Znaleziono w kategoriach:
Lodówki do zabudowy (70)
Wróć
Lemputė neveikia arba pažeistos durelių
tarpinės.
Kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros
centrą.
8. TECHNINIAI DUOMENYS
Techninė informacija yra nurodyta energinio
efektyvumo etiketėje ir prietaiso techninių
duomenų plokštelėje, kuri gali būti ant prietai
so arba jo viduje.
Kartu su prietaisu rasite energijos sąnaudų
lipduką su QR kodu, kuriame užkoduota nuo
roda į ES EPREL duomenų bazėje saugomą
informaciją apie prietaiso eksploatacines cha
rakteristikas. Išsaugokite energijos duomenų
lentelę kartu su naudotojo vadovu ir visais ki
tais su šiuo prietaisu tiekiamais dokumentais.
Techninius duomenis, nurodę prietaiso mode
lio pavadinimą ir gaminio numerį, taip pat ra
site EPREL puslapyje, adresu
https://eprel.ec.europa.eu
. Išsamesnės infor
macijos apie energijos etiketę rasite adresu
www.theenergylabel.eu
.
9. INFORMACIJA BANDYMŲ LABORATORIJOMS
Prietaiso įrengimas ir paruošimas ekologinio
projektavimo patikrai atlikti turi atitikti EN
62552 (ES, Šveicarija ir JK). Žr. Montavimas
dėl vėdinimo reikalavimų, nišos matmenų ir
mažiausių atstumų iki galinės sienos. Norė
dami gauti išsamesnės informacijos kreipkitės
į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.
10. APLINKOS APSAUGA
Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas
simboliu . Išmeskite pakuotę į atitinkamą
atliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų per
dirbta. Tausokite aplinką ir žmonių sveikatą –
tinkamai rūšiuokite elektros ir elektronikos
prietaisų atliekas. Prietaisų nemeskite kartu
su buitinėmis atliekomis, jei jie pažymėti žen
klu . Priduokite šį gaminį vietiniame atliekų
surinkimo punkte arba susisiekite su savival
dybės atstovais dėl papildomos informacijos.
POLSKI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA................................28
2. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA................................31
3. PANEL STEROWANIA............................ 33
4. CODZIENNE UŻYTKOWANIE.................34
5. WSKAZÓWKI I PORADY.........................35
6. PIELĘGNACJA I CZYSZCZENIE.............36
7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW..........37
8. DANE TECHNICZNE............................... 37
9. INFORMACJA DLA INSTYTUCJI
WYKONUJĄCYCH TESTY......................38
10. OCHRONA ŚRODOWISKA................... 38
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomie
nia.
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Przed instalacją i użyciem
urządzenia należy dokładnie przeczytać dołączoną instruk
cję. Producent nie odpowiada
28 POLSKI
za obrażenia ani szkody wy
nikające z nieprawidłowej in
stalacji lub użytkowania. In
strukcję należy przechowy
wać w bezpiecznym i łatwo
dostępnym miejscu do wyko
rzystania w przyszłości.
1.1 Bezpieczeństwo
dzieci i osób o
ograniczonych
zdolnościach ruchowych
• Urządzenie mogą obsługi
wać dzieci po ukończeniu
ósmego roku życia oraz
osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysło
wych, a także nieposiadają
ce odpowiedniej wiedzy lub
doświadczenia, jeśli będą
one nadzorowane lub zos
taną poinstruowane w za
kresie bezpiecznego ko
rzystania z urządzenia i bę
dą świadome związanych z
tym zagrożeń. Dzieci
w wieku od 3 do 8 lat oraz
osoby z bardzo rozległą
i złożoną niepełnospraw
nością mogą ładować i op
różniać urządzenie pod wa
runkiem, że zostały odpo
wiednio poinstruowane.
Dzieci poniżej 3 roku życia
nie powinny zbliżać się do
urządzenia, jeśli nie znajdu
ją się pod stałym nadzo
rem.
