Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GIGABYTE
›
Instrukcja Laptop GIGABYTE Aorus 15 9KF-E3EE353SD 15.6" IPS 360Hz i5-12500H 16GB RAM 512GB SSD GeForce RTX4060 DLSS 3, Funkcje AI
Znaleziono w kategoriach:
Laptopy
(64)
Wróć
Instrukcja obsługi Laptop GIGABYTE Aorus 15 9KF-E3EE353SD 15.6" IPS 360Hz i5-12500H 16GB RAM 512GB SSD GeForce RTX4060 DLSS 3, Funkcje AI
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Jęz
yk P
olski
PL
100
1-1. Pierwsze użycie notebooka
AORUS
1
2
3
1
Po
d
ł
ą
c
z p
r
z
ew
ó
d z
a
s
il
a
j
ą
c
y d
o z
as
i
l
ac
z
a p
r
ą
d
u zm
i
e
n
ne
g
o
.
2
Po
d
ł
ą
c
z
z
as
i
l
ac
z
pr
ą
d
u
zmi
e
n
n
e
g
o
do
g
ni
a
z
da
we
j
ś
c
i
a
p
r
ą
d
u
s
t
a
ł
e
g
o
noteb
ook
a.
3
Po
d
ł
ą
c
z p
r
z
ew
ó
d z
a
s
il
a
j
ą
c
y d
o gn
i
a
z
da z
a
s
i
la
n
i
a.
1-2
. W
ł
ą
c
z
a
ni
e z
a
s
i
l
an
i
a
Po pierwszym włączeniu notebooka,
nie należy go wyłączać, aż do
skongurowania systemu operacyjnego.
Należy pamiętać, że głośność audio
nie będzie działać, aż do wykonania
ustawień Windows®.
W
AŻNE:
● Pr
z
e
d pi
er
w
s
z
ym w
ł
ą
cz
en
i
em n
al
e
ż
y s
ię u
p
ew
ni
ć
, c
z
y po
s
ia
da
ny n
ote
b
o
ok P
C j
es
t po
d
ł
ąc
z
on
y do u
zi
em
i
o
-
nego
zasilacza.
● Po
dc
z
a
s uż
y
w
an
ia p
o
si
ad
a
ne
g
o no
te
bo
o
ka P
C w t
r
y
b
ie z
a
si
l
ac
z
a, g
ni
a
zd
o z
as
i
la
ni
a mu
s
i si
ę z
na
jd
ow
a
ć w
po
b
li
ż
u ur
z
ąd
ze
ni
a i m
us
i być ł
a
t
w
o do
st
ę
pn
e.
● Zl
o
ka
li
zu
j zn
ak w
ej
ś
c
ia
/
w
y
j
ś
c
ia n
a p
os
ia
d
any
m n
ote
b
oo
k
u PC i u
p
ew
ni
j si
ę, ż
e pa
s
uj
e do i
nf
o
r
ma
c
ji z
na
mi
-
on
ow
yc
h we
j
ś
ci
a
/
w
y
j
śc
i
a na z
a
si
l
ac
zu
. Ni
e
k
tó
r
e mo
d
el
e n
ote
b
o
ok
a PC m
o
g
ą mi
e
ć zn
a
mi
o
no
w
yc
h p
r
ąd
ó
w
w
y
j
śc
i
a w o
pa
rc
i
u o do
s
tę
p
ne S
K
U.
● In
fo
r
m
ac
j
e za
s
il
ac
z
a:
- Na
p
i
ęc
i
e we
j
śc
i
a: 10
0
-
24
0 V pr
ą
du z
m
ie
nn
e
go
- Cz
ę
st
ot
li
w
o
ść w
ej
ś
c
ia
: 5
0
-
60 H
z
- Zn
am
i
on
o
we na
p
i
ęc
i
e w
y
j
ś
c
ia: 2
0V, 1
2
A
* Specykacje produktu i wygląd produktu zależą od kraju. Zalecamy sprawdzenie u lokalnych dostawców
specykacji i wyglądu produktów dostępnych w swoim kraju.
* Chociaż dokładamy wszelkich wysiłków
, aby zaprezentować najbardziej dokładne i wyczerpujące informacje w
czasie publikacji, zastrzegamy sobie prawo do wykonania zmian, bez wcześniejszego powiadomienia.
Jęz
yk P
olski
PL
101
2. Przedstawienie notebooka
AORUS
1
2
3
4
5
6
7
1
4
1
3
1
2
15
1
6
8
9
1
7
1
1
1
0
1
Mikrofon
10
Port USB 3.2 (USB tip-A)
2
Kamera Internetowa
1
1
Port USB 3.2 (USB tip-C)
3
Panel Wyświetlacza
12
Port Ethernet (LAN)
4
Obszar Czujnika Światła*
13
Port Thunderbolt 4 (USB tip-C)
5
Przycisk Zasilania
14
Port HDMI 2.1
6
Klawiatura
15
Port Mini Display 1.4
7
T
ouchpad
16
Gniazdo Wejścia Zasilania (Prąd Stały)
8
Port USB 3.2 (USB tip-A)
17
Głośnik
9
Gniazdo
Audio Combo
* System automatycznie dopasuje jasność ekranu, według jasności otoczenia, należy uważać, aby nie zakrywać
tego obszaru.
W
AŻNE:
● Ni
e n
al
e
ż
y w
y
jm
o
wa
ć wb
u
do
wa
ne
j ba
te
r
ii l
it
ow
ej
. W sp
r
aw
ie j
a
ki
c
hko
l
w
ie
k p
ot
r
ze
b s
er
w
i
so
w
yc
h n
al
e
ż
y si
ę
kon
t
ak
t
ow
ać z
e sw
oi
m lo
k
al
ny
m, au
to
r
y
zo
wa
ny
m pu
nk
t
em s
e
r
w
i
so
w
y
m G
I
GA
BY
T
E
.
● Ni
e n
al
e
ż
y in
st
a
lo
wa
ć n
ote
b
o
ok
a P
C na p
o
chy
ł
e
j p
ow
i
er
zc
h
ni l
ub w m
ie
j
sc
u n
ar
a
żo
ny
m n
a wi
br
a
cj
e, n
al
e
ż
y
te
ż un
ik
a
ć d
ł
ug
ot
r
w
a
ł
eg
o u
ż
y
wa
ni
a no
te
b
oo
k
a PC w t
a
ki
m m
ie
js
c
u. Zw
i
ę
ks
z
a to z
a
gr
o
że
ni
e w
y
st
ą
p
ie
n
ia
awa
r
i
i lu
b us
zko
d
ze
ni
a pr
o
du
k
t
u.
● Ni
e n
al
e
ż
y pr
ze
c
ho
w
y
wa
ć n
ot
eb
o
ok
a w b
ez
po
ś
r
ed
ni
m ś
wi
et
l
e s
ł
o
ne
c
zny
m l
ub w m
i
ej
sc
a
c
h, g
dz
i
e te
m
-
pe
r
at
ur
a p
r
ze
k
ra
c
z
a 4
5°C (1
1
2
°
F), t
a
k
ic
h j
ak w
n
ęt
r
z
e p
oj
a
zdu
. M
oż
e to s
p
ow
od
ow
ać p
ę
c
z
ni
e
ni
e ba
te
r
ii
li
to
wo
-
jo
n
ow
ej i j
ej p
r
z
y
s
pi
e
sz
on
e zu
ż
yc
i
e.
● Ni
e n
al
e
ż
y uż
y
w
ać n
ot
eb
o
o
ka P
C w mi
e
js
c
u o zł
ej w
en
t
y
la
cj
i, t
a
k
im j
ak p
o
ś
c
ie
l, p
o
du
s
zk
a, i
td
. i ni
e na
l
eż
y
go u
ż
y
wa
ć w t
ak
i
m mi
e
js
c
u ja
k p
okó
j z o
gr
zew
an
i
em p
o
d
ł
o
go
w
y
m, p
o
ni
ew
a
ż m
oż
e to s
po
wo
d
ow
ać p
r
z
e
-
gr
z
an
ie ko
m
pu
te
r
a. N
al
e
ż
y u
wa
ż
a
ć, a
by n
ie b
l
oko
wa
ć s
zc
ze
li
n we
nt
yl
a
cy
jny
c
h no
te
bo
o
ka P
C (z b
ok
u lu
b
na s
p
od
zi
e), szc
z
eg
ó
ln
ie w t
yc
h mi
e
js
c
ac
h
. Z
ab
l
oko
wa
ni
e s
zc
ze
l
in we
nt
y
la
cy
j
nyc
h mo
ż
e być g
ro
ź
ne i m
oż
e
sp
ow
o
do
wa
ć pr
ze
g
r
z
an
i
e no
te
bo
o
ka P
C
.
Jęz
yk P
olski
PL
102
Przyciski skrótu
Komputer wykorzystuje przyciski skrótu lub kombinacje przycisków dla dostępu do
większości elementów sterowania komputera, takich jak jasność ekranu i głośność.
Aby
uaktywnić przyciski skrótu, naciśnij i przytrzymaj przycisk <Fn> przed naciśnięciem innego
przycisku w kombinacji przycisku skrótu.
Przycisk skrótu
Funkcja
Opis
Fn+ESC
Maksymalizacja
obrotów wentylatora
Do zwiększenia obrotów
wentylatora o 100%.
Fn+F1
Uśpienie
Przełączenie komputera na tryb
uśpienia.
Fn+F2
Bezprzewodowa
sieć LAN
Włączenie/wyłączenie funkcji
bezprzewodowej sieci LAN.
