Znaleziono w kategoriach:
1704011900_31-V0119_00_01 74 × 105 mm
www.emos.eu
V0119
GB SMART Series USB Charging Set
CZ USB nabíjecí set do sítě SMART
SK USB nabíjací set do siete SMART
PL Ładowarka sieciowa USB SMART
HU SMART sorozatú USB töltőkészlet
SI USB polnilni set za v omrežje SMART
RS|HR|BA|ME SMART serija USB adaptera za punjenje
DE USB-Netzadapterset SMART
UA USB-зарядний набор SMART для мережі
RO USB set de încărcare în rețea SMART
LT SMART serijos USB įkrovimo rinkinys
LV SMART sērijas USB uzlādes komplekts
EE SMART seeria USB-laadimiskomplekt
BG USB комплект за зареждане от сериите SMART
2
GB | SMART Series USB Charging Set
Instruction manual:
Please read and follow the instruction manual carefully before using
the device.
Description and options:
SMART series charging adapter
SMART = USB socket parameters (V; A; W) are divided based on
connected devices up to the adapter‘s maximum values.
The charging adapter is designed for charging the batteries of com-
patible devices, see technical specications.
First connect cable to the adapter and the device, then plug in to the
power supply socket. After charging is complete, unplug the adapter
from socket. Charging speed is dependent not only on the output
of the adapter but also the quality of the connected cable and
set options/parameters of the device which monitor and adjust
charging values on the input.
Technical specications:
input voltage: 100–240 V AC
max. USB output: 5 V DC/2.1 A/10.5 W
max. total adapter output: 2× USB/5 V DC/3.1 A/15.5 W
protection against overload, overvoltage and short circuit
LED indication: none
compatibility: smartphones, tablets and other devices
includes: USB power adapter + 1 m micro USB cable
+ USB-C adapter
dimensions: 85 × 46 × 26 mm (depth × width × height)
colour: white
weight: 50 g
Care and maintenance:
• Do not expose the product to humidity (e.g. in the bathroom) or
outdoor weather conditions.
• Designed for use in dry indoor areas.
• Do not use the product in close proximity to IT equipment and
other electronic devices.
3
• This device is not intended for use by children or persons whose
physical, sensory or mental disability or lack of experience and
expertise prevents safe use, unless they are supervised by a person
responsible for their safety.
• Clean using a dry cloth.
Safety instructions:
• Ensure the adapter is connected to correct voltage. Voltage ex-
ceeding the limits may damage or destroy your device.
• Never try to open or disassemble the product.
• Do not short-circuit the connectors.
• Disconnect the USB adapter from power when it is not being used.
• Always turn your device o before you connect it to the adapter
and begin charging.
• Charging the device while it is on can damage the battery or cause
the device‘s rmware to malfunction.
• Prevent inexpert handling of the device and always observe the
principles of using electrical appliances.
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal
waste; use sorted waste collection points. Contact local author-
ities for up-to-date information about collection points. If
electrical appliances are deposited in waste landlls, hazardous sub-
stances may leak into the groundwater, enter the food chain and harm
your health.
Manual can be found at: http://www.emos.eu/download
CZ | USB nabíjecí set do sítě SMART
Návod k použití:
Před použitím si, prosím, pozorně přečtěte návod k obsluze a dodr-
žujte pokyny.
Popis a možnosti:
Nabíjecí adaptér řady SMART
SMART = parametry USB výstupu (V; A; W) se rozdělují podle připoje-
ných zařízení až do maximálních hodnot adaptéru.
4
Nabíjecí adaptér je určen k nabíjení baterií kompatibilních zařízení,
viz technická specikace.
Nejdříve připojte kabel do adaptéru a zařízení, nakonec připojte do
zásuvky napájení. Po skončení nabíjení odpojte adaptér ze zásuvky.
Rychlost nabíjení je závislá nejen na výkonu adaptéru, ale také na
kvalitě připojeného kabelu a možnostech – parametrech zařízení,
které hlídají a nastavují nabíjecí hodnoty na vstupu.
Technická specikace:
vstupní napětí: 100–240 V AC
max. výstup USB: 5 V DC/2,1 A/10,5 W
max. výstup celkem adaptér: 2× USB/5 V DC/3,1 A/15,5 W
ochrana proti přetížení, přepětí a zkratu
LED indikace: nemá
kompatibilita: smartphony, tablety a další zařízení
součást balení: USB adaptér do sítě + micro USB kabel 1 m
+ USB-C adaptér
rozměry: 85 × 46 × 26 mm (hloubka × šířka × výška)
barva: bílá
hmotnost: 50 g
Péče a údržba:
• Nevystavujte výrobek vlhkosti (např. v koupelně) a vnějším
povětrnostním vlivům.
• Určeno pro použití v suchých vnitřních prostorách.
• Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti výpočetní techniky a jiných
elektronických zařízení.
• Toto zařízení nesmí obsluhovat děti a osoby, jejichž fyzická,
smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a
znalostí zabraňuje bezpečnému používání přístroje, pokud nejsou
pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
• Čistěte pomocí suchého hadříku.
Bezpečnostní pokyny:
• Zajistěte správné napětí pro přístroj. Vyšší než povolené napětí
může vaše zařízení poškodit nebo zničit.
• Nepokoušejte se nikdy otevřít nebo rozebírat tento výrobek.
• Nezkratujte konektory.
5
• USB adaptér odpojte ze zdroje, pokud není používán.
• Vždy vypněte zařízení před tím, než jej napojíte k adaptéru
a začnete nabíjet.
• Nabíjením zapnutého zařízení riskujete poškození baterie zařízení
či závadu na rmwaru přístroje.
• Zabraňte neodborné manipulaci s tímto přístrojem a vždy dodr-
žujte zásady používání elektrospotřebičů.
Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální
odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální
informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud
jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpeč-
né látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potrav-
ního řetězce a poškozovat vaše zdraví.
Manuál naleznete na stránkách: http://www.emos.eu/download
SK | USB nabíjací set do auta SMART
Návod na použitie:
Pred použitím si, prosím, pozorne prečítajte návod na obsluhu a do-
držiavajte pokyny.
Popis a možnosti:
Nabíjací adaptér rady SMART
SMART = parametre USB výstupu (V; A; W) sa rozdeľujú podľa pri-
pojených zariadení až do maximálnych hodnôt adaptéra.
Nabíjací adaptér je určený na nabíjanie batérií kompatibilných zaria-
dení, viď technická špecikácia.
Najskôr pripojte kábel do adaptéra a zariadenia, nakoniec pripojte
do zásuvky napájania. Po skončení nabíjania odpojte adaptér zo
zásuvky. Rýchlosť nabíjania je závislá nielen na výkone adaptéra,
ale aj na kvalite pripojeného kábla a možnostiach - parametroch
zariadenia, ktoré strážia a nastavujú nabíjacie hodnoty na vstupe.
Technická špecikácia:
vstupné napätie: 100–240 V AC
max. výstup USB: 5 V DC/2,1 A/10,5 W
max. výstup celkom adaptér: 2× USB/5 V DC/3,1 A/15,5 W