Znaleziono w kategoriach:
Country | Classic Line
FCO 86 H FCO 82 H FCL 86 H
EN User manual Electric oven
DE Benutzerhandbuch Elektrischer Backofen
FR Manuel d’utilization Four électrique
IT Manuale d'uso Forno elettrico
ES Manual de uso Horno eléctrico
PT Manual de utilização Forno elétrico
PL Instrukcja obsługi Piekarnik elektryczny
CS Návod k použití Elektrická trouba
SK Návod na používanie Elektrická rúra
EL Εγχειρίδιο χρήση Ηλεκτρικό φούρνο
RO Manual de utilizare Cuptor electric
TR Kullanım kılavuzu Elektrikli Fırın
RU
UK
AR
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد ﰄﺎﺑﺮﻬﻛ نﺮﻓ
88
PL
Spis treści
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 89
Montaż 92
Opis 93
Akcesoria 94
Funkcje 95
Pierwsze użycie 96
Codzienne użytkowanie 96
Przydatne wskazówki 98
Tabela pieczenia 98
Konserwacja iczyszczenie 100
Rozwiązywanie problemów 101
Wsparcie 102
89
PL
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Przed pierwszym użyciem tego urządzenia
należy przeczytać poniższe instrukcje
bezpieczeństwa. Te instrukcje należy
przechowywać tak, aby były zawsze
dostępne imożna znich było korzystać
wprzyszłości. Wtych instrukcjach oraz na
samym urządzeniu umieszczono ważne
ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa,
które zawsze należy uwzględniać.
Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności za nieprzestrzeganie
niniejszych instrukcji bezpieczeństwa,
niewłaściwe użytkowanie urządzenia lub
nieprawidłowe ustawienie elementów
sterowania.
Należy uważać, aby bardzo małe
dzieci (0-3 lat) nie zbliżały się do urządzenia.
Małe dzieci (3-8 lat) również nie powinny
zbliżać się do urządzenia, chyba że są pod
stałym nadzorem osób dorosłych. Dzieci
powyżej 8. roku życia, jak również osoby
oograniczonych zdolnościach ruchowych,
postrzegania lub umysłowych, atakże
osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy
idoświadczenia mogą używać to
urządzenie wyłącznie pod nadzorem lub po
udzieleniu im instrukcji dotyczących
bezpiecznego użytkowania isprawdzeniu,
czy rozumieją związane ztym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się tym
urządzeniem. Dzieci nie mogą czyścić tego
urządzenia lub zajmować się jego
konserwacją bez odpowiedniego nadzoru.
Ostrzeżenie: Urządzenie ijego części
zewnętrzne (które są łatwo dostępne)
nagrzewają się podczas użytkowania.
Należy uważać, aby nie dotykać elementów
grzejnych. Dzieci poniżej 8roku życia
powinny pozostawać zdala od urządzenia,
oile nie znajdują się pod stałym nadzorem.
Nie wolno pozostawiać bez nadzoru
urządzenia zwłączoną funkcją suszenia
produktów żywnościowych. Jeśli
urządzenie jest wyposażone wfunkcję
sondy, należy używać wyłącznie takiej
sondy temperatury, która jest zalecana
specjalnie do tego piekarnika –ryzyko
pożaru.
Uważać, aby nie dotykać piekarnika
ubraniem lub jakimikolwiek innymi
materiałami łatwopalnymi, dopóki
całkowicie nie ostygną wszystkie części
urządzenia –ryzyko pożaru. Należy zawsze
zachowywać ostrożność podczas pieczenia
potraw zawierających dużo tłuszczu lub
oleju, atakże podczas dodawania napojów
alkoholowych –ryzyko pożaru.
Do wyjmowania patelni iakcesoriów
używać rękawic kuchennych. Po
zakończeniu pieczenia iprzed wyjęciem
potrawy należy ostrożnie otworzyć
drzwiczki tak, aby gorące powietrze lub
para mogły wydostawać się zpiekarnika
stopniowo —ryzyko poparzenia.
Nie wolno zasłaniać otworów
wentylacyjnych gorącego powietrza z
przodu piekarnika –ryzyko pożaru.