• Należy dopilnować, aby
dzieci nie bawiły się tym
urządzeniem .
• Dzieci nie powinny zajmo
wać się czyszczeniem ani
konserwacją urządzenia
bez odpowiedniego nadzo
ru.
• Przechowywać opakowanie
w miejscu niedostępnym
dla dzieci lub zutylizować je
w odpowiedni sposób.
1.2 Ogólne zasady
bezpieczeństwa
• Urządzenie to przeznaczo
ne jest wyłącznie do prze
chowywania żywności i na
pojów.
• Urządzenie to przeznaczo
ne jest do użytku domowe
go w pomieszczeniach za
mkniętych.
• Urządzenie to można uży
wać w biurach, pokojach
hotelowych, pokojach w
pensjonatach, domach dla
gości w gospodarstwach
rolnych i innych podobnych
miejscach, gdzie użytkowa
nie nie przekracza średnie
go poziomu użytkowania w
gospodarstwie domowym.
• Aby uniknąć zanieczy
szczenia żywności, należy
POLSKI 29
przestrzegać następują
cych zaleceń:
– nie pozostawiać zbyt
długo otworzonych
drzwi;
– regularnie czyścić po
wierzchnie, które mogą
mieć kontakt z żywnoś
cią, oraz dostępne ele
menty systemu odpływu
skroplin;
– przechowywać surowe
mięso i ryby w odpo
wiednich pojemnikach w
chłodziarce, tak aby nie
miały styczności (ani wy
pływające z nich soki) z
innymi produktami.
• OSTRZEŻENIE: Otwory
wentylacyjne w obudowie
urządzenia lub w zabudo
wie nie mogą być zakryte
ani zanieczyszczone.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno
używać żadnych urządzeń
lub środków do przyspie
szania odmrażania urzą
dzenia z wyjątkiem zaleca
nych przez producenta.
• OSTRZEŻENIE: Nie uszko
dzić układu chłodniczego.
• OSTRZEŻENIE: Nie wolno
używać urządzeń elektrycz
nych w komorach do prze
chowywania żywności, chy
ba że są to urządzenia za
lecane przez producenta.
• Urządzenia nie wolno czyś
cić myjką parową ani wodą
pod ciśnieniem.
• Urządzenie należy czyścić
wilgotną miękką szmatką.
Używać tylko neutralnych
środków czyszczących. Nie
używać produktów ścier
nych, myjek do szorowania,
rozpuszczalników ani meta
lowych przedmiotów.
• Jeśli urządzenie będzie po
zostawać puste przez długi
czas, należy je wyłączyć,
rozmrozić, wyczyścić, osu
szyć i pozostawić otworzo
ne drzwi, aby zapobiec roz
wojowi pleśni wewnątrz
urządzenia.
• W urządzeniu nie wolno
przechowywać substancji
wybuchowych, jak puszki
aerozoli z łatwopalnym ga
zem pędnym.
• Jeśli przewód zasilający
uległ uszkodzeniu, należy
zlecić jego wymianę produ
centowi urządzenia, autory
zowanemu centrum serwi
sowemu lub też innej kom
petentnej osobie, aby unik
nąć niebezpieczeństwa.
30 POLSKI
2. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
2.1 Instalacja
OSTRZEŻENIE!
Urządzenie może zainstalować i podłą
czyć wyłącznie wykwalifikowana osoba.
• Usunąć wszystkie elementy opakowania.
• Nie instalować ani nie używać
uszkodzonego urządzenia.
• Ze względów bezpieczeństwa nie należy
uruchamiać urządzenia przed
zainstalowaniem go w zabudowie.
• Postępować zgodnie z oddzielną
instrukcją instalacji i zmiany kierunku
otwierania drzwi, w zestawie
z urządzeniem lub dostępną na naszej
stronie internetowej.
