Znaleziono w kategoriach:
Piekarniki do zabudowy (129)
Wróć
COB8S39WZ
EOB8S39WX
EOB8S39WZ
KOBBS39WX
Udhëzimet për përdorim 2
Ръководство за употреба51
Upute za uporabu 102
Návod k použití 150
Kasutusjuhend 198
Notice d'utilisation 248
Οδηγίες Χρήσης 298
Használati útmutató 349
Naudojimo instrukcija 399
Lietošanas instrukcija 452
Упатство за ракување 501
SQ
BG
HR
CS
ET
FR
EL
HU
LT
LV
MK
Instrukcja obsługi 552
Manual de instruções 602
Manual de utilizare 652
Упутство за употребу 700
Návod na používanie 750
Navodila za uporabo 800
Manual de instrucciones 848
Kullanma Kılavuzu 898
PL
PT
RO
SR
SK
SL
ES
TR
NE MENDOJMË PËR JU
Faleminderit për blerjen e një pajisjeje Elextrolux. Keni zgjedhur një produkt që sjell me vete
dekada eksperience dhe novatorizmi profesional. Origjinal dhe me stil, është projektuar duke ju
pasur ju në mendje. Kështu që sa herë që ta përdorni, mund të bazoheni në faktin se do të
merrni rezultate optimale çdo herë.
Mirë se vini në Electrolux.
Vizitoni faqen tonë të internetit për:
Të marrë këshilla mbi përdorimin, broshura, informacion rreth zgjidhjes së problemeve,
shërbimit dhe riparimit
www.electrolux.com/support
Regjistrojeni produktin për shërbim më të mirë:
www.registerelectrolux.com
Blini aksesorë, pjesë konsumi dhe pjesë origjinale këmbimi për pajisjen:
www.electrolux.com/shop
KUJDESI DHE SHËRBIMI NDAJ KLIENTIT
Përdorni gjithmonë pjesë këmbimi origjinale.
Kur kontaktoni Qendrën tonë të Autorizuar të Shërbimit, sigurohuni që të keni në dispozicion të
dhënat e mëposhtme: Modeli, PNC, numri serial.
Ky Informacioni mund të gjendet në pllakën e klasifikimit.
Paralajmërim / Të dhëna rreth sigurisë dhe kujdesit
Të dhëna të përgjithshme dhe këshilla
Të dhëna rreth ambientit
Rezervohet mundësia e ndryshimeve.
PËRMBAJTJA
1. INFORMACIONI I SIGURISË.......................3
1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave
me probleme..........................................4
1.2 Siguria e përgjithshme.....................4
2. UDHËZIMET PËR SIGURINË......................5
2.1 Instalimi............................................5
2.2 Lidhja elektrike.................................6
2.3 Përdorimi......................................... 6
2.4 Kujdesi dhe pastrimi........................ 7
2.5 Gatimi me avull................................8
2.6 Ndriçimi i brendshëm.......................8
2.7 Shërbimi...........................................8
2.8 Eliminimi i pajisjes............................8
3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT........................9
3.1 Pasqyra e përgjithshme...................9
3.2 Aksesorët.........................................9
4. SI TË NDEZIM DHE TË FIKIM FURRËN...10
4.1 Paneli i kontrollit.............................10
4.2 Ekrani.............................................11
5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË..........12
5.1 Pastrimi fillestar ............................ 13
5.2 Lidhja e parë..................................13
5.3 Lidhja me valë ...............................13
5.4 Licencat e softuerit.........................14
5.5 Ngrohja paraprake fillestare...........14
5.6 Si ta programoni: Fortësia e ujit.....15
6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM.....................16
6.1 Si ta programoni: Funksionet
e nxehjes............................................. 16
2/948
6.2 Mënyra e vendosjes: Steamify -
Funksioni i ngrohjes me avull.............. 17
6.3 Si ta programoni: Gatim
i asistuar.............................................. 18
6.4 Funksionet e nxehjes.....................19
6.5 Shënime mbi: Pjekje vent.
me lagështirë....................................... 22
7. FUNKSIONET E ORËS..............................22
7.1 Përshkrimi i funksioneve të orës....22
7.2 Si ta programoni: Funksionet
e orës...................................................22
8. MËNYRA E PËRDORIMIT:
AKSESORËT................................................. 24
8.1 Futja e aksesorëve........................ 24
8.2 Sensori i ushqimit.......................... 25
9. FUNKSIONET SHTESË.............................27
9.1 Si ta ruani: Të preferuara...............27
9.2 Bllokimi i funksionit........................ 28
9.3 Fikja automatike.............................28
9.4 Ventilatori i ftohjes......................... 28
10. UDHËZIME DHE KËSHILLA................... 29
10.1 Rekomandimet e gatimit..............29
10.2 Pjekje vent. me lagështirë............29
10.3 Pjekje vent. me lagështirë -
aksesorët e rekomanduar....................30
10.4 Tabelat e gatimit për institutet e
testimit................................................. 30
11. KUJDESI DHE PASTRIMI....................... 33
11.1 Shënime mbi pastrimin................ 33
11.2 Mënyra e heqjes: Mbajtëset e
rafteve .................................................34
11.3 Mënyra e përdorimit: Pastrim
me avull............................................... 34
11.4 Kujtuesi i pastrimit........................35
11.5 Si ta përdorni: Heqja e çmërsit.... 35
11.6 Kujtuesi i heqjes së çmërsit......... 36
11.7 Si ta përdorni: Shpëlarje.............. 37
11.8 Kujtuesi i tharjes.......................... 37
11.9 Mënyra e përdorimit: Tharja.........37
11.10 Si ta përdorni: Zbrazja
e depozitës.......................................... 37
11.11 Mënyra e heqjes dhe e instalimit:
Dera.....................................................38
11.12 Mënyra e ndërrimit: Llamba.......39
12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE.................. 40
12.1 Çfarë duhet bërë nëse.................40
12.2 Mënyra e menaxhimit: Kodet e
defekteve............................................. 42
12.3 Të dhëna për shërbimin...............43
13. EFIKASITETI ENERGJETIK....................43
13.1 Informacioni i produktit dhe Fleta e
informacionit të produktit*.................... 43
13.2 Kursimi i energjisë....................... 44
14. STRUKTURA E MENYSË........................45
14.1 Menyja......................................... 45
14.2 Nënmenyja për: Pastrimi............. 45
14.3 Nënmenuja për: Opsionet............46
14.4 Nënmenyja për: Lidhjet................46
14.5 Nënmenuja për: Konfigurimi........ 47
14.6 Nënmenyja për: Servisi................47
15. ËSHTË E LEHTË!.................................... 48
16. PËRDORNI MENYNË E SHPEJTË!........ 49
17. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN.....
50
1. INFORMACIONI I SIGURISË
Përpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni me kujdes
udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk është përgjegjës për
lëndimet apo dëmet si rezultat i instalimit apo përdorimit të
papërshtatshëm. Gjithmonë mbajini udhëzimet në një vend të
sigurt dhe ku mund të arrihen lehtë për t'iu referuar në të
ardhmen.
3/948
INFORMACIONI I SIGURISË
1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme
•Fëmijët duhet të monitorohen për t'u siguruar se nuk luajnë
me pajisjen dhe pajisjet portative me My Electrolux Kitchen.
•Mbajeni të gjithë paketimin larg nga fëmijët dhe hidheni atë
siç kërkohet.
•PARALAJMËRIM: Mbajini fëmijët dhe kafshët shtëpiake larg
pajisjes gjatë kohës që ajo është në punë ose që ftohet.
Pjesët e arritshme nxehen gjatë përdorimit.
•Nëse pajisja ka një mekanizëm për sigurinë e fëmijëve, ai
duhet aktivizuar.
•Fëmijët nuk duhet të kryejnë pastrimin dhe mirëmbajtjen e
pajisjes pa mbikëqyrje.
1.2 Siguria e përgjithshme
•Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje
dhe të ndërrojë kabllon.
•Mos e përdorni pajisjen përpara se ta instaloni në strukturën
inkaso.
•Përpara mirëmbajtjes, shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik.
•Për të shmangur rreziqet elektrike, nëse kablloja elektrike
është e dëmtuar, ajo duhet ndërruar nga prodhuesi, qendra
e autorizuar e shërbimit ose persona me kualifikim të
ngjashëm.
•PARALAJMËRIM: Për të shmangur mundësinë e goditjes
elektrike, sigurohuni që pajisja të fiket përpara se të ndërroni
llambën.
•PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme
nxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që të
shmangni prekjen e elementeve ngrohëse.
•Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose për të futur
aksesorët ose enët për furrë.
•Përdorni vetëm sensorin e ushqimit (sensorin e
temperaturës) që rekomandohet për këtë pajisje.
4/948
INFORMACIONI I SIGURISË
•Për të hequr mbajtëset e rafteve, në fillim hiqni pjesën e
përparme të mbajtëses së raftit dhe pastaj pjesën e pasme
nga muret anësore. Montojini mbajtëset e rafteve në rendin
e kundërt.
•Mos përdorni pastrues me avull për të pastruar pajisjen.
•Mos përdorni pastrues gërryes të fortë ose kruajtëse të
mprehta metalike për të pastruar derën prej xhami, pasi
mund të gërvishtet sipërfaqja, gjë e cila mund të shkaktojë
krisjen e xhamit.
2. UDHËZIMET PËR SIGURINË
2.1 Instalimi
PARALAJMËRIM!
Vetëm një person i kualifikuar duhet ta instalojë këtë pajisje.
• Hiqni të gjithë paketimin.
• Mos instaloni ose mos përdorni një pajisje të dëmtuar.
• Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna me pajisjen.
• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëvizni pajisjen sepse është e rëndë. Përdorni gjithnjë doreza
sigurie dhe këpucë të mbyllura.
• Mos e tërhiqni pajisjen nga doreza.
• Instalojeni pajisjen në një vend të sigurt dhe të përshtatshëm që plotëson kërkesat e
instalimit.
• Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera.
• Përpara montimit të pajisjes, kontrolloni nëse dera e furrës hapet pa pengesë.
• Pajisja vjen me një sistem elektrik ftohjeje. Duhet vënë në punë përmes lidhjes nga priza.
Lartësia minimale e mobilies (Mobilia nën lartësinë
minimale të suprinës)
578 (600) mm
Gjerësia e mobilies 560 mm
Thellësia e mobilies 550 (550) mm
Lartësia e pjesës së përparme të pajisjes 594 mm
Lartësia e pjesës së pasme të pajisjes 576 mm
Gjerësia e pjesës së përparme të pajisjes 595 mm
Gjerësia e pjesës së pasme të pajisjes 559 mm
5/948
UDHËZIMET PËR SIGURINË