Uważać, aby się nie uderzyć ootwarte
drzwiczki piekarnika.
Dozwolone zastosowanie
urządzenia
Uwaga: To urządzenie nie nadaje się
do obsługi za pomocą zewnętrznego
urządzenia takiego, jak wyłącznik czasowy
lub oddzielny system zdalnego sterowania.
To urządzenie jest przeznaczone do
użytku wgospodarstwach domowych,
atakże wkuchniach dla personelu sklepów,
biur iinnych miejsc pracy oraz
wgospodarstwach rolnych. Może być
również używane przez klientów whotelach,
90
PL
motelach iinnych ośrodkach
zakwaterowania, atakże wobiektach
oferujących zakwaterowanie ze śniadaniem.
Żadne inne zastosowanie (np. do
ogrzewania pomieszczeń) nie jest
dozwolone.
To urządzenie nie jest przeznaczone
do profesjonalnego użytku.
Tego urządzenia nie wolno używać na
zewnątrz budynku. Wewnątrz lub wpobliżu
urządzenia nie wolno przechowywać
materiałów wybuchowych lub
łatwopalnych (np. puszek zbenzyną lub
aerozolem) –ryzyko pożaru.
Montaż
Do przeniesienia izamontowania
urządzenia będą potrzebne co najmniej
dwie osoby -ryzyko odniesienia obrażeń
ciała. Podczas rozpakowywania
imontowania urządzenia należy używać
rękawic ochronnych –ryzyko skaleczenia.
Urządzenie może zamontować, wraz
zwykonaniem wszystkich prac
instalacyjnych, wtym podłączenia dopływu
wody (jeśli jest konieczne) ipodłączenia
elektrycznego, jak również naprawiać, tylko
wykwalikowany technik serwisu. Nie wolno
samodzielnie naprawiać ani wymieniać
żadnej części urządzenia, chyba że jest to
wyraźnie określone winstrukcji obsługi.
Uważać, aby dzieci nie zbliżały się do
miejsca, wktórym urządzenie jest
montowane.
Po rozpakowaniu urządzenia należy
sprawdzić, czy nie zostało ono uszkodzone
podczas transportu. Wrazie jakichkolwiek
problemów należy skontaktować się ze
sprzedawcą lub najbliższym punktem
obsługi posprzedażnej. Po zamontowaniu
urządzenia, części opakowania (plastikowa
folia, elementy styropianowe itp.) należy
przechowywać wmiejscu niedostępnym
dla dzieci –ryzyko uduszenia.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek
czynności związanych zzamontowaniem
lub podłączeniem urządzenia należy
odłączyć je od zasilania –ryzyko porażenia
prądem. Podczas montowania urządzenia
należy sprawdzić, czy nie uszkodzi ono
przewodu zasilania –ryzyko pożaru lub
porażenia prądem. Urządzenie można
włączyć dopiero po jego zamontowaniu.
Przed zamontowaniem urządzenia
przeznaczonego do zabudowy, należy
wykonać wszystkie prace związane
zprzycięciem szafek, anastępnie dokładnie
sprzątnąć wszystkie wióry itrociny.
Urządzenie można zdjąć ze
styropianowej podstawy dopiero przed jego
zamontowaniem.
Po zamontowaniu, dostęp do dolnej
części urządzenia nie będzie już możliwy –
ryzyko poparzenia.
Nie wolno montować urządzenia za
ozdobnymi drzwiczkami –ryzyko pożaru.
Jeśli urządzenie jest zamontowane
pod blatem, należy pozostawić odsłoniętą
minimalną szczelinę pomiędzy blatem
agórną krawędzią piekarnika –ryzyko
poparzenia.
Ostrzeżenia dotyczące instalacji
elektrycznej
Ostrzeżenie: Tabliczka znamionowa
znajduje się zprzodu, na dolnej krawędzi
piekarnika (jest widoczna przy otwartych
drzwiczkach).
Należy zapewnić możliwość
odłączenia urządzenia od zasilania poprzez
wyjęcie wtyczki, jeżeli jest ona dostępna,
lub za pomocą wielobiegunowego
wyłącznika zainstalowanego przed