Znaleziono w kategoriach:
Nożyce do trawy (8)
Wróć
lv Lietotāja rokasgrāmata
Akumulatora zāles un krūmu
grieznes / riteņa un roktura
komplekts
nl Handleiding
Gras- en struikschaar /
wielen + handgreepset
no Brukermanual
Batteridrevet gress- og busk-
trimmer / sett med hjul + håndtak
pl Instrukcja obsługi
Akumulatorowe nożyce do trawy
ikrzewów / zestaw kół i uchwytu
pt Manual do utilizador
Conjunto de tesouras para arbus-
tos e relva a bateria/roda e punho
ro Manualul operatorului
Foarfece pentru iarbă și arbuști pe
acumulator / Set cu volan+mâner
ru Руководство по эксплуатации
Аккумуляторные ножницы для
травы и кустарников / комплект
с колесами и рукояткой
sk Návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice na trávu
akríky / súprava kolies+rukoväti
sl Navodilo za uporabo
Akumulatorske škarje za travo
inškarje za grmičevje /
komplet koles in ročaja
sq Manual përdorimi
Gërshërë bari dhe shkurresh me
bateri / Kompleti i rrotave+dorezë
sr Upute za uporabu
Baterijske makaze za travu i žbunje /
set točkai ručke
sv Bruksanvisning
Batteridriven gräs- och busksax /
sats med hjul + handtag
tr Kullanım kılavuzu
Akülü Çim ve Çalı Makası /
Tekerlek+Tutma Yeri Seti
uk Інструкція з експлуатації
Акумуляторні газонні ножиці
та кущорізи / Комплект коліс
і ручки
14750-22.960.04/0725
PowerCut 20/18V P4A Art. 14750
PowerCut 20/18V P4A (Set) Art. 14752
lvnlplptroruskslsqsrsvhutruk
Page 1 width 2 mm less: 146 mm
GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 1GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 1 11.07.25 12:5111.07.25 12:51
2
A1
A3
A2
1
2
3
1
2
123
4
5
4
6
7
6
4
5
B2
B1
11
20 cm
Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm
GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 2GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 2 11.07.25 12:5111.07.25 12:51
3
C1 C2 C3
DE
A
B
CC
Lc
B
Lc
8
2
9
2
10
75
Fold-out Page width 5 mm less: 143 mm
GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 3GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 3 11.07.25 12:5111.07.25 12:51
4
lv Akumulatora zāles un krūmu
grieznes PowerCut 20/18V P4A
Oriģinālās lietošanas rokasgrāmatas
tulkojums
1. Drošības norādījumi
1.1 Simbolu skaidrojums
￫Izlasiet lietotāja rokasgrāmatu.
BĪSTAMI!
￫Netuviniet rokas asmenim.
￫Nelietojiet zāles un krūmu grieznes lietū.
￫Neļaujiet tuvoties nepiederošām personām.
￫Uzmanieties no krītošām detaļām.
BRĪDINĀJUMS!
￫Griešanas mehānisms turpinās darboties pēc
motora izslēgšanas.
￫Izmantojiet acu aizsarglīdzekļus.
￫Izmantojiet galvas aizsarglīdzekļus.
1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI........................... 4
2. IERĪCES APRAKSTS .................................. 14
3. UZSTĀDĪŠANA ........................................... 15
4. LIETOŠANA ............................................... 16
5. TEHNISKĀ APKOPE ................................... 18
6. UZGLABĀŠANA ......................................... 19
7. PROBLĒMU NOVĒRŠANA ......................... 20
8. TEHNISKIE DATI......................................... 21
9. PIEDERUMI / REZERVES DAĻAS ................ 23
10. APKOPE .................................................... 23
11. UTILIZĀCIJA ............................................... 24
lv
GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 4GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 4 11.07.25 12:5111.07.25 12:51
5
b)Nedarbiniet ierīces sprādzienbīstamā vidē,
piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu
vai putekļu tuvumā. Ierīces rada dzirksteles, kas var
aizdedzināt putekļus vai tvaikus.
c) Ierīces lietošanas laikā neļaujiet tuvumā
atrasties bērniem un citām personām. Uzmanības
novēršanas dēļ varat zaudēt vadību.
2) Elektrodrošība
a) Ierīces kontaktspraudņiem jāatbilst kon-
taktligzdām. Nekādā gadījumā nepārveidojiet
kontaktspraudni! Kopā ar iezemētām ierīcēm
neizmantojiet adapterus. Oriģināli kontaktspraudņi
un atbilstošas kontaktligzdas samazina elektriskās
strāvas triecienu risku.
b) Izvairieties no saskares ar iezemētām virs-
mām, piemēram, caurulēm, apkures sistēmām,
plītīm un ledusskapjiem. Ja ir izveidojies ķermeņa
zemējums, pastāv paaugstināts elektriskās strāvas
trieciena risks.
c) Nepakļaujiet ierīces lietus vai mitruma iedar-
bībai. Ūdens, kas iekļuvis ierīcē, palielina elektriskās
strāvas trieciena risku.
d) Saudzīgi apejieties ar barošanas kabeli.
Nekad neizmantojiet barošanas kabeli ierīces
pārnēsāšanai, vilkšanai vai atvienošanai no kon-
taktligzdas. Sargiet kabeli no karstuma, eļļas,
asām malām un kustīgām detaļām.
Bojāti vai savijušies kabeļi paaugstina elektriskās strā-
vas trieciena risku.
￫Netuvojieties elektrokabeļiem.
1.2 Vispārīgi drošības norādījumi
1.2.1 Vispārīgi zāles un krūmu griežņu
drošības norādījumi
BRĪDINĀJUMS!
Izlasiet visus drošības brīdinājumus,
norādījumus, skatiet ilustrācijas un
tehniskos datus, kas iekļauti šajā
zāles un krūmu griežņu komplektā.
Turpmāk norādīto brīdinājumu un norādījumu
neievērošana var radīt elektriskās strāvas
triecienu, aizdegšanos un / vai smagas traumas.
Saglabājiet visus brīdinājumus un norādījumus
turpmākām uzziņām.
Brīdinājumos izmantotais termins “mašīna” attiecas uz
elektroierīci ar elektrotīkla barošanu(ar kabeli) vai uz
izstrādājumu ar akumulatoru(bez barošanas kabeļa).
1) Darba zonas drošība
a) Uzturiet darba vietu tīru un labi apgaismotu.
Nekārtīgas un neapgaismotas darba vietas var izraisīt
negadījumu.
lv
GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 5GAR_14750-22.960.04_2025-07-11.indb 5 11.07.25 12:5111.07.25 12:51