Instrukcja obsługi Gramofon DENON DP-300F Czarny Lakier, Automatyczny, Napęd paskowy, Pokrywa w zestawie, Prędkość odtw. 33 1/3,45 obr./min
DENON
GRAMOFON
DP-300F
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DENON DP-300F
2
UWAGA:
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB
PŁYTY TYLNEJ). WEWNĄTRZ NIE MA ELEMENTÓW, KTÓRE UŻYTKOWNIK MÓGŁBY WYMIENIĆ
LUB NAPRAWIĆ WE WŁASNYM ZAKRESIE. W RAZIE USZKODZENIA NALEŻY ZGŁOSIĆ SIĘ DO
SPECJALISTYCZNEGO PUNKTU SERWISOWEGO.
Symbol błyskawicy w trójkącie zwraca uwagę użytkownikowi, że we-
wnątrz obudowy występuje nieizolowane „niebezpieczne napięcie”,
którego wartość wystarcza do porażenia człowieka prądem.
Wykrzyknik w trójkącie zwraca uwagę użytkownikowi, że w instrukcji
znajdują się ważne wskazówki dotyczące obsługi i konserwacji.
OSTRZEŻENIE:
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NARAŻAĆ URZĄDZENIA NA
DZIAŁANIE DESZCZU LUB WILGOCI.
• DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, iż produkt ten
jest zgodny z następującymi standardami:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 oraz
EN61000-3-3.
Zgodny z zaleceniami Dyrektyw 73/23/EEC,
2004/108/EC oraz 93/68/EEC.
UWAGA;
W celu całkowitego odłączenia tego urządzenia od zasilania należy wyjąć
wtyczkę ze ściennego gniazda zasilania.
Z tego powodu podczas instalacji należy zwrócić uwagę, aby gniazdo za-
silania było łatwo dostępne.
DENON DP-300F 3
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OBSŁUGI
• Nie dopuścić, by do środka urządzenia
dostały się jakieś obce przedmioty.
• Chronić urządzenie przed wilgocią,
wodą i pyłem.
• Chronić urządzenie przed środkami
owadobójczymi, benzyną oraz roz-
puszczalnikami.
• Jeżeli urządzenie ma nie być
używane przez dłuższy czas, to
trzeba je wyłączyć z sieci.
• Unikać wysokich temperatur.
Jeżeli urządzenie jest usta-
wione w szafce, trzeba za-
pewnić odpowiednią cyrkula-
cję powietrza.
• Ostrożnie obchodzić się z prze-
wodem sieciowym. Przy odłą-
czaniu od sieci chwytać wyłącz-
nie za wtyczkę.
* (Dla urządzeń z otworami wentylacyjnymi)
• Otwory wentylacyjne nie mogą być za-
słonięte.
• Nigdy nie próbować rozbierać
urządzenia lub dokonywać w nim
jakichkolwiek przeróbek.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Minimalne odległości od ścian urządzenia dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji.
• Nie powinno się utrudniać wentylacji urządzenia, zakrywając otwory wentylacyjne gazetami, obrusami, zasłonami, itp.
• Na urządzeniu nie powinno się stawiać otwartych źródeł ognia, takich jak świece, itp.
• Prosimy o zachowanie zasad ochrony środowiska przy usuwaniu zużytych baterii.
• Urządzenie nie może być narażone na działanie wody lub wilgoci.
UWAGA DOTYCZĄCA RECYKLINGU
Opakowanie niniejszego urządzenia wykonane zostało z materiałów nadających się do powtórnego przero-
bienia. Wyrzucając opakowanie, postępuj zgodnie z lokalnymi regulacjami w tym zakresie.
Baterie nigdy nie powinny być wyrzucane do śmieci. Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi
gospodarki odpadami, traktując baterie jako odpady chemiczne.
Produkt ten oraz akcesoria pakowane są razem, tworząc zgodnie z dyrektywą WEEE jeden produkt z wyłą-
czeniem baterii.
DENON DP-300F
4
Rozpoczynamy
Dziękujemy za zakup gramofonu firmy DENON.
W celu wykorzystania wszystkich funkcji, jakie ten gramofon ma do zaoferowania, należy przeczytać dokładnie niniejszą in-
strukcję i obsługuj urządzenie zgodnie ze wskazówkami w niej zawartymi.
Spis treści
Rozpoczynamy......................................................................4
Spis treści..............................................................................4
Przed rozpoczęciem użytkowania .......................................4
Akcesoria...............................................................................5
Przełącznik korektora...........................................................5
Montaż...................................................................................6
Składanie gramofonu......................................................6
Instalacja przeciwwagi ....................................................6
Montaż osłony głowicy z wkładką...................................6
Montaż pokrywy zabezpieczającej przed kurzem ...........6
Regulacje...............................................................................6
Docisk igły oraz regulacja przeskakiwania......................6
Nazwy elementów i ich funkcje ...........................................8
Podłączenia...........................................................................9
Obsługa ...............................................................................10
Rozpoczęcie odtwarzania przy użyciu funkcji
automatycznego odtwarzania............................................10
Ręczne rozpoczęcie odtwarzania......................................10
Zatrzymanie w trakcie odtwarzania płyty..........................10
Wymiana igły.......................................................................11
Wymiana wkładki................................................................11
Inne ......................................................................................12
W przypadku trudności ......................................................12
Dane techniczne ................................................................13
Przed rozpoczęciem użytkowania
Zwrócić uwagę na następujące rzeczy:
• Wymagania dotyczące zasilania
Wymagania dotyczące zasilania urządzeń elektrycznych
są różne dla różnych obszarów. Upewnić się, czy urzą-
dzenie to spełnia wymagania dotyczące zasilania na da-
nym obszarze.
