Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAIER
›
Instrukcja Piekarnik HAIER HWO60SM4FK3BH Elektryczny Czarny A+
Znaleziono w kategoriach:
Piekarniki do zabudowy
(25)
Wróć
Instrukcja obsługi Piekarnik HAIER HWO60SM4FK3BH Elektryczny Czarny A+
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
U
s
e
r
Ma
n
u
al
h
a
i
e
r
.
c
om
C
A
N
D
Y
H
O
O
V
E
R
G
R
O
U
P
V
i
a
C
o
m
o
l
l
i
1
6
B
r
u
g
h
e
r
i
o
–
I
t
a
l
y
P
L
9
0
Sp
i
s
t
r
e
ś
ci
D
z
i
ę
k
u
j
e
m
y
z
a
w
y
b
r
a
n
i
e
j
e
d
n
e
g
o
z
n
a
s
z
y
c
h
p
r
o
d
u
k
t
ó
w
.
A
b
y
e
f
e
k
t
y
w
n
i
e
k
o
r
z
y
s
t
a
ć
z
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
,
n
a
l
e
ż
y
d
o
k
ł
a
d
n
i
e
p
r
z
e
c
z
y
t
a
ć
n
i
n
i
e
j
s
z
ą
i
n
s
t
r
u
k
c
j
ę
i
z
a
c
h
o
w
a
ć
j
ą
n
a
w
y
p
a
d
e
k
,
g
d
y
b
y
b
y
ł
a
p
o
t
r
z
e
b
n
a
w
p
r
z
y
s
z
ł
o
ś
c
i
.
P
r
z
e
d
z
a
i
n
s
t
a
l
o
w
a
n
i
e
m
p
i
e
k
a
r
n
i
k
a
n
a
l
e
ż
y
s
p
i
s
a
ć
n
u
m
e
r
s
e
r
y
j
n
y
,
n
i
e
z
b
ę
d
n
y
w
r
a
z
i
e
k
o
n
i
e
c
z
n
o
ś
c
i
n
a
p
r
a
w
y
.
N
a
l
e
ż
y
s
p
r
a
w
d
z
i
ć
,
c
z
y
p
i
e
k
a
r
n
i
k
n
i
e
z
o
s
t
a
ł
u
s
z
k
o
d
z
o
n
y
p
o
d
c
z
a
s
t
r
a
n
s
p
o
r
t
u
.
W
r
a
z
i
e
w
ą
t
p
l
i
w
o
ś
c
i
,
p
r
z
e
d
u
ż
y
c
i
e
m
p
i
e
k
a
r
n
i
k
a
n
a
l
e
ż
y
s
k
o
n
s
u
l
t
o
w
a
ć
s
i
ę
z
w
y
k
w
a
l
i
k
o
w
a
n
y
m
s
e
r
w
i
s
a
n
t
e
m
.
W
s
z
y
s
tk
i
e
m
a
t
e
r
i
a
ł
y
o
p
a
k
o
w
a
n
i
o
w
e
n
a
l
e
ż
y
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
ć
w
m
i
e
j
s
c
u
n
i
e
d
o
s
t
ę
p
n
y
m
d
l
a
d
z
i
e
c
i
.
P
i
e
k
a
r
n
i
k
w
ł
ą
c
z
o
n
y
p
o
r
a
z
p
i
e
r
w
s
z
y
m
o
ż
e
w
y
d
z
i
e
l
a
ć
s
i
ę
s
i
l
n
y
z
a
p
a
c
h
d
y
m
u
.
J
e
s
t
t
o
s
p
o
w
o
d
o
w
a
n
e
t
y
m
,
ż
e
k
l
e
j
n
a
p
ł
y
t
a
c
h
i
z
o
l
a
c
y
j
n
y
c
h
n
a
g
r
z
e
w
a
s
i
ę
p
o
r
a
z
p
i
e
r
w
s
z
y
.
J
e
ś
l
i
d
o
t
e
g
o
d
o
j
d
z
i
e
,
n
i
e
m
a
r
t
w
s
i
ę
,
p
o
p
r
o
s
t
u
p
o
c
z
e
k
a
j
,
a
ż
d
y
m
s
i
ę
r
o
z
p
r
o
s
z
y
p
r
z
e
d
w
ł
o
ż
e
n
i
e
m
j
e
d
z
e
n
i
a
d
o
p
i
e
k
a
r
n
i
k
a
.
P
r
o
d
u
c
e
n
t
n
i
e
p
o
n
o
s
i
o
d
p
o
w
i
e
d
z
i
a
l
n
o
ś
c
i
w
p
r
z
y
p
a
d
k
u
n
i
e
p
r
z
e
s
t
r
z
e
g
a
n
i
a
i
n
s
t
r
u
k
c
j
i
z
a
w
a
r
t
y
c
h
w
ni
ni
e
j
s
z
y
m
d
o
k
um
e
n
c
i
e
.
U
W
A
G
A:
F
u
n
k
c
j
e
p
i
e
k
a
r
n
i
k
a
,
w
ł
a
ś
c
i
w
o
ś
c
i
i
a
k
c
e
s
o
r
i
a
w
y
m
i
e
n
i
o
n
e
w
n
i
n
i
e
j
s
z
e
j
i
n
s
t
r
u
k
c
j
i
ró
ż
n
i
ą
s
i
ę
w
z
a
l
e
ż
n
o
ś
c
i
o
d
z
a
k
u
p
i
o
n
e
g
o
m
o
d
e
l
u
.
I
s
t
o
t
n
e
w
s
k
a
z
ó
w
ki
do
t
y
c
z
ąc
e
be
zp
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
a
O
p
i
s
p
r
o
d
u
k
t
u
U
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
e
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
C
z
y
s
z
c
z
e
n
i
e
i
k
on
s
e
r
w
a
c
j
a
Oc
h
r
on
a
ś
r
odo
wi
s
k
a
i
u
t
y
li
z
a
c
j
a
od
p
a
dó
w
In
s
t
a
l
a
c
j
a
91
98
10
1
10
5
10
6
10
7
PL 91
Isto
tne wska
zó
wki doty
czące bezpi
eczeństwa
INSTRUKCJE B
EZPIECZEŃSTW
A
•
Dziec
i nie mogą bawić się urządz
eniem.
•
Osoby
w
wieku
8
lat
lub
st
arsz
e
oraz
osob
y
o
og
ranicz
onyc
h
z
dolnościach
zyc
zn
ych,
czucio
w
ych
lub
umy
słowych,
be
z
doświadcz
enia w zakr
esie
uży
tkow
ania lub wied
zy o pr
odukc
ie mogą
k
orzyst
ać
z
urządz
enia
w
y
łącznie
pod
nad
z
or
em
lub
z
instru
k
cją
obs
ług
i
urządz
enia,
w
bez
pieczn
y
spos
ób
i
z
e
świadomością
mo
żliw
ych z
agro
żeń.
•
Czys
z
cz
enie
i
k
onserwacja
nie
powinny
być
w
y
k
onywane prz
ez
d
zieci
bez nad
z
or
u.
•
OSTRZEŻ
ENIE:
P
odczas
uży
tko
wania
urząd
z
enie
oraz
jego
dostępne
cz
ęści
silnie
się
nagrz
ewają
.
Nal
eży
pilnować,
by
nie
dotknąć
żadnej
gorącej cz
ęści.
•
OSTRZEŻ
ENIE:
Dostępne
el
ementy
m
ogą
się
silnie
nagr
z
ewać
podcza
s
uży
tko
wania.
Małe
d
ziec
i
nie
po
winny
z
najdować
s
ię
w
pobliżu urząd
z
enia.
•
OSTRZEŻ
ENIE:
Aby
uniknąć
niebez
piecz
eństwa
spow
odowanego
przypadko
w
ym
zr
ese
to
waniem
termicz
nego
urządz
enia
zakłócającego
,
urządz
enie
nie
powinno
by
ć
zas
ilane
prze
z
z
ewnętrz
ne
urządz
enie
przełączające
,
tak
ie
jak
cza
somierz,
ani
podłączane do obwodu, któr
y jest cz
ęst
o wł
ączan
y i w
ył
ączan
y
.
•
Dziec
i
w
wiek
u
poniż
ej
8
lat
powinny
by
ć
trzymane
w
bez
pieczne
j
odległości od urządz
enia, o il
e nie są pod sta
ł
ym nadz
orem.
•
N
ie
sto
so
wać
do
czysz
cz
enia
urząd
z
eń
par
ow
ych
ani
spra
y’u
w
ysok
ociśnienio
wego.
•
Prz
ed
przyst
ą
pieniem
do
jakichkolwiek
prac
lu
b
k
onser
wacji
należy
odłącz
yć urząd
z
enie od sieci elektr
ycz
nej.
ZALECENIA
/
OSTRZEŻENIA D
O
T
Y
C
ZĄCE INST
AL
A
C
JI
•
Produc
enci
nie
są
z
obowiąz
ani
do
w
ykon
ania
tego
zadania.
Jeśli
usunięcie
uster
ek
w
ynikaj
ących
z
nieprawidłowego
montażu
w
ymaga
sk
orzystania
z
pomocy
pr
oducenta,
pom
oc
ta
nie
jest
objęta
gwarancją.
