Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CANDY
›
Instrukcja Chłodziarka do wina CANDY CNWQ4G56G2
Znaleziono w kategoriach:
Chłodziarki do wina
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodziarka do wina CANDY CNWQ4G56G2
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
In
struk
cja
obs
ł
ug
i
Ch
ł
o
dzi
ark
a
do
w
ina
PL
CN
W
Q
4G
32
G2
CN
W
Q
4G
56
G2
Dz
i
ę
ku
je
m
y
P
L
302
Dzi
ę
kujemy
za
zaku
p
produktu
firm
y
Candy.
Pr
z
ed
u
ż
y
ci
e
m
ur
z
ą
d
ze
n
ia
n
al
e
ż
y
do
k
ł
a
dn
i
e
pr
ze
c
zy
t
a
ć
n
in
i
ej
s
ze
i
n
st
ru
k
cj
e
.
In
st
r
uk
c
je
za
w
ie
ra
j
ą
w
a
ż
n
e
i
n
fo
r
ma
cj
e
,
k
t
ór
e
po
m
og
ą
mo
ż
l
i
wi
e
na
jl
e
pi
e
j
wy
k
or
zy
s
ta
ć
fu
n
kc
j
e
ur
z
ą
d
z
en
ia
,
be
zp
i
ec
z
ni
e
i
p
ra
w
id
ł
ow
o
je
za
i
ns
t
al
o
wa
ć
,
e
ks
p
lo
at
o
wa
ć
or
a
z
k
on
s
er
w
ow
a
ć
.
Niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi
nale
ż
y
przechowyw
a
ć
w
dost
ę
pnym
miejscu,
aby
móc
z
niej
zawsze
skorzysta
ć
w
ce
lu
bezpiecznego
i
w
ł
a
ś
ciwe
go
u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia.
Przy
sprzeda
ż
y
urz
ą
dzenia
nale
ż
y
do
niego
do
łą
czy
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi,
a
w
przypadku
prze
prowadzki
przekaza
ć
j
ą
nowemu
w
ł
a
ś
cicielowi,
aby
móg
ł
si
ę
zapozna
ć
z
urz
ą
dzeniem
i
ostrze
ż
eniami
dotycz
ą
cymi
bezpiecze
ń
stwa.
Legenda
Ostrze
ż
enie
–
wa
ż
ne
informacje
dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
Ogólne
informacje
i
wskazówki
Informacje
dotycz
ą
ce
ochrony
ś
rodowiska
Utylizacja
Pomó
ż
chroni
ć
ś
rodowisko
i
ludzkie
zdrow
ie.
Wyrzu
ć
opakowanie
do
odpowiednich
pojemników
do
recyklingu.
Pomó
ż
w
recyklingu
odpadów
z
urz
ą
dze
ń
elektrycznych
i
elektronicznych.
Nie
wyrzucaj
u
rz
ą
dze
ń
oznaczonych
tym
symbolem
razem
z
odpadami
domowymi.
Oddaj
p
rodukt
do
miejscowego
z
ak
ł
adu
recyklingu
lub
skontaktuj
si
ę
z
urz
ę
dem
miejskim.
OSTRZE
Ż
ENIE!
Ryzyko
obra
ż
e
ń
lub
uduszenia!
Czynniki
ch
ł
odnicze
i
gazy
musz
ą
b
y
ć
utylizowane
w
profesjonalny
sposób.
Przed
utylizacj
ą
upewnij
si
ę
,
ż
e
przewody
uk
ł
adu
ch
ł
odniczego
nie
s
ą
uszkodzone.
Od
łą
cz
urz
ą
dzenie
od
zasilania
sieciowego.
Odetnij
przewó
d
zasilaj
ą
cy
i
zutylizuj
go.
Usu
ń
tace
i
szuflady
oraz
zamek
drzwi
i
uszczelki,
aby
zapobiec
zamkni
ę
ciu
si
ę
dz
ieci
i
zwierz
ą
t
w
urz
ą
dzeniu.
St
are
u
rz
ą
dze
nia
n
ad
al
ma
j
ą
p
ewn
ą
wa
rto
ś
ć
re
zyd
ua
l
n
ą
.
Dzi
ę
ki
p
rz
yja
zn
ej
d
la
ś
rod
owi
ska
me
t
od
zie
u
ty
li
za
cj
i
cen
ne
s
ur
ow
c
e
mo
g
ą
b
y
ć
o
dzy
ska
ne
i
po
now
nie
w
yko
rzy
sta
ne.
Cyklopentan,
substancja
palna
nieszkodliwa
dla
ozonu,
jes
t
stosowany
jako
ś
rodek
porotwórczy
do
wytwarzania
pianki
izolacyjn
ej.
Zapewniaj
ą
c
prawid
ł
ow
ą
utylizacj
ę
urz
ą
dzenia,
pomagasz
zapob
iega
ć
ewentualnym
negatywnym
konsekwencjom
dla
ś
rodowiska
i
z
drowia
ludzkiego.
Wi
ę
cej
informacji
na
temat
recyklingu
tego
produk
tu
mo
ż
na
uzyska
ć
,
kontaktuj
ą
c
si
ę
z
samorz
ą
dem
lokalnym,
s
ł
u
ż
bami
zajmuj
ą
cymi
si
ę
u
tylizacj
ą
odpadów
lub
prowadzonym
przez
specjalistów
sklepem,
z
którego
pochodzi
produkt.
Sp
is
t
re
ś
ci
PL
303
1-
Informacje
d
otycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
.................................................
304
2-
Wskazówki
d
otycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
................................................
307
3-
Konserwacja
............................................................................................
311
4-
Akcesoria
.............................................................................................
....
313
5-
Opis
produktu
.........................................................................................
314
6-
Instalacja
..........................
.......................................................................
315
7-
U
ż
ytkowani
e
...........................................................................................
319
8-
Wskazówki
d
otycz
ą
ce
oszcz
ę
dz
ania
energi
i
.........................................
322
9-
Wyposa
ż
enie
.....
......................................................................................
323
10-
Piel
ę
gnacja
i
czyszczenie
........................................................................
324
11-
Usuwanie
usterek
...................................................................................
325
12-
Dane
techniczne
.....................................................................................
328
13-
Obs
ł
uga
klien
ta
.......................................................................................
329
14-
Uk
ł
adanie
butelek
wina
w
stos
...............................................................
330
In
fo
rm
ac
je
do
ty
cz
ą
ce
be
zpi
ecze
ń
st
wa
P
L
304
Informacjedotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
1-
Informacjedotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
To
urz
ą
dzen
ie
jest
przeznacz
one
wy
łą
cznie
do
przechow
ywania
wi
na.
Przed
w
łą
czeniem
u
rz
ą
dzenia
p
o
raz
pierws
zy,
przeczyt
aj
poni
ż
s
ze
wskazówk
i
dotycz
ą
ce
b
ezpiecze
ń
s
twa:
OSTRZE
Ż
ENI
E!
Przed
pierw
szym
u
ż
ycie
m
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e
nie
m
a
uszkodze
ń
po
wsta
ł
ych
pod
czas
transportu.
Usu
ń
wszelkie
opak
owania,
trzy
maj
je
w
mie
jscu
niedost
ę
pn
ym
dla
dzieci
i
zutylizuj
w
spo
sób
przyjazn
y
dla
ś
rodowiska.
Odczekaj
co
n
ajmniej
pó
ł
go
dziny
przed
zai
nstalowan
iem
urz
ą
dzeni
a,
aby
upewni
ć
si
ę
,
ż
e
obieg
ch
ł
odniczy
jest
w
pe
ł
ni
efektyw
ny.
Zawsze
przeno
ś
urz
ą
dzen
ie
z
pomoc
ą
co
n
ajmniej
dwó
ch
osób,
poniew
a
ż
jest
ono
ci
ęż
kie.
Podczas
ustawi
ania
urz
ą
dzenia
n
ale
ż
y
si
ę
upewni
ć
,
ż
e
k
abel
zasilaj
ą
cy
ni
e
zosta
ł
przyg
nieciony
ani
uszk
odzony.
Za
urz
ą
dzen
iem
nie
nale
ż
y
umie
szcza
ć
kilk
u
listew
zasilaj
ą
cych
ani
przeno
ś
nyc
h
zasilaczy.
Instalacja
Urz
ą
dzenie
po
winno
by
ć
umiesz
czone
w
d
obrze
wentyl
owanym
m
iejscu.