Jeżeli nie, należy skonsultować się z wykwalifikowanym
elektrykiem.
• O włączniku zasilania
Gramofon ten nie jest wyposażony w główny włącznik za-
silania. Włącznik zasilania połączony jest z ramieniem
gramofonu. Zasilanie gramofonu jest wyłączane, gdy ra-
mię powraca w pozycję spoczynku. Należy jednak pa-
miętać, że nie oznacza to całkowitego wyłączenia zasila-
nią. Chcąc całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć
przewód zasilania od gniazda sieci elektrycznej.
• Ochrona samego gramofonu
• Nigdy nie dotykać przewodu zasilania mokrymi ręko-
ma.
• Odłączając urządzenie od ściennego gniazda zasilania
nigdy nie ciągnąć za przewód tylko za gniazdo.
• Napraw lub modyfikacji tego gramofonu może doko-
nywać tylko wykwalifikowany personel.
Dotykanie wewnętrznych części tego urządzenia przez
osoby do tego niepowołane może spowodować po-
ważne porażenie prądem elektrycznym.
• Nigdy nie pozwalać dzieciom wkładać żadnych przed-
miotów a zwłaszcza metalowych do wnętrza gramofo-
nu.
• Co powinno się wiedzieć dla własnego bezpieczeń-
stwa
• Używać tylko źródła zasilania AC. Nigdy nie stosować
źródła zasilania DC.
• W przypadku rozlania wody na gramofon odłączyć go
od sieci i skontaktować się ze sprzedawcą.
• Upewnić się, że gramofon ma zapewnioną prawidłową
wentylację i że nie jest narażony na bezpośrednie
działanie światła słonecznego.
• Aby uniknąć uszkodzenia obwodów wewnętrznych
oraz powierzchni zewnętrznej należy trzymać go zaw-
sze z dala od źródeł ciepła (nagrzewnic itd.)
• Unikać stosowania w jego pobliżu aerozoli, gdyż mogą
one uszkodzić wykończenie powierzchni, jak również
niespodziewanie zapłonąć.
• W celu uniknięcia uszkodzenia powierzchni zewnętrz-
nych do czyszczenia gramofonu nie wolno stosować
rozpuszczalników ani innych środków chemicznych.
• Gramofon należy ustawić na płaskiej i trwałej po-
wierzchni.
• Jeżeli przewidywana jest dłuższa przerwa w użytko-
waniu gramofonu, należy odłączyć go od gniazda sieci
elektrycznej.
• Dla ochrony stopek, chcąc przesunąć gramofon należy
go podnieść. A przed przeniesieniem należy odłączyć
przewody połączeniowe.
• Przenosząc gramofon na większą odległość należy
umieścić go w oryginalnym opakowaniu chroniącym
przed uszkodzeniem.
• Przenoszenie urządzenia
Aby uniknąć zwarcia elektrycznego lub uszkodzenia prze-
wodów w kablach połączeniowych, zawsze przed przeno-
szeniem urządzenia odłączyć kabel zasilania i pozostałe
kable łączące inne komponenty audio.
DENON DP-300F 5
• Przed włączeniem urządzenia
Sprawdzić ponownie, czy wszystkie połączenia zostały
wykonane prawidłowo, i czy nie ma żadnych problemów z
kablami połączeniowymi. Przed podłączaniem lub odłą-
czaniem kabli wyłączyć urządzenie.
• Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miej-
scu
Po przeczytaniu niniejszej instrukcji, należy przechowywać
ją w bezpiecznym miejscu.
• Należy wziąć pod uwagę, że dla dokładniejszego wy-
jaśnienia niektórych zagadnień, rysunki urządzenia
mogą się różnić od jego rzeczywistego wyglądu.
Akcesoria
Sprawdzić, czy następujące elementy są dostarczone wraz z
urządzeniem:
cInstrukcja obsługi ............................................................. 1
dLista punktów serwisowych .............................................. 1
eTalerz (z paskiem)............................................................ 1
fWykładzina talerza gramofonu......................................... 2
gAdapter dla płyt 45 obr./min ............................................. 1
hOsłona głowicy z wkładką................................................ 1
iPokrywa zabezpieczająca przed kurzem ........................ 1
jPrzeciwwaga .................................................................... 1
kZawiasy............................................................................ 2
lPrzewody zapasowe ........................................................ 1
Otwór prostokątny
Przełącznik korektora
Odtwarzacz płyt analogowych posiada wbudowany korektor.
W zależności od używanego gniazda, przełącznik ten ustawić
w poniżej opisany sposób.
OFF:
W przypadku podłączenia do gniazda wejściowego PHO-
NO.
(Korektor nie będzie używany.)
ON:
W przypadku podłączenia do gniazda wejściowego innego
niż PHONO.
(Korektor będzie używany.)
• Przy ustawieniach fabrycznych przełącznik korektora
ustawiony jest w pozycji „ON”. Należy to sprawdzić przed
zainstalowaniem gramofonu oraz wykładziny talerza.
• Nieprawidłowe ustawienie przełącznika może spowodo-
wać, że dźwięk będzie miał niski poziom lub będzie znie-
kształcony.
Wykładzina talerza
Talerz
Taśma
Przeciwwaga
Pierścień regulacji
docisku igły
Wiązanie mocujące
ramię
Ramię
Nakrętka blokująca
Osłona głowicy z
wkładką
Rolka
Pasek
Taśma
Otwór prostokątny
Przełącznik
korektora
Trzpień centralny