Fn+F3
Zmniejszenie
jasności
Zmniejszenie jasności ekranu.
Fn+F4
Zwiększenie
jasności
Zwiększenie jasności ekranu.
Fn+F5
Przełączanie
wyświetlacza
Przełączenie wyjścia wyświetlania
pomiędzy ekranem wyświetlacza,
zewnętrznym monitorem (jeśli jest
podłączony) i obu.
Fn+F6
Blokada
wyświetlacza ekranu
Zablokuj swój komputer PC lub
przełącz konta.
Fn+F7
Przełączanie
głośnika
Włączanie i wyłączanie głośnika.
Fn+F8
Zmniejszenie
głośności
Zmniejszenie głośności dźwięku.
Fn+F9
Zwiększenie
głośności
Zwiększenie głośności dźwięku.
Fn+F10
Przełączenie
touchpada
Włączanie i wyłączanie
wewnętrznego touchpada.
Fn+F11
T
ryb Samolot
Włączenie/wyłączenie funkcji
trybu Samolot.
Fn+F12
T
ryb
AI
Przełącznik trybu
AI.
Fn+Space
Przełączenie
podświetlenia
klawiatury
Włączanie i wyłączanie
podświetlenia klawiatury
.
Jęz
yk P
olski
PL
103
Instrukcja przywracania
Przywracanie systemu
(Przywrócenie systemu operacyjnego posiadanego laptopa)
Je
ś
li sys
tem o
pe
rac
yj
ny lapt
opa z
ac
z
ni
e dzia
ł
ać ni
ep
ra
wi
d
ł
owo, w pa
mi
ę
ci m
as
owej
lap
top
a zna
jdu
je s
ię u
kr
y
t
a par
t
ycj
a, z
aw
ier
aj
ą
c
a ob
ra
z pe
ł
ne
j kop
ii z
apa
sowe
j syste
mu
op
er
acy
jn
eg
o, k
tó
r
y m
oż
na w
yko
r
z
yst
a
ć do p
r
z
y
w
ró
c
eni
a fa
br
yc
znych
, do
myś
lnych
ust
aw
ie
ń syst
emu.
Uwaga
y
Je
ś
li p
am
i
ę
ć ma
sow
a zo
st
a
ł
a p
r
ze
ł
ąc
z
on
a lu
b usu
ni
ę
ta z
os
t
a
ł
a pa
r
t
y
cj
a,
op
c
ja p
r
z
y
wr
ac
a
ni
a ni
e bę
d
zi
e ju
ż do
st
ęp
na i ko
ni
ec
z
ne b
ę
dzi
e sko
r
z
y
st
an
ie
z us
ł
u
gi p
r
z
y
w
ra
c
an
ia
.
y
Funkcj
a p
r
z
y
wr
ac
a
ni
a je
st d
o
stę
p
na w
y
ł
ąc
z
ni
e w ur
z
ąd
ze
ni
ac
h z
pr
ei
ns
ta
l
owa
nym sy
ste
me
m o
pe
ra
cy
jny
m. U
r
z
ą
dze
ni
a z sys
te
me
m EFI
SH
E
LL n
ie m
aj
ą f
un
kcj
i pr
z
y
w
ra
c
an
ia
.
Uruchomienie przywracania systemu
Funkcja p
r
z
y
wr
ac
a
nia sy
stem
u je
st p
rei
nst
a
lowa
na p
r
ze
d do
st
ar
cz
eni
em l
apto
pa z
fa
br
yk
i. M
en
u op
cj
i um
oż
li
wi
a ur
uc
h
omi
en
ie n
ar
z
ę
dzi
a pr
z
y
w
ra
c
ani
a Wi
nd
ows w c
e
lu
po
now
ne
j in
st
ala
cj
i syste
mu o
pe
rac
yj
ne
go w f
ab
r
yc
zn
ej, d
omy
śl
ne
j kon
gu
rac
j
i.
Z
ami
es
zc
zo
ne p
oni
że
j, k
rót
k
ie w
pr
owad
zen
ie p
oka
że, ja
k ur
uc
h
om
ić n
ar
z
ę
dzi
e pr
z
y
w
ra
c
ani
a i
pr
z
y
w
ró
c
i
ć swój sys
tem
.
Ws
z
ys
t
ko g
o
to
we d
o ro
z
p
o
c
z
ęc
i
a
Up
ew
ni
j si
ę, że p
o
si
ad
any kom
pu
te
r PC j
es
t p
od
ł
ą
c
zo
ny do z
a
si
lan
ia
. Z
aj
mi
e to
kilka minut.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Co to jest streamowanie? Czy każdy może zostać streamerem?
Ranking rowerów crossowych damskich [TOP5]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
The Precinct - premiera policyjnej gry akcji. Co warto wiedzieć przed zakupem?
Z jakiej miski powinien pić kot?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników