19/12/2025
Ústní sprcha •
NÁVOD K OBSLUZE
CZ 4-16
Ústna sprcha
• NÁVOD NAOBSLUHU
SK 17-29
Oral irrigator
• USER MANUAL
EN 30-42
Szájzuhany
• HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU 43-56
Irygator
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL 57-70
Munddusche
• BEDIENUNGSANLEITUNG
DE 71-83
A4
A1
A2
A3
1
3
1
3
2
2
E
F
BC
A5
A8
A7
A9 A6
A
1
2
D
5
ml.
1
2
1
2
MAX.
165
MAX.
67
8
4
1
2
-MAX-
PL
PL - 57
PL - Irygator dentystyczny
eta
5708
Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego
produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania,
należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i
zachować je na przyszłość. Dotyczy to także dowodu
zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części
oryginalnego opakowania.
I.OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
• Wskazówki winstrukcji obsługi należy uważać
za część urządzenia iprzekazać innemu
użytkownikowi urządzenia.
• Sprawdź, czy dane na tabliczce znamionowej
odpowiadają napięciu podanemu na zasilaczu.
• Urządzenie może być używane
przez dzieci w wieku powyżej 8
lat oraz osoby z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi,
a także nieposiadające wiedzy
lub doświadczenia w zakresie
użytkowania tego typu urządzeń,
pod warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat
korzystania z tego urządzenia
w bezpieczny sposób oraz
zostaną poinformowane o
PL
PL - 59PL - 58
potencjalnych zagrożeniach.
Dzieci nie mogą bawić się
urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie powinny być
przeprowadzane przez dzieci.
Urządzenie i adapter muszą być
przechowywane z dala od dzieci.
• Przed wymianą akcesoriów
lub części, które poruszają
się podczas używania, przed
montażem i demontażem, przed
czyszczeniem lub konserwacją
należy wyłączyć urządzenie i
odłączyć przez wyciągnięcie
wtyczki z gniazdka!
• Jeśli zasilacz lub przewód
zasilający jest uszkodzony,
musi być wymieniony przez
producenta, jego technika
serwisowego lub podobnie
wykwalifikowaną osobę w celu
uniknięcia niebezpiecznych
sytuacji.
• Nigdy nie używaj urządzenia,
gdy ma uszkodzony zasilacz,
jego przewód lub wtyczkę, jeśli