC
B F
A2 E
DA1
K
J
I
H L
EN 1. Water filter exchange indicator
2. Lid
3. MAXTRA PRO water filter
4. Funnel
5. Jug / Tank
6. Silicone sealing ring
7. Tap spout
IT 1. Indicatore di sostituzione del
filtro
2. Coperchio
3. Filtro per l’acqua MAXTRA PRO
4. Imbuto
5. Caraa / Serbatoio
6. Guarnizione in silicone
7. Dispenser
DE 1. Kartuschenwechselanzeige
2. Deckel
3. MAXTRA PRO Wasserfilter-
Kartusche
4. Trichter
5. Kanne / Wasserbehälter
6. Silikon-Dichtungsring
7. Zapfhahn
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
7
1
2
3
4
5
6
PT 1. Indicador de troca do filtro de
água
2. Tampa
3. Filtro de água MAXTRA PRO
4. Funil
5. Jarro / depósito
6. Anel vedante em silicone
7. Bico da torneira
GR 1. Ένδειξη αλλαγής ανταλλακτικού
φίλτρου νερού
2. Καπάκι
3. Φίλτρο νερού MAXTRA PRO
4. Χωνί
5. Κανάτα / Δοχείο
6. Στεγανοποιητικός δακτύλιος
από σιλικόνη
7. Κάνουλα υδρορροής
DK 1. Udskiftningsindikator for
vandfilter
2. Låg
3. MAXTRA PRO-vandfilter
4. Tragt
5. Kande / beholder
6. Forseglingsring i silikone
7. Hældetud
SE 1. Bytesindikator för vattenfilter
2. Lock
3. Vattenfilter MAXTRA PRO
4. Tratt
5. Kanna / dispenser
6. Silikontätningsring
7. Kran
FI 1. Vedensuodattimen vaihdon
ilmaisin
2. Kansi
3. MAXTRA PRO -vedensuodatin
4. Suppilo
5. Kannu / säiliö
6. Silikoninen tiivisterengas
7. Hana
NO 1. Indikator for utskifting av
vannfilter
2. Lokk
3. MAXTRA PRO-vannfilter
4. Trakt
5. Kanne / dispenser
6. Tetningsring i silikon
7. Tappekran
FR 1. Indicateur de changement de
filtre
2. Couvercle
3. Filtre à eau MAXTRA PRO
4. Entonnoir
5. Carafe / Réservoir
6. Anneau d’étanchéité en silicone
7. Bec verseur
ES 1.
Indicador de cambio del filtro
de agua
2. Tapa
3. Filtro de agua MAXTRA PRO
4. Embudo
5. Jarra / Depósito
6. Goma de fijación de silicona
7. Grifo integrado
NL 1. Vervangingsindicator waterfilter
2. Deksel
3. MAXTRA PRO waterfilter
4. Trechter
5. Kan / Reservoir
6. Siliconen afdichtring
7. Tapkraan
HR 1. Indikator zamjene filtra za vodu
2. Poklopac
3. Filtar za vodu MAXTRA PRO
4. Lijevak
5. Vrč/spremnik
6. Silikonski brtveni prsten
7. Slavina
TR 1 Su filtresi değiştirme göstergesi
2. Kapak
3. MAXTRA PRO su filtresi
4. Huni
5. Sürahi / Hazne
6. Silikon sızdırmazlık halkası
7. Musluk ağzı
PL 1. Wskaźnik wymiany filtra do
wody
2. Pokrywka
3. Filtr do wody MAXTRA PRO
4. Lejek
5. Dzbanek / dystrybutor
6. Silikonowy pierścień
uszczelniający
7. Kranik
CZ 1. Indikátor výměny vodního filtru
2. Víko
3. Vodní filtr MAXTRA PRO
4. Nálevka
5. Konvice / Nádržka
6. Silikonový těsnicí kroužek
7. Dávkovač skohoutkem
RO 1. Indicator de schimbare a filtrului
de apă
2. Capac
3. Filtru de apă MAXTRA PRO
4. Pâlnie
5. Cană / vas
6. Inel de etanșare din silicon
7. Robinet apă