• Zachować ostrożność podczas
przenoszenia urządzenia, ponieważ jest
ono ciężkie. Należy zawsze stosować
rękawice ochronne i mieć na stopach
pełne obuwie.
• Zapewnić przepływ powietrza wokół
urządzenia.
• Podczas pierwszej instalacji lub po
zmianie kierunku otwierania drzwi należy
odczekać co najmniej 4 godziny przed
podłączeniem urządzenia do zasilania.
Pozwala to na spłynięcie oleju do
sprężarki.
• Przed wykonaniem jakichkolwiek
czynności przy urządzeniu (np. przed
zmianą kierunku otwierania drzwi) należy
wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego
z gniazdka.
• Nie instalować urządzenia w pobliżu
grzejników lub kuchenek, piekarników lub
płyt grzejnych, chyba że w instrukcji
instalacji określono inaczej.
• Nie narażać urządzenia na zamoczenie
przez deszcz.
• Nie instalować urządzenia w miejscach
narażonych na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych.
• Nie instalować urządzenia w miejscach
nadmiernie wilgotnych i zimnych.
• Podczas przesuwania urządzenia należy
je podnieść za przednią krawędź, aby
uniknąć zarysowania podłogi.
• Przy zmianie kierunku otwierania drzwi
tego urządzenia należy chronić podłogę
przed zarysowaniami.
• W urządzeniu znajduje się torebka ze
środkiem pochłaniającym wilgoć. Nie
wolno się nią bawić. Nie jest ona
przeznaczona do spożycia. Należy ją
niezwłocznie prawidłowo zutylizować.
2.2 Podłączenie elektryczne
OSTRZEŻENIE!
Występuje zagrożenie pożarem i poraże
niem prądem elektrycznym.
OSTRZEŻENIE!
Ustawiając urządzenie, należy uważać,
aby nie przycisnąć lub nie uszkodzić
przewodu zasilającego.
OSTRZEŻENIE!
Nie stosować rozgałęziaczy ani przedłu
żaczy.
UWAGA!
Wszelkie prace elektryczne wymagane w
celu zainstalowania tego urządzenia po
winien wykonywać wykwalifikowany elek
tryk.
• Upewnić się, że parametry na tabliczce
znamionowej odpowiadają parametrom
znamionowym zasilania sieciowego.
• Urządzenie należy uziemić.
• Używać wyłącznie prawidłowo
zainstalowane gniazdka z uziemionym
stykiem ochronnym.
• Jeśli domowe gniazdo zasilania nie jest
uziemione, należy podłączyć urządzenie
do oddzielnego uziemienia zgodnie z
obowiązującymi przepisami, kontaktując
się z wykwalifikowanym elektrykiem.
• Należy uważać, aby nie uszkodzić
elementów elektrycznych (np. wtyczki,
przewodu zasilającego lub sprężarki). By
wymienić podzespoły elektryczne należy
skontaktować się z autoryzowanym
punktem serwisowym lub z elektrykiem.
• Przewód zasilający musi znajdować się
poniżej poziomu wtyczki.
• Podłączyć wtyczkę do gniazda
elektrycznego dopiero po zakończeniu
instalacji. Zadbać, aby po zainstalowaniu
urządzenia dostęp do zaworu wody był
łatwy.
POLSKI 31
• Nie odłączać urządzenia, ciągnąc za
przewód zasilający. Zawsze ciągnąć za
wtyczkę.
• Urządzenie wyposażono we wtyczkę
zasilającą z bezpiecznikiem 13 A. Jeśli
konieczna jest wymiana bezpiecznika we
wtyczce zasilającej, należy użyć
bezpiecznika 13 A ASTA (BS 1362)
(dotyczy tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii).
2.3 Sposób używania
OSTRZEŻENIE!
Zagrożenie odniesieniem obrażeń, opa
rzeniem, porażeniem prądem lub powsta
niem pożaru.