Nal
eży
prze
strzegać
i
nstrukc
ji
dotyczący
ch
inst
alacji
prz
ez
nacz
ony
ch
dla
w
yk
walikow
any
ch
specjalist
ów
.
Niep
rawidłowa
instalacja
mo
ż
e
spow
odować
obra
że
nia
lub
urazy
u
lud
zi,
zwierząt
bądź us
zk
odz
enie mienia. Pr
oducen
t nie mo
że b
yć poc
iąg
nięty do
PL 92
•
od
powied
zialnoś
ci za takie sz
kody lub obraż
enia.
•
Do
obs
ług
i
urządz
enia
na
cz
ęst
otliwośc
iach
znamiono
w
ych
nie
jest
w
ymagane w
yk
onanie żadnej dodatk
owej operac
ji/
ustawienia.
•
Ur
ząd
z
enia
nie
mo
żna
mont
ować
za
dekoracyjn
ymi
drzwiami,
ab
y
się nie prz
egrzało.
•
Piekarnik
mo
żna
umieścić
w
ysok
o
w
słup
ku
lub
pod
blatem
roboczym.
Prz
ed
montaż
em
zapewnić
dobrą
wentylację
w
prz
estrz
eni
piekarnika,
aby umo
żliwi
ć właściwą cyrkulację świe
ż
ego powietrz
a potrz
ebnego
do
chłod
z
enia
i
ochr
on
y
cz
ęści
we
wnętrzn
ych.
Otwor
y
podane
na
ostatniej
str
onie
w
ykonać
z
godnie
z
typ
em
okuc
ia.
Piekarnik
należy
zaw
sz
e
moc
ować
do
m
ebli
za
pomocą
śr
ub
dostarcz
ony
ch
wraz
z
urząd
z
eniem.
OS
TRZEŻEN
IA ELEK
TR
Y
CZN
E
•
Jeśli piekarnik jest dostarczany przez pr
oducenta bez w
tyczki:
URZ
ĄD
ZENIE
NIE
MO
ŻE
B
Y
Ć
POD
Ł
ĄC
Z
ONE
DO
ŹR
ÓD
Ł
A
ZA
SIL
AN
IA
ZA
POMOCĄ
W
T
Y
CZKI
LUB
GNIA
ZDE
K
,
LE
CZ
MUSI
B
Y
Ć POD
Ł
ĄC
Z
ONE B
EZPO
ŚREDNIO DO SIE
CI ELEKTR
Y
CZNEJ.
P
odłą
cz
enie do ź
ródła
zas
ilania musi
by
ć wykonane
prz
ez
specjalistę
z
odpowiednimi
k
wali
kacjami.
W
celu
uzysk
ania
inst
alacji
z
godnej
z
ak
tualnymi
prz
episami
bez
piecz
eństwa
piekarn
ik
musi
by
ć
podłącz
ony
w
yłącznie
z
w
ył
ącznikiem
wielob
iegunow
ym,
z
separacją
styków
z
godną
z
w
y
maganiami
dla
kategorii
nadnapięciowej
III
,
pomiędzy
urząd
z
eniem
a
ź
ródłem
z
asilania.
Wyłącz
nik
wielobiegunow
y musi w
y
trz
ymać maksymalną moc p
rzyłącz
eniową
i
musi być z
godny
z ob
owią
zującymi
prz
episami.
Ż
ół
t
o-
zielony kabel
uz
iemiający nie powinien by
ć prz
er
wany prz
e
z ten wy
łącznik.
Wyłącznik
wielobiegunow
y
za
stos
owan
y
do
podłącz
enia
powinien
by
ć
po
zain
st
alowaniu
urząd
z
enia
łatwo
dostępny
.
P
odłącz
enie
do
źr
ódła
zas
ilania
musi
być
w
y
k
onane
prz
ez
specjalistę
z
odpowiednimi
kwali
kacjami
z
uwzględnieniem
biegunow
ości
piekarni
ka
i
źr
ódła
zas
ilania.
Odł
ącz
enie
powinno
następować
poprze
z
pr
z
ełącznik
w
sta
ł
ym
okablowaniu
zgodnie
z
obowią
zującymi
przepi
sami
w
zakr
esie okablowania
•
Jeśli piekarnik jest dostarczany przez pr
oducenta z w
tyczką:
Gniaz
dko
musi
b
yć
odpowiednie
do
obciąż
enia
wskaz
anego
na
tabl
icz
ce
i
m
usi
posiadać
podł
ącz
ony
oraz
dzi
ała
jący
st
ykuz
iemiający
.
PL 93
U
ziemienie o
znacz
one jest kolor
em ż
ół
to-
zielon
ym.
T
a
czynność
m
usi
być
w
ykonana
pr
z
e
z
specjalistę
z
odpowiednimi
kwali
kacjami.
