Znaleziono w kategoriach:
G.1218
58G002
ŁADOWARKA
CHARGER
LADEGERÄT
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
ЗАРЯДНИЙ АДАПТЕР
AKKUMULÁTORTÖLTŐ
INCĂRCĂTOR
NABÍJEČKA
NABÍJAČKA
POLNILNIK
ĮKROVIKLIS
LĀDĒTĀJS
LAADIJA
ЗАРЯДНО УСТРОСТВО
PUNJAČ
PUNJAČ
ΦΟΡΤΙΣΤΉΣ
ES CARGADOR
CARICABATTERIE
NL OPLADER
FR CHARGEUR
2
3
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTRUCTION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
BETRIEBSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . 9
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . 11
HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE . . . . . . . . . . . . . 14
INSTRUKCE K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
NAVODILA ZA UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . 19
APTARNAVIMO INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . 21
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . 23
KASUTUSJUHEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ. . . . . . . . . . . 26
UPUTE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
UPUTSTVO ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . 29
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
INSTRUCCIONES DE USO . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MANUALE PER L’USO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
MANUEL D’INSTRUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . 38
ES
NL
FR
4
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
ŁADOWARKA SYSTEMU
GRAPHITE ENERGY+
58G002
Ładowarki 58G002 należące do systemu
Graphite Energy+ są kompatybilne z
akumulatorami GRAPHITE 58G001, 58G004
przeznaczonymi do urządzeń: 58G000, 58G003,
58G006, 58G007, 58G008, 58G009, 58G010,
58G011, 58G012, 58G013, 58G014, 58G017,
58G018, 58G019, 58G020.
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO
UŻYTKOWANIA ŁADOWARKI NALEŻY UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I
ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące
ładowarki akumulatora
a. Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonej zdolności zycznej, czuciowej
lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu,
chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za
bezpieczeństwo.
b. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie
bawiły się sprzętem.
c. Ładowarki nie wolno wystawiać na
działanie wilgoci lub wody. Przedostanie się
wody do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia.
Ładowarkę można stosować tylko wewnątrz
suchych pomieszczeń.
d. Przed przystąpieniem do jakichkolwiek
czynności obsługowych lub czyszczenia
ładowarki należy odłączyć ją od zasilania z
sieci.
e. Nie korzystać z ładowarki umieszczonej
na łatwopalnym podłożu (np. papier,
tekstylia) ani w sąsiedztwie łatwopalnych
substancji. Ze względu na wzrost temperatury
ładowarki podczas procesu ładowania istnieje
niebezpieczeństwo pożaru.
f. Każdorazowo przed użyciem należy
sprawdzić stan ładowarki, przewodu
i wtyku. W przypadku stwierdzenia
uszkodzeń – nie należy używać ładowarki.
Nie wolno podejmować prób rozbierania
ładowarki. Wszelkie naprawy trzeba powierzać
autoryzowanemu warsztatowi serwisowemu.
Niewłaściwie przeprowadzony montaż
ładowarki grozi porażeniem elektrycznym lub
pożarem.
g. Dzieci i niepełnosprawne zycznie,
emocjonalnie lub psychicznie osoby oraz
inne osoby, których doświadczenie lub
wiedza jest niewystarczająca aby obsługiwać
ładowarkę przy zachowaniu wszelkich zasad
bezpieczeństwa, nie powinny obsługiwać
ładowarki bez nadzoru osoby odpowiedzialnej.
W przeciwnym wypadku istnieje
niebezpieczeństwo, iż urządzenie zostanie
niewłaściwie obsłużone w następstwie czego
może dojść do obrażeń.
h. Gdy ładowarka nie jest użytkowana należy
odłączyć ją od sieci elektrycznej.
i. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji
ładowania, nie wolno ładować akumulatora
w temperaturze wykraczającej poza zakres
określony w tabeli danych znamionowych w
instrukcji obsługi. Ładowanie niewłaściwe lub
w temperaturze spoza określonego przedziału
może uszkodzić akumulator i zwiększyć
niebezpieczeństwo pożaru.
Naprawa:
a. Nie wolno naprawiać uszkodzonej
ładowarki. Wykonywanie napraw ładowarki
jest dopuszczalne wyłącznie przez producenta
lub w autoryzowanym serwisie.
b. Zużytą ładowarkę należy dostarczyć do
punktu zajmującego się utylizacją tego
typu odpadów.
5
OBJAŚNIENIE ZASTOSOWANYCH PIKTOGRA-
MÓW
123
456
1. Przeczytaj instrukcję obsługi,
przestrzegaj ostrzeżeń i warunków
bezpieczeństwa w niej zawartych!
2. Chroń ładowarkę przed wilgocią i
deszczem.
3. Druga klasa ochronności.
4. Ładowarka przeznaczona do pracy
wewnątrz suchych pomieszczeń.
5. Recykling.
6. Selektywne zbieranie.
Proces ładowania akumulatora opisany jest
w Instrukcji Obsługi urządzenia.
PARAMETRY TECHNICZNE
DANE ZNAMIONOWE
Ładowarka systemu Graphite Energy+
Parametr Wartość
Typ ładowarki 58G002
Napięcie zasilania 230 V AC
Częstotliwość zasilania 50 Hz
Napięcie ładowania 22 V DC
Max. prąd ładowania 2300 mA
Zakres temperatury otoczenia 40C – 400C
Czas ładowania akumulatora
58G001 1 h
Czas ładowania akumulatora
58G004 2 h
Klasa ochronności II
Masa 0,300 kg
Rok produkcji 2018
OCHRONA ŚRODOWISKA
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy
wyrzucać wraz z domowymi odpadkami,
lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich
zakładach. Informacji na temat utylizacji
udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe
władze. Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny zawiera substancje nieobojętne
dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie
poddany recyclingowi stanowi potencjalne
zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.
* Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”
Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul.
Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa Topex”) informuje, iż
wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji
(dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych
fotograi, schematów, rysunków, a także jej kompozycji,
należą wyłącznie do Grupa Topex i podlegają ochronie
prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o
prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006
Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie,
publikowanie, modykowanie w celach komercyjnych
całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez
zgody Grupa Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo
zabronione i może spowodować pociągnięcie do
odpowiedzialności cywilnej i karnej.
GWARANCJA I SERWIS
Warunki gwarancji oraz opis postepowania w
przypadku reklamacji zawarte są w załączonej
Karcie Gwarancyjnej.
Serwis Centralny
GTX Service tel. +48 22 573 03 85
Ul. Pograniczna 2/4 fax. +48 22 573 03 83
02-285 Warszawa e-mail graphite@gtxservice.pl
Sieć Punktów Serwisowych do napraw
gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na
platformie internetowej gtxservice.pl
GRAPHITE zapewnia dostępność części zamiennych
oraz materiałów eksploatacyjnych dla urządzeń
i elektronarzędzi. Pełna oferta części i usług na
gtxservice.pl.
Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl