Znaleziono w kategoriach:
Nástěnné keramické topidlo
Nástenné keramické vykurovacie teleso
Kurtyna powietrzna
Fűtőventilátor
Sienas keramikas sildītājs
Wall-mounted ceramic heater
QH4000 | QH4001
CZ RO
ENSK PL HU LV DE FR IT ES
Wandkeramikheizung
Radiateur Ceramique Mural
Termoventilatore ceramico da parete
Calefactor de pared cerámico
Aerotermă ceramică de perete
2 3
QH4000|QH4001 QH4000|QH4001
CZCZ
Poděkování
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni
po celou dobu jeho používání.
Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní
osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.
Technické parametry
Napětí 220–240 V ~ 50/60 Hz
Příkon 2000 W
Hladina akustického výkonu 45 dB
Stupeň krytí IP22
DŮLEŽITÉ
Před připojením do elektrické sítě zajistěte vizuální kontrolou, zda je jednotka neporušená a během přepravy nedošlo
k žádnému poškození.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly
amarketingové materiály.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém
štítku výrobku. Nezapojujte spotřebič do rozbočovacích zásuvek
aprodlužovacích přívodů.
• Nepoužívejte tento spotřebič s programem, časovým spínačem nebo
jakoukoli jinou součástí, která spíná spotřebič automaticky, protože, pokud
je spotřebič zakryt nebo nesprávně umístěn, může dojít ke vzniku požáru.
• Spotřebič umístěte pouze na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od
jiných zdrojů tepla.
• Při připojování do zásuvky a odpojování spotřebiče ze zásuvky elektrické
sítě musí být volič funkcí v pozici OFF (0/vypnuto)
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte
za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
• Spotřebič nesmí být umístěn přímo pod elektrickou zásuvku.
• Spotřebič musí být umístěn tak, aby jeho zástrčka byla vždy přístupná.
• Dodržujte bezpečnou vzdálenost spotřebiče minimálně 100 cm od
hořlavých materiálů jako je nábytek, záclony, závěsy, přikrývky, papír,
oblečení apod.
• Nepoužívejte spotřebič v prostorách s plochou menší než 4 m².
4 5
QH4000|QH4001 QH4000|QH4001
CZCZ
• Nikdy nevkládejte do výstupu vzduchu jakékoli předměty. Mohlo by dojít
ke zkratu a případnému poškození spotřebiče.
• Napájecí kabel neohýbejte ani na něj nepokládejte těžké předměty.
Mohlo by dojít ke zkratu.
• Mřížky vstupu a výstupu vzduchu ponechávejte volné (minimálně 100cm
před a 50 cm za spotřebičem).
• Pozor! Výstupní mřížka dosahuje při provozu teploty vyšší než 80 °C.
Nedotýkejte se jí, hrozí nebezpečí popálení.
• Nepřenášejte zapnutý spotřebič, nebo pokud je horký.
• Nedotýkejte se horkého povrchu. Používejte držadla a tlačítka.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat,
používejte ho mimo jejich dosahu.
• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým
vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby
neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem
zodpovědné, sobsluhou seznámené osoby.
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
• Nezakrývejte spotřebič, hrozí nebezpečí přehřátí. Nepoužívejte ho
ksušení prádla.
• Na spotřebič nic nezavěšujte ani před něj nic nestavte.
• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Spotřebič musí být vždy používán pouze ve vzpřímené poloze.
• Nepoužívejte spotřebič v blízkosti sprchy, vany, umyvadla nebo bazénu.
• Nepoužívejte spotřebič v prostředí s výskytem výbušných plynů
avznětlivých látek (rozpouštědla, laky, lepidla apod.).
• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky
elektrického napětí a nechte vychladnout.
• Udržujte spotřebič v čistotě, nedovolte, aby cizí tělesa pronikla do otvorů
mřížek. Mohla by způsobit zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte hrubé a chemicky agresivní látky.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou,
nechte závadu neprodleně odstranit autorizovaným servisním střediskem.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn,
poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho přezkoušet a opravit
autorizovaným servisním střediskem.
• Spotřebič nepoužívejte ve venkovním prostředí.
• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro
komerční použití.
• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani
do jiné kapaliny.
• Spotřebič nesmí být používán v dopravních prostředcích.
• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.
• Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se
sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným
nebezpečím. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět
děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí
držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem
nesmějí hrát.
• Dětem mladším 3 let se musí zabránit v přístupu ke spotřebiči, pokud
nejsou trvale pod dozorem.
• VÝSTRAHA: Některé části toho výrobku můžou být velmi horké a způsobit
popálení. Zvláštní pozornost věnujte v přítomnosti zranitelné osoby nebo
dětí.
• Děti ve věku od 3 let a mladší než 8 let mohou spotřebič zapnout nebo
vypnout pouze za předpokladu, že spotřebič je na svém místě nebo
nainstalovaný do normální provozní polohy a že jsou pod dozorem
anebo dostali pokyny, jak bezpečně používat spotřebič a chápou rizika,
které jsou s ním spojené. Děti ve věku od 3 let a mladší než 8 let nesmí
připojit spotřebič do zásuvky, regulovat ho anebo čistit anebo vykonat
údržbu uživatelem.
• Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo
příležitostné použití.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána
jako záruční.
6 7
QH4000|QH4001 QH4000|QH4001
CZCZ
Dálkový ovladač
1a On/Off (zapnuto/vypnuto)
2b Nastavení výkonu
3c Funkce otevřeného okna
4d Oscilace
5e Denní časovač
6f Funkce dětského zámku
7g Teplota týdenního programu
8h Týdenní program
9i Tlačítko +
10l Tlačítko –
11m Nastavení času/data
Dálkový ovladač je dodáván s baterií (typ CR2025, 3V).
Před prvním použitím odstraňte ochrannou fólii.
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ NA ZEĎ
Spotřebič je určen k zavěšení na zeď. Instalaci smí provádět pouze
kvalifikovaná osoba.
Před instalací se ujistěte, že se v místě, kam chcete spotřebič umístit,
nenachází elektrické kabely či vodovodní trubky.
Spotřebič umístěte minimálně 2 m od podlahy, 25 cm od rohu
místnosti a 20 cm od stropu. Otvory pro výstup vzduchu musí
směřovat dolů (viz Obr. 1)
Vyvrtejte do stěny dva otvory dle otvorů na zavěšení na zadní straně
spotřebiče (viz Obr. 2).
Do otvorů vložte hmoždinky a našroubujte do nich šrouby tak, aby
vyčnívaly 5 mm z otvorů.
Spotřebič zavěste na šrouby a ujistěte se, že je řádně nainstalován.
1a
2b
3c
10l 9i
7g
6f
5e
4d
8h
11m
POPIS VÝROBKU
1 Hlavní vypínač 0/I (zapnuto/vypnuto)
2 Výstupní mřížka
3 Displej
4 Dálkový ovladač
5 Tlačítko START/STOP (manuální spuštění bez použití dálkového ovladače)
1
2
5
3
4
Displej
A Napájení
B Teplota
C Minimální příkon
D Maximální příkon
E Oscilace
F Indikátor teploty
G Okolní teplota
H Nastavená teplota
I Hodiny/Minuty
L Indikátor vypnutí
M Indikátor zapnutí
N Funkce otevřeného okna
O Týdenní program
P Denní časovač
Q Dny v týdnu (MO-pondělí, TU-úterý, WE-středa,
TH-čtvrtek, FR-pátek, SA-sobota, SU-neděle)
A B C D E
F
G
H
I
L
M
P O N
Q
Obr. 1
Obr. 2
8 9
QH4000|QH4001 QH4000|QH4001
CZCZ
NÁVOD K OBSLUZE
1. Před zapojením spotřebiče do zásuvky se ujistěte, že je hlavní přepínač I/O na pozici O (vypnuto).
2. Položte topidlo na pevný stabilní povrch a přepněte hlavní přepínač do pozice I (zapnuto). Ozve se zvukový signál
a spotřebič je v pohotovostním režimu.
3. Tlačítkem On/Off na dálkovém ovladači nebo START/STOP přímo na spotřebiči zapněte topidlo – pracovní režim.
Nastavení času a data (pouze v pracovním režimu)
1. Stiskněte tlačítko Set (11m) a tlačítky +/- (9i/10l) nastavte den.
2. Stiskněte podruhé tlačítko Set (11m) a tlačítky +/- (9i/10l) nastavte hodinu.
3. Stiskněte potřetí tlačítko Set (11m) a tlačítky +/- (9i/10l) nastavte minutu.
4. Stiskněte počtvrté tlačítko Set (11m) – čas a datum je uložen.
Poznámka: Je-li prodleva mezi jednotlivými stisknutími více jak 5 vteřin, dojde k automatickému uložení aktuálního
nastavení.
Upozornění: Při vypnutí spotřebiče hlavním tlačítkem O/I, výpadku proudu, vytažení přívodního kabelu ze zásuvky
dojde ke ztrátě nastavení času a data.