Urządzenie zawiera izobutan (R600a),
łatwopalny gaz pochodzenia naturalnego
o wysokiej zgodności z wymogami ochrony
środowiska. Zachować ostrożność, aby nie
uszkodzić układu chłodniczego zawierające
go izobutan.
• Urządzenia nie należy modyfikować.
• Jakiekolwiek użycie urządzenia do
zabudowy jako urządzenia
wolnostojącego jest surowo zabronione.
• Urządzenie to przeznaczone jest do
użytku w temperaturze otoczenia od 10°C
do 38°C. Tylko w tym zakresie
temperatury gwarantowane jest jego
prawidłowe działanie.
• Nie wkładać do urządzenia urządzeń
elektrycznych (np. maszynek do lodów),
chyba że dopuszcza to ich producent.
• Jeśli dojdzie do uszkodzenia obiegu
czynnika chłodniczego, należy
upewnić się, że w pomieszczeniu nie ma
płomieni ani źródeł zapłonu. Przewietrzyć
pomieszczenie.
• Nie wolno dopuścić, aby gorące
przedmioty dotykały plastikowych części
urządzenia.
• Nie wkładać napojów bezalkoholowych do
komory zamrażarki. Objętość
zamarzającego napoju zwiększa się, co
może prowadzić do rozerwania pojemnika,
w którym się znajduje.
• Nie przechowywać w urządzeniu
łatwopalnych gazów i cieczy.
• Nie umieszczać produktów łatwopalnych
ani przedmiotów nasączonych
łatwopalnymi produktami w pobliżu lub na
urządzeniu.
• Nie dotykać sprężarki ani skraplacza. Są
gorące.
• Nie wyjmować ani nie dotykać
przedmiotów z komory zamrażarki
mokrymi lub wilgotnymi rękami.
• Nie zamrażać ponownie rozmrożonej
żywności.
• Należy przestrzegać wskazówek na
opakowaniu dotyczących przechowywania
mrożonej żywności.
• Przed umieszczeniem żywności
w komorze zamrażarki należy ją owinąć
dowolnym materiałem dopuszczonym do
kontaktu z żywnością.
• Nie należy dopuszczać do kontaktu
żywności z wewnętrznymi ściankami
komór urządzenia.
2.4 Oświetlenie wewnętrzne
OSTRZEŻENIE!
Zagrożenie porażeniem prądem.
• Ten produkt zawiera jedno lub więcej
źródeł światła o klasie efektywności
energetycznej F.
• Informacja dotycząca oświetlenia
w urządzeniu i elementów
oświetleniowych sprzedawanych osobno
jako części zamienne: Lampy te są
przeznaczone do pracy w ekstremalnych
warunkach panujących w urządzeniach
gospodarstwa domowego, jak
temperatura, drgania, wilgotność, lub są
przeznaczone do sygnalizowania
informacji o stanie pracy urządzenia. Nie
są one przeznaczone do innych
zastosowań i nie nadają się do oświetlania
pomieszczeń domowych.
2.5 Pielęgnacja i czyszczenie
OSTRZEŻENIE!
Występuje zagrożenie odniesieniem ob
rażeń lub uszkodzeniem urządzenia.
• Przed przystąpieniem do konserwacji
należy wyłączyć urządzenie i wyjąć
wtyczkę przewodu zasilającego
z gniazdka sieciowego.
• Urządzenie to zawiera węglowodory
w układzie chłodzenia. Konserwację
i ponowne napełnianie układu chłodzenia
może przeprowadzać wyłącznie
wykwalifikowana osoba.
• Należy regularnie sprawdzać, czy
w produkcie wystąpiły pęknięcia,
pęcherze, rozwarstwienie, kurczenie się,
lepkość, korozja lub inne widoczne zmiany
tekstury lub wyglądu, które mogłyby
uniemożliwić jego dopuszczenie do
32 POLSKI