Znaleziono w kategoriach:
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję i zachować ją w celu wykorzystania w przyszłości.
Model: OM81-OZ4P01ODEU
Dreame OZ40 Pro Built-In Oven (Stainless Steel)
Piekarnik do zabudowy
Instrukcja obsługi
PL
1
4
6
11
17
23
26
27
28
Spis treści
PL
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
2. MONTAŻ
3. OPIS PRODUKTU
4. CODZIENNE UŻYTKOWANIE
5. WSKAZÓWKI I PORADY
6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
7. INFORMACJE O PRODUKCIE
WARUNKI GWARANCJI
KARTA GWARANCYJNA
1
Symbole używane w instrukcji.
1 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Ikona Typ Znaczenie
Ostrzeżenie
Przestroga
Ważne / uwaga
Poważne ryzyko obrażeń lub śmierci
Ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia
Prawidłowa obsługa systemu
Ostrzeżenie!
To urządzenie jest domowym urządzeniem kuchennym przeznaczonym do montażu
wewnątrz pomieszczeń. Nie jest przeznaczone do montażu na zewnątrz, np. w kuchniach
na świeżym powietrzu ani w garażach, chyba że wykwalifikowany, kompetentny instalator
uzna lokalizację i instalację za odpowiednią i zgodną z przepisami.
Ostrzeżenie!
Dostępne części nagrzewają się podczas użytkowania.
•Zalecamy dokładne zapoznanie się z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji
obsługi przed rozpoczęciem użytkowania, aby uzyskać najlepszą wydajność i przedłużyć
żywotność urządzenia. Zawiera ona wszystkie informacje potrzebne do zapewnienia
bezpiecznej instalacji, użytkowania i konserwacji urządzenia. Niniejszą instrukcję obsługi
należy zachować na przyszłość.
•Podczas przenoszenia urządzenia zalecamy, by zawsze używać uchwytów wpuszczonych
w boki piekarnika, co pozwoli zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia.
•Aby zapewnić wydajność i bezpieczeństwo tego urządzenia, zalecamy wykonanie
następujących czynności:
– W przypadku jakichkolwiek usterek urządzenia zawsze skontaktuj się z serwisem.
– Zawsze używaj oryginalnych części zamiennych.
– To urządzenie jest przeznaczone do niekomercyjnego użytku domowego i nie wolno go
w żaden sposób modyfikować.
•To urządzenie może być bezpiecznie używane tylko wtedy, gdy jest prawidłowo
podłączone do wydajnego systemu uziemienia zgodnie z obowiązującymi normami
bezpieczeństwa elektrycznego.
•Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony przez producenta,
jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia
zagrożenia.
•Podczas użytkowania urządzenie nagrzewa się. Należy uważać, aby nie dotknąć
elementów grzejnych wewnątrz piekarnika.
•Aby uniknąć poparzeń, dzieciom nie wolno zbliżać się do urządzenia.
•To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku
doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje
dotyczące użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
•Małe dzieci powinny być nadzorowane tak, aby nie bawiły się urządzeniem.
•Do czyszczenia urządzenia nie należy używać myjki parowej.
PL
2
Elementy opakowań, takie jak plastikowe torby, styropian, gwoździe itp. są potencjalnie
niebezpieczne, dlatego należy podjąć odpowiednie środki, aby uniknąć stykania się z
nimi przez dzieci i osoby niepełnosprawne.
Unikaj:
Następujące czynności wymagają działań autoryzowanego personelu:
Skontaktuj się z serwisem, jeśli:
Ostrzeżenie!
Ostrzeżenia
WARNING: To prevent
WARNING:
CAUTION:
WARNING: To prevent
WARNING:
CAUTION:
2.3 Gas Connection
Assembly of gas supply and leakage
check
of used gas is different than the values
Points that must be checked during
flexible hose assembly:
•Dotykania urządzenia mokrymi częściami ciała.
•Korzystania z urządzenia boso.
•Niewłaściwej lub niebezpiecznej obsługi.
•Zasłaniania otworów wentylacyjnych lub odprowadzających ciepło.
•Dopuszczania do kontaktu przewodów zasilających innych urządzeń z gorącymi
częściami piekarnika.
•Narażania urządzenia na działanie czynników atmosferycznych, takich jak deszcz lub
bezpośrednie światło słoneczne.
•Używania piekarnika w celu przechowywania.
•Używania łatwopalnych płynów w pobliżu urządzenia.
•Urządzenie należy zainstalować zgodnie z niniejszą instrukcją instalacji i wszelkimi
lokalnymi wymaganiami.
•Uszkodzoną sondę temperatury należy wymienić. Sonda jest częścią termostatu. Należy
używać wyłącznie sondy temperatury zalecanej dla tego piekarnika.
•Masz wątpliwości co do działania urządzenia.
•Masz wątpliwości co do stanu urządzenia po wyjęciu go z opakowania.
•Jeśli kabel zasilający został uszkodzony lub wymaga wymiany.
•Jeśli urządzenie wymaga serwisowania.
•Jeśli potrzebujesz części zamiennych.
•Nie czyść piekarnika parą.
•Do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika nie należy używać szorstkich środków
czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków, ponieważ mogą one zarysować
powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.
•Nie należy instalować urządzenia za ozdobnymi drzwiczkami, gdyż może to
powodować przegrzewanie.
•Urządzenia należy używać wyłącznie do gotowania potraw.
•Natychmiast po rozpakowaniu sprawdź, czy urządzenie nie zostało uszkodzone.
•Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć urządzenie
od zasilania elektrycznego, jeśli nie działa ono prawidłowo.
•Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, odłącz je od sieci
elektrycznej.
•Podczas wkładania naczyń do piekarnika lub ich wyjmowania używaj rękawic
kuchennych.
•Uchwyt drzwiczek piekarnika zawsze chwytaj pośrodku.
•Upewnij się, że pokrętła są w pozycji wyłączenia, gdy urządzenie nie jest używane.
•Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia
spowodowane nieprawidłową instalacją lub niewłaściwym użytkowaniem.
PL
3
Ochrona środowiska
Symbol na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje, że produkt ten nie
może być traktowany jako odpad domowy. Zamiast tego należy go oddać do
Materiały opakowaniowe
odpowiedniego punktu zbiórki w celu poddania sprzętu elektrycznego i elektronicznego
recyklingowi. Zapewnienie prawidłowej utylizacji tego produktu pomoże zapobiec
potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzi, które mogłyby
zostać spowodowane niewłaściwym postępowaniem z odpadami tego produktu. Aby
uzyskać więcej informacji na temat recyklingu tego produktu, skontaktuj się z lokalnym
urzędem, firmą zajmującą się utylizacją odpadów komunalnych lub sklepem, w którym
produkt został zakupiony.
EN - 2
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk
SYMBOL ISO 7010 W021
CAUTION
IMPORTANT / NOTE
EN - 2
RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk
SYMBOL ISO 7010 W021
CAUTION
IMPORTANT / NOTE
EN - 4
WARNING:
WARNING:
EN - 4
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
EN - 4
WARNING:
WARNING:
WARNING:
WARNING:
EN - 10
1.4 During Cleaning and Maintenance
Disposal of your old machine
EN - 12
BCC
DE
Assembly of gas supply and leakage
of used gas is different than the values
Points that must be checked during
Urządzenie nie może być wyrzucane razem z odpadami komunalnymi i śmieciami.
Materiały użyte w tym urządzeniu oznaczone symbolem nadają się do recyklingu.
•Materiały oznaczone tym symbolem nadają się do recyklingu.
•Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika w celu poddania go
recyklingowi.
PL