Nastavení manuálního provozního módu (pouze v pracovním režimu)
1. Stiskněte tlačítko On/Off (1a) a uveďte přístroj do pracovního režimu.
2. Tlačítkem Mode (2b) zvolte požadovaný mód:
- Teplý vzduch, výkon 1000 W (C)
- Horký vzduch, výkon 2000 W (D)
- Funkce ventilátoru (žádná ikona na displeji)
3. Stiskem tlačítka Swing (4d) aktivujete/deaktivujete automatickou oscilaci vzduchu.
Nastavení automatického provozního módu (pouze v pracovním režimu)
V tomto režimu spotřebič automaticky vybere požadovaný mód podle rozdílu nastavené/okolní teploty v místnosti.
1. Stiskem tlačítek +/- (9i/10l) zvolte požadovanou teplotu od 10 do 49 °C. Během nastavení je aktivní ikona ST (H).
2. Volba je automaticky uložena po 5 sekundách. Ikona ST (H) zhasne, rozsvítí se ikona RT (G)
3. Pro deaktivaci stiskněte tlačítko Mode (2b) a vyberte požadovaný režim (min/max/ventilátor)
Poznámka: Klesne-li teplota vzduchu o 2 stupně pod nastavenou teplotu, topidlo se přepne do režimu teplého
proudění vzduchu (1000 W). Klesne-li teplota vzduchu o 4 stupně pod nastavenou teplotu, topidlo se přepne do
režimu horkého proudění vzduchu (2000 W). Stoupne-li teplota o 1 a více stupňů nad nastavenou teplotu, topidlo se
přepne do proudění studeného vzduchu.
Nastavení denního časovače (pouze v pracovním režimu)
1. Stiskněte tlačítko 24H (5e) a opakovaným stisknutím nastavte požadovaný čas vypnutí (1 – 24 hodin).
2. Denní časovač je aktivní, svíti-li na displeji ikona hodin (P).
3. Pro deaktivaci časovače znovu stiskněte tlačítko 24H (5e), dokud se na displeji neobjeví časový údaj 00, ikona hodin
(P) je neaktivní.
Nastavení týdenního časovače (pouze v pracovním režimu)
Týdenní časovač umožňuje nastavení teploty a režimu pro jednotlivé dny v týdnu.
1. Stiskněte tlačítko W-Timer (8h) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte den (MO-SU).
2. Stiskněte podruhé tlačítko W-Timer (8h) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte hodinu zapnutí (00-24).
3. Stiskněte potřetí tlačítko W-Timer (8h) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte minutu zapnutí (00-59).
4. Stiskněte počvrté tlačítko W-Timer (8h) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte hodinu vypnutí (00-24).
5. Stiskněte popáté tlačítko W-Timer (8h) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte minutu vypnutí (00-59).
6. Počkejte 5 vteřin, ikona W (O) je aktivní.
Poznámka: Stejným způsobem můžete nastavit všechny dny v týdnu.
7. Pro nastavení teploty stiskněte tlačítko Delay (7g) a tlačítky +/- (9i/10l) zvolte požadovanou teplotu (10-49 °C)
8. Týdenní časovač je aktivní svítí-li na displeji ikona W (O) a aktuální stav ON/OFF (L/M) je zobrazen na displeji.
9. Pro deaktivaci týdenního časovače stiskněte tlačítko W-Timer (8h). Ikony W, ON (OFF) jsou neaktivní.
Upozornění: Při vypnutí spotřebiče hlavním tlačítkem O/I, výpadku proudu, vytažení přívodního kabelu ze zásuvky
dojde ke ztrátě nastavení času a data.
Upozornění: Dojde-li k prodlevě více jak 5 vteřin, automaticky se uloží aktuální volba.
Nastavení funkce otevřeného okna (pouze v pracovním režimu)
Tato funkce přeruší chod spotřebiče, klesne-li okolní teplota o nejméně 3 °C v průběhu 1 minuty.
1. Pro aktivaci stiskněte tlačítko AUTO (3c). Ikona otevřeného okna (P) se zobrazí na displeji.
2. Pro deaktivaci stiskněte tlačítko AUTO (3c). Ikona otevřeného okna (P) zhasne.
Nastavení dětského zámku (pouze v pracovním režimu)
1. Pro aktivaci stiskněte tlačítko Lock (6f). Na displeji svítí jediná ikona (A).
2. V tomto režimu fungují pouze tlačítka ON/OFF (1a) a Lock (6f).
3. Pro deaktivaci stiskněte znovu tlačítko Lock (6f).