Zapewnij
przestr
ze
ń
co
najmniej
50
mm
nad
ur
z
ą
dzeniem
i
wo
kó
ł
niego.
OSTRZE
Ż
ENIE
:
Nale
ż
y
dba
ć
o
dro
ż
n
o
ść
otworó
w
wentylacyjnych
w
obudowie
ur
z
ą
dzenia
wolno
stoj
ą
cego
lub
w
kon
strukcji
do
zabudo
wy.
Nigdy
nie
um
ieszczaj
urz
ą
dze
nia
w
wilgotnym
m
iejscu
lub
w
takim,
w
którym
mo
ż
e
by
ć
oc
hlapane
wod
ą
.
Z
etrzyj
plamy
i
zachl
apania
do
such
a
mi
ę
kk
ą
i
czyst
ą
ś
ci
ereczk
ą
.
Ni
e
in
st
alu
j
ch
ł
od
zi
ar
ki
do
wi
na
w
mie
jsc
u
,
któ
re
ni
e
je
st
o
dpo
wi
ed
ni
o
iz
ol
owa
ne
l
ub
o
grze
wan
e
n
p.
ga
ra
ż
itp
.
Two
ja
ch
ł
od
zi
ark
a
do
w
ina
n
ie
z
os
ta
ł
a
za
pro
je
kt
ow
ana
d
o
pr
ac
y
w
t
em
pe
ra
tu
rze
o
to
cz
eni
a
pon
i
ż
ej
1
0°C
.
Nie
instaluj
ur
z
ą
dzenia
w
miej
scu,
w
którym
b
ę
d
zie
nara
ż
on
e
na
bezpo
ś
redn
ie
dzia
ł
anie
s
ł
o
ń
ca
lub
w
pobli
ż
u
ź
róde
ł
ci
ep
ł
a
(np.
piecó
w,
grzejnikó
w).
Zainstaluj
i
wypozi
omuj
urz
ą
dzeni
e
w
miejscu
od
powiednim
dla
jego
wielko
ś
ci
i
przezn
aczenia.
Upewnij
si
ę
,
ż
e
inform
acje
dotyc
z
ą
ce
elektr
yki
na
tablicz
ce
znami
onowej
s
ą
zgodne
z
param
etrami
zasi
lania.
Je
ś
li
tak
ni
e
jest,
skontaktuj
si
ę
z
elektrykiem
.
Urz
ą
dzenie
jest
z
asilane
pr
ą
dem
2
20
–240
V
AC/50
Hz.
Odbieg
aj
ą
ce
od
normy
wahan
ia
napi
ę
cia
mog
ą
s
powodowa
ć
n
iew
łą
czenie
si
ę
u
rz
ą
dzenia
albo
uszkodzen
ie
regulatora
temp
eratury
lub
spr
ęż
arki.
Mog
ą
te
ż
by
ć
przyczyn
ą
n
ietypowego
ha
ł
asu
pod
czas
pracy.
W
takim
przyp
adku
powinien
zosta
ć
zamont
owany
autom
atyczny
regulato
r.
Nie
u
ż
ywaj
a
dapterów
wtycz
ek
i
przed
ł
u
ż
aczy.
PL
In
fo
rm
ac
je
dot
ycz
ą
c
e
be
zpi
ec
ze
ń
st
wa
305
OSTRZE
Ż
ENI
E!
OSTRZE
Ż
EN
IE:
Za
urz
ą
dzeni
em
nie
powinna
si
ę
znajd
owa
ć
wi
ę
ksza
liczba
listew
zasilaj
ą
cych
ani
przeno
ś
nyc
h
zasilaczy
.
OSTRZE
Ż
ENIE
:
Podczas
ustawi
ania
urz
ą
dzeni
a
nale
ż
y
si
ę
upewni
ć
,
ż
e
kabel
zasilaj
ą
cy
nie
zosta
ł
przygn
ieciony
ani
uszk
odzony.
Nie
stawaj
n
a
przewodzi
e
zasilaj
ą
cym
.
U
ż
ywaj
oddzi
elnego,
ł
atwo
do
st
ę
pnego
i
uziem
ionego
gniazd
ka.
Urz
ą
dzenie
m
usi
by
ć
uziemion
e.
Dotyczy
ty
lko
Wielkiej
Brytanii:
Kabel
za
silaj
ą
cy
urz
ą
dz
enie
jest
wyposa
ż
ony
we
wtyczk
ę
z
3
bolc
ami
(z
uziemien
iem),
która
p
asuje
do
standardow
ego
gniazda
z
3
pr
zewodami
(z
uz
iemieniem).
Nigdy
n
ie
odcinaj
ani
ni
e
demontuj
trze
ciego
bolc
a
(z
uziemien
iem).
Po
zainstalowa
niu
urz
ą
dzen
ia,
wtyczka
p
owinna
by
ć
d
ost
ę
pna.
OSTRZE
Ż
ENIE
:
Uwa
ż
aj,
aby
nie
uszk
odzi
ć
obwod
u
ch
ł
odnicze
go.
Codzienne
u
ż
ytkowanie
Urz
ą
dzenie
mo
ż
e
by
ć
obs
ł
ugiwan
e
przez
dzieci
powy
ż
ej
8
r
oku
ż
ycia
i
przez
osoby
o
ogr
aniczonych
mo
ż
l
iwo
ś
ciach
fizy
cznych,
sen
sorycznych
lub
umys
ł
owyc
h
lub
osob
y
nieposiada
j
ą
ce
do
ś
wiad
czenia
ani
wiedzy
po
d
warunkiem,
ż
e
s
ą
o
ne
pod
o
dpowiedn
im
nadzorem
lu
b
zosta
ł
y
poinstruowa
ne,
jak
bezpi
ecznie
obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzeni
e
i
rozumiej
ą
zwi
ą
zane
z
ni
m
zagro
ż
eni
a.
Dzieci
nie
po
winny
bawi
ć
si
ę
urz
ą
d
zeniem
.
Dzieciom
w
wi
eku
od
3
do
8
la
t
zezwala
si
ę
na
za
ł
adunek
i
roz
ł
adunek
urz
ą
dze
ń
ch
ł
o
dniczych,
ale
nie
wo
lno
im
ich
czy
ś
ci
ć
i
instalowa
ć
.
Trzymaj
z
dala
o
d
urz
ą
dzenia
d
zieci
poni
ż
ej
3
r
oku
ż
ycia,
chyba
ż
e
s
ą
pod
sta
ł
ym
nadzor
em.
Czyszczenie
i
konserwacja
nie
mog
ą
by
ć
wykonywane
pr
zez
dzieci
bez
dozoru.
Urz
ą
dzenie
m
usi
by
ć
ustawion
e
tak,
aby
wtyczka
by
ł
a
ł
atwo
do
st
ę
pna.
Je
ś
li
gaz
w
ę
glowy
lub
inn
y
ł
atwopalny
gaz
wy
cieka
w
pobli
ż
u
urz
ą
d
zenia,
zamknij
zawór
wyci
ekaj
ą
cego
gazu,
o
twórz
drzwi
or
az
okna
i
nie
od
łą
czaj
ani
nie
pod
łą
czaj
kabla
zasil
aj
ą
cego
urz
ą
dzen
ia.
Odczekaj
co
n
ajmniej
7
minut,
aby
pono
wnie
pod
łą
czy
ć
z
asilanie
po
jego
od
łą
czeniu.
Nie
podno
ś
urz
ą
d
zenia
za
k
lamki
drzwi
.
Klucze
musz
ą
by
ć
pr
zechowywan
e
w
miejscu
nied
ost
ę
pnym
dla
dzieci
,
a
nie
w
pobli
ż
u
urz
ą
d
zenia,
aby
unie
mo
ż
liwi
ć
zatr
za
ś
ni
ę
cie
si
ę
dzieci
w
j
ego
wn
ę
trzu.
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Fotele i biurka Mad Dog
Back To University
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking depilatorów [TOP10]
Ranking tabletów z Windowsem [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking pilarek do gałęzi [TOP10]
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Ranking telefonów do 5000 zł [TOP10]
Ranking patelni ceramicznych [TOP10]
Ranking hulajnóg dla 4-latka [TOP10]
Co to jest pełna klatka w aparacie?
Czy suszarka niszczy ubrania?
Ubisoft anulował grę z serii Assassin’s Creed. Biznesowa ostrożność przede wszystkim
Ranking krzesełek do karmienia [TOP10]
Ranking gier planszowych dla 9-latka [TOP10]
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Ranking wioślarzy magnetycznych [TOP5]
Sprawdź więcej poradników