Instrukcja obsługi Nawigacja samochodowa GARMIN Camper 1095 10.1'' Europa, satelitarna, sterowanie głosem, dodawanie mapy

RV895/RV1095

CAMPER895/CAMPER1095

Podręcznik użytkownika

© 2022 Garmin Ltd. lub jej oddziały

Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgodnie z prawami autorskimi, kopiowanie niniejszego podręcznika użytkownika w całości lub częściowo bez pisemnej zgody firmy Garmin jest

zabronione. Firma Garmin zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, ulepszeń do produktów lub ich zawartości niniejszego podręcznika użytkownika bez konieczności

powiadamiania o tym jakiejkolwiek osoby lub organizacji. Odwiedź stronę internetową www.garmin.com, aby pobrać bieżące aktualizacje i informacje uzupełniające dotyczące

użytkowania niniejszego produktu.

Garmin® oraz logo Garmin są znakami towarowymi firmy Garmin Ltd. lub jej oddziałów zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wykorzystywanie tych znaków

i Pilot Flying J Travel Centers™ są znakami towarowymi firmy Pilot Travel Centers LLC i podmiotów z nią stowarzyszonych. Tripadvisor® jest zastrzeżonym znakiem towarowym

firmy TripAdvisor LLC. Ultimate Campgrounds jest znakiem towarowym firmy Ultimate Public Campground Project. Windows® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. Wi‑Fi® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Wi-Fi Alliance Corporation.

Spis treści

Pierwsze kroki..................................1

Ogólne informacje ourządzeniu............ 1

Montowanie izasilanie urządzenia

wpojeździe.............................................. 2

Montaż przykręcanego uchwytu na

desce rozdzielczej............................... 4

Dodawanie skrótu do ekranu

głównego............................................. 8

Wyświetlanie powiadomień................ 8

Ikony na pasku stanu.......................... 8

Korzystanie zekranu dotykowego......... 8

Regulowanie jasności ekranu................. 8

Profile pojazdów...............................9

Dodawanie profilu pojazdu..................... 9

Profil samochodu.................................... 9

Przełączanie profilu pojazdu.................. 9

Kamery monitorujące prędkość

iprzejazd na czerwonym świetle......... 11

Nawigacja do celu.......................... 11

Planowanie trasy................................... 12

Edytowanie izapisywanie aktywnej

Rozpoczynanie podróży trasą.............. 12

Rozpoczynanie podróży trasą

zwykorzystaniem funkcji Trasy

Wyświetlanie skrętów

iwskazówek...................................... 14

Wyświetlanie całej trasy na mapie... 14

Przybycie do celu.................................. 14

Zmiana aktywnej trasy.......................... 15

Dodawanie pozycji do trasy.............. 15

Kształtowanie trasy...........................15

Korzystanie zobjazdu....................... 15

Zmiana trybu obliczania trasy.......... 16

Zatrzymywanie trasy............................. 16

Unikanie dróg wymagających

winiet.................................................. 17

Unikanie określonych cech dróg...... 17

Unikanie stref środowiskowych....... 17

Własne unikane................................. 17

Wyszukiwanie kempingów................... 18

Wyszukiwanie kempingów

zudogodnieniami.............................. 18

Wyszukiwanie adresu........................... 19

Wyszukiwanie pozycji wg kategorii..... 20

Wyszukiwanie wramach kategorii... 20

Wyniki wyszukiwania pozycji............... 20

Zmiana przeszukiwanego obszaru...... 21

Własne POI............................................ 21

Instalacja programu POI Loader...... 21

Wyszukiwanie własnych punktów

POI...................................................... 21

Narzędzia wyszukiwania...................... 21

Wyświetlanie szczegółów opozycji

Wyszukiwanie punktów szczególnych

zserwisu Tripadvisor........................ 23

Wyświetlanie ostatnio znalezionych

pozycji.................................................... 23

Czyszczenie listy ostatnio

znalezionych miejsc.......................... 23

Wyświetlanie informacji oaktualnej

pozycji.................................................... 23

Wyszukiwanie służb ratowniczych

Zapisywanie pozycji.............................. 24

Zapisywanie pozycji.......................... 24

Zapisywanie aktualnej pozycji.......... 24

Edycja zapisanych pozycji................ 24

Przypisywanie kategorii do zapisanej

Narzędzia mapy.................................... 25

Wyświetlanie narzędzi mapy............ 26

Przed tobą............................................. 26

Wyświetlanie zbliżających się

Symbole ostrzeżeń ialertów................ 27

Ostrzeżenia oograniczeniach.......... 28

Ostrzeżenia dotyczące warunków

Alerty.................................................. 29

Informacje opodróży............................ 29

Wyświetlanie zbliżających się utrudnień

Wyświetlanie utrudnień drogowych na

Wyszukiwanie wypadków

Dostosowywanie mapy.........................30

Dostosowywanie warstw mapy........30

Zmiana pola danych mapy............... 30

Odbieranie informacji oruchu drogowym

przy użyciu smartfona.......................... 34

Zmiana nazw kategorii usług........... 38

Edycja zapisu usług...........................38

wejścia sterującego.......................... 40

Dodawanie niestandardowego

Bluetooth............................................... 42

Ustawienia dotyczące utrudnień

Ustawienia wyświetlania...................... 43

Ustawienia dźwięku ipowiadomień.....44

Wyświetlanie informacji dotyczących

zgodności iprzepisów związanych ze-

Przyssawka nie trzyma się na szybie

przedniej................................................ 49