W
raz
ie
niez
god
ności
pomięd
zy
g
nia
zdem
i
w
tyczką
urządz
enia,
należy
pop
r
osić
w
yk
wali
ko
wanego
elekt
r
yka
o
zastą
pienie
gniaz
da
innym
odpowiednim
t
ypem.
Wtycz
ka
i
gniaz
do
muszą
być
z
godne
z
obowiąz
ującymi
nor
mami
kraju
instalacji.
P
odł
ącz
enie
do
źr
ódła
zasilania
mo
żna
ró
wnież
w
yk
onać,
umies
z
czając
w
y
łącznik
wielobiegunow
y
, z s
eparacją
st
yk
ów
zgodną
z
w
ymogami
dla
kategorii
prz
epięciow
ej
III
,
w
miejscu
pomi
ędzy
urządz
eniem
i
źr
ódłem
zas
ilania,
k
tór
e
moż
e
w
y
trzymać
mak
symalne
obciąż
enie i jest t
o z
godne z obowiązującymi prz
episami.
Ż
ół
to-
zielon
y
kabel
uz
iemiający
nie
powinien
by
ć
prz
er
wany
prz
e
z
ten
w
ył
ącznik.
Gnia
zdo
oraz
w
ył
ącz
nik
wielobiegu
nowy
zast
oso
wany
do
podł
ącz
enia
powinien
by
ć
po
zainsta
lowaniu
urządz
enia
łatwo
dostępn
y
.
Odłącz
enie
moż
na
osiągnąć,
mając
dostęp
do
w
tycz
ki
lub
prz
ez
w
łącz
enie
prz
eł
ącznika
do
st
ałego
okablowania
z
godnie
z
zas
adami dotyczącymi okablowania.
•
J
eśli
kabel
zasilający
jest
usz
kod
z
ony
,
nal
eży
zastąpi
ć
go
kabl
em
lub
specjalną
wią
zką
do
stępną
u
pr
oducenta
bądź
skon
tak
to
wać
się
z
dz
iałem
obsługi
k
lienta.
Kab
el
zasilający
musi
być
typu
H
05
V2
V2
-F
.
T
a
czynność
m
usi
być
w
ykonana
pr
z
e
z
specjalistę
z
odpowiednimi
kwali
kacjami.
Prz
ewód
uziemieni
a
(
ż
ół
to-
zielon
y
)
mu
si
by
ć
ok.
1
0
mm
d
łuższy
niż
inne
prz
ew
ody
.
W
spra
wie
napraw
należy
z
wróc
ić
się
do
Dz
iału
obsługi
k
lienta
i
popro
sić
o
zasto
sow
anie
or
yginalny
ch
cz
ęści z
amiennyc
h.
•
N
iedopeł
nienie
tej
pr
ocedur
y
moż
e
zagr
o
z
ić
b
e
zpiecz
eńst
wu
urządz
enia i spow
odować utratę gwarancji.
•
OSTRZEŻ
ENIE:
Dostępne
el
ementy
m
ogą
się
silnie
nagr
z
ewać
podcza
s
uży
tkow
ania
grilla
.
Dz
ieci
nale
ży
t
rzymać
w
bez
piecznej
odleg
łośc
i.
•
Do
czysz
cz
enia
sz
klany
ch
drzwicz
ek
piekarnika
nie
w
olno
uży
wać
sz
orstkich
lub
żrących
ma
teriałów
c
zy
ostr
ych
me
t
alow
yc
h
skr
obakó
w
,
pon
iewa
ż
mo
gą
on
e
zar
ysować
powierz
chni
ę,
pow
odując
r
o
zbic
ie sz
kła.
•
OSTRZEŻ
ENIE:
A
by
unik
nąć
r
yzyka
poraż
enia
prądem
elek
tr
ycz
nym,
prz
ed
przyst
ąpieniem
do
w
y
miany
żar
ówki
u
pewnić
się,
że
urządz
enie
jest w
yłącz
one.
•
Piekarnik należy w
y
łączyć prz
ed w
yciągnięciem z
dejmowaln
ych
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
iPhone 17
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Ranking telefonów z dobrym zasięgiem [TOP10]
Premiera iPhone 17 tuż za rogiem – sprawdź najnowsze doniesienia
Jak zmienić DPI zdjęcia?
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
Ranking robotów sprzątających [TOP10]
Ranking lodówek z kostkarką bez podłączania wody [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych damskich [TOP10]
Ranking tabletów [TOP15]
Kalkulator – zużycie prądu przez grzejnik elektryczny
Jak podłączyć pada PS4 do PC?
Ranking odżywek białkowych [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking lodówek do zabudowy [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników