Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAMA
›
Instrukcja Odbiornik Bluetooth HiFi HAMA 205321 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Pozostałe akcesoria audio
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Odbiornik Bluetooth HiFi HAMA 205321 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
BG
PL
S
RUS
SK
Operating
Instructions
Bedienungsanleitung
Mode
d‘
emploi
Instrucciones
de
uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
per
l‘
uso
Instrukcja
obs
ł
ugi
Használati
útmutató
Manual
de
utilizare
Návod
kp
oužití
Návod
na
použitie
Manual
de
instruções
Bruksanvisning
Руководство
по
эк
сплуа
та
ции
Ра
ботн
аи
нструкция
Οδηγίες
χρήσης
Ku
ll
anma
k
ı
lavuzu
Käyttöohje
Bluetooth
®
audio
re
ceiver
Bluetooth
®
-A
udio-Empfänger
00
205321
1
2
5
3
4
8
7
6
9
10
1
G
Operating
Instructions
Thank
you
for
choosing
this
Hama
product!
Ta
ke
your
time
and
re
ad
the
following
instructions
and
information
completely
.
Please
keep
these
instructions
in
as
afe
place
for
futur
er
eference.
1.
Controls
and
displays
1.
Multi-function
button
(Pause|Play|Next
Tr
ack|P
rev
Tr
ack)
2.
"Color
Atmospher
eL
ight"
3.
Bluetooth
mode
(BT)
4.
Music
player
mode
(TF)
5.
Off
6.
Slot
for
micro-SD
card
7.
Po
wer
supply
(type
C)
8.
3.5
mm
jack
(AUX)
9.
LED
operating
display
10.
Antenna
2.
Explanation
of
warning
symbols
and
notes
Risk
of
electric
shock
This
symbol
indicates
ar
isk
of
electric
shock
from
touching
uninsulated
product
parts
that
may
carry
hazardous
voltage.
Wa
rning
This
symbol
is
used
to
indicate
safety
instructions
or
to
draw
your
attention
to
speci
ch
azards
and
risks.
Note
This
symbol
is
used
to
indicate
additional
information
or
important
notes.
3.
Package
contents
•1
x"
Link.it
solo"
Bluetooth
audio
re
ceiver
•1
xU
SB-C
power
cable
•1
x3
.5mm
audio
cable
•1
xo
perating
instructions
•2
xd
isposal
slip
(Triman/WEEE)
4.
Safety
instructions
•T
he
product
is
intended
for
private,
non-
commercial
use
only
.
•T
he
product
is
intended
only
for
use
inside
buildings.
•U
se
the
product
only
for
the
intended
purpose.
•P
ro
tect
the
product
from
dirt,
moistur
ea
nd
overheating
and
use
it
in
dry
ro
oms
only
.
•C
hildren
should
be
supervised
to
ensur
et
hat
they
do
not
play
with
the
product.
•D
on
ot
use
the
product
in
areas
in
which
electronic
products
ar
en
ot
permitted.
•R
oute
al
lc
ables
so
ther
ei
sn
or
isk
of
tripping.
•D
on
ot
bend
or
crush
th
ec
able.
•D
on
ot
drop
the
product
and
do
not
expose
it
to
any
major
shocks.
•D
ispose
of
packaging
material
immediatel
yi
n
accordance
with
the
locally
applicable
re
gulations.
•D
on
ot
modify
the
product
in
any
way
.D
oing
so
voids
the
warranty
.
Wa
rning
•D
on
ot
attempt
to
service
or
re
pair
the
device
yourself
.L
eave
any
and
al
ls
ervice
work
to
quali
ed
experts
•D
on
ot
open
the
product
or
continue
to
operate
it
if
it
becomes
damaged
5.
Switching
on/off
•C
onnect
the
power
supply
(7)
to
as
uitabl
eU
SB
-A
socket
(e.g.
TV/US
Bp
ower
supply
unit
etc.)
using
the
USB-
Cp
ower
cable.
•S
et
the
operation
selector
switch
to
BT
(3)
for
re
ceiver
mode
or
TF
(4)
for
music
player
/S
Dc
ard.
•T
os
witch
off
,m
ove
the
operation
selector
switch
to
OFF
.(
5)
6.
Receiver
mode
(BT)
Receiver
mode
lets
you
wirelessly
stream
music
from
your
smartphone
or
other
Bluetooth
audio
sou
rc
et
o
your
wired
speakers
or
home
cinema
system.
6.1
Connection
Connect
your
speaker
or
home
cinema
system
us
ing
as
uitable
cable
to
th
eA
UX
(8).
2
6.2
Pairing
Once
paired,
the
connection
is
re
-established
as
soon
as
Bluetooth
is
activated.
•C
onnect
the
power
supply
and
switch
the
device
to
BT
(3).
•I
fa
ll
4c
olours
of
the
"
Color
At
mosphere
Light
"l
ight
up,
ther
ei
sa
lready
aB
luetooth
®
connection
in
place.
If
the
"
Color
At
mosphere
Light
"c
hanges
colour
in
sequence,
then
the
unit
is
in
pairing
mode
and
ca
nb
ec
onnected
to
the
desired
device.
•T
od
ot
his,
open
the
Bluetooth
®
settings
on
your
device
and
wait
until
the
list
of
found
Bluetooth
®
devices
shows
"Hama
Link.it
solo".
•S
elect
"HAMA
Link.it
solo"
and
follow
the
instructions
of
your
device
and
complete
the
pairing
process.
•O
nce
pairing
is
successful,
al
l4c
olours
of
the
"
Color
At
mospher
eL
ight
"l
ight
up.
6.3
Multi-point
technology
2a
udio
sources
can
be
paired
simultaneou
sl
yi
n
order
to
stream
different
music
with
2d
iffer
ent
mobile
phones,
for
example.
6.4
Playback
•S
tart
playback
on
your
device.
•Y
ou
can
select
Play/Pause,
Previous
Tr
ack
and
Next
Tr
ack
using
the
multi-function
button.
Playback/
Pa
use
Click
1x
Previous
track
Click
2x
Next
track
Click
3x
7.
Audio
playback
from
the
micro-SD
card
(TF)
With
Playback
mode,
you
can
play
back
music
from
your
micro-S
Dc
ar
dt
oy
our
loudspeaker
or
home
cinema
system.
7.1
Preparation
•C
onnect
your
speaker
or
home
cinema
system
using
as
uitable
cable
to
the
AUX
(8).
•I
nsert
as
uitable
micro-SD
card.
7.2
Playback
•C
onnect
the
power
supply
and
switch
th
ed
evice
to
TF
(4).
•Y
ou
can
select
Play/Pause,
Previous
Tr
ack
and
Next
Tr
ack
using
the
multi-function
button
Playback/
Pa
use
Click
1x
Previous
track
Click
2x
Next
track
Click
3x
8.
Technica
ld
ata
Bluetooth
®
version
5.3
Bluetooth
®
ra
nge
50
m(
Class
2)
Current
consumption
15
-3
0mA
Micro-SD
car
ds
upport
Max
64
Gb
Micro-SD
format
FAT
32;
exF
AT
Music
format
support
MP3;
WMA:
WA
V;
FLAC;
APE
We
ight
43
g
Dimensions
75
x6
5x2
0m
m
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking gier planszowych dla 5-latka [TOP10]
Co to jest HDR w telefonie?
Ranking dyktafonów [TOP10]
Ranking laptopów do 4500 zł [TOP10]
Ranking dronów [TOP10]
Fallout Shelter po 10 latach otrzymał gigantyczną aktualizację. Zobacz co zmieniło się w grze
Jaki dysk do Xbox Series S wybrać?
Jak urządzić salon? Praktyczne wskazówki
Ranking frezarek do paznokci [TOP10]
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Sprawdź